Et par søløver hvalpe plaskede og legede i Punkt La Jolla i sidste uge, jagter hinanden i cirkler gennem en overdækket pool, mens andre hvalpe lounged på stranden eller i læ i en revne mellem klipperne. omkring dem var en skare af besøgende, mobiltelefoner i hånden, Nogle inden for rækkevidde af baby havpattedyr.,

the spur of land mellem La Jolla Cove og Boomer Beach er en af en håndfuld sea lion rookeries, eller fødende strande, på fastlandet Californien, hvilket gør det til et sjældent sted at se de nyfødte hvalpe med deres mødre. Men skarer af besøgende, betaget af baby søløver, kan placere både sig selv og dyrene i fare, dyreliv fortalere siger.,

Tilskuere, der nærmer sig dyr, der kan få dem til at trække sig tilbage i havet, forstyrrer deres normale adfærd og eventuelt adskiller mødre og unger, sagde Robyn Davidoff, en docent med Sierra Club Tætning Society of San Diego, en frivillig gruppe dedikeret til at bevare regionens harbor sæler og søløver.

berøring af de unge søløver kan forstyrre duftgenkendelsen, der er nøglen til mor-baby-binding og endda få mødre til at opgive deres unge, siger eksperter. Dyrene kan også opkræve folk, eller bide defensivt, hvis de føler sig truet eller chikaneret.,”folk ser nogen tage selfies, og de synes, det er OK at komme så tæt på,” sagde Davidoff. “Så bliver de jaget af en søløve eller nippet til.”

Sea lion pups frolic på Boomer Beach ved siden af Point La Jolla.
(Eduardo Contreras / The San Diego Union-Tribune)

Segl Samfundet beder byen for at modvirke denne form for tæt kontakt gennem offentlige oplysninger om sea lion adfærd og sikker visning retningslinjer., Det har præsenteret for byrådet Miljøudvalg og mødtes med Rådkvinde Jennifer Campbell, der er formand for dette panel. Gruppen kommunikerer også med Rådkvinde Barbara Bry, hvis distrikt inkluderer La Jolla. Campbell ‘ s kontor kunne ikke nås til kommentar. Bry afviste at kommentere, selvom en af hendes repræsentanter sagde, at Bry planlagde at turnere på stedet i overeekenden.

“Vi arbejder med park og rekreation rangers for at få forbedret skiltning for at øge bevidstheden for folk om søløver,” sagde Davidoff., “Vi taler med folk på stranden, uddanner dem om søløveravl og beder dem om at give lidt plads og træde tilbage. Vi forsøger virkelig at tage en uddannelsesmæssig tilgang.”

City park rangers har arbejdet for at øge offentlighedens bevidsthed om det stigende antal søløver i La Jolla, ifølge Timothy Graham, en offentlig informationsmedarbejder for byen San Diego., Byen har placeret uddannelsesskilte i områderne omkring La Jolla Cove, sprøjtet med en .ymbehandling for at reducere lugt og placeret en port i bunden af strandadgangstrappen for at forhindre søløver i at klatre op til byområdet, han sagde. Det åbnede også en fortolkende tabel bemandet med praktikanter, men det blev begrænset i begyndelsen af coronavirus-pandemien, og Parks and Recreation Department udvikler planer om at genåbne den.

Davidoff sagde imidlertid, at disse trin ikke er nok, og at nogle af foranstaltningerne ikke er implementeret effektivt., Hun sagde, at hun og andre frivillige sjældent ser rangers på stedet, og at rangers ikke har vist sig at gribe ind, når fortalere har kaldt dem om problemer. Det fortolkende telt, selv når det er åbent, er for langt fra stedet, og praktikanterne, der arbejder der, manglede træning og erfaring til at styre offentlig adfærd over for dyrene, sagde Davidoff., Sælsamfundet beder byen om at placere rangere på stedet dagligt eller i det mindste hele dagen i .eekenderne for at håndhæve retningslinjer for sikker visning og ønsker, at byen skal indstille visningsafstande, som besøgende skal opretholde — mindst 50 fod, grænsen for den nærliggende børnebassin. Advokater vil gerne have, at disse retningslinjer blev placeret fremtrædende langs væggen over La Jolla Point og Boomer Beach og på klipperne nedenfor. Og de beder byen om at lukke trappen til stranden til stedet i puppesæsonen, mellem juni 1 og oktober. 1.,

Deanne Monte leverede for nylig dette foto af en søløve, der fødte en hvalp nær La Jolla Cove.
(Deanne Monte)

embedsmænd med National Oceanic and Atmospheric Administration planlægger at lægge yderligere tegn på stedet og gennemføre en offentlig uddannelseskampagne for at hjælpe besøgende med at se dyrene sikkert, sagde talsmand Michael Milstein.,

på en eftermiddag i sidste uge delte snesevis af besøgende stranden med søløverne, herunder grupper af hvalpe, der ventede på, at deres mødre skulle vende tilbage fra fiskeriekspeditioner. Davidoff henvendte sig til nogle af seerne og spurgte, om de havde spørgsmål og forklarede puppeprocessen og adfærd.

“hvorfor er de på jorden?”spurgte Amber King, der besøgte stedet fra Huntington Beach med sin mand, Connor.,

Baby sea lions sygeplejerske i seks måneder, så mødrene skal spise nok til at fodre dem begge, men i mellemtiden forbliver deres hvalpe ubevogtet på stranden, sagde Davidoff.

“Dette er legepladen,” sagde King. “Det er fantastisk . Det er bedre end Sea .orld.”

når mødrene vender tilbage, bjælker de efter deres hvalpe, og de unge returnerer opkaldet, indtil de mødes og hilser hinanden ved duft. Derfor er det vigtigt at afstå fra at røre ved dem, sagde Davidoff., Da hun så en mand sidde på en klippe ved siden af en gruppe hvalpe dækket af sand, bad hun ham om at holde afstand fra dyrene.

Diego Angulo ser en søløve hvalp på Boomer Beach ved siden af Point La Jolla.
(Eduardo Contreras / The San Diego Union-Tribune)

“Hvis du rører ved det, mor kan ikke fodre den længere,” sagde hun.

“Tak dame,” sagde manden, Diego Angulo, da han bakkede væk fra dyrene.,

de fleste af strandgæsterne syntes interesserede i informationen og modtagelige for anmodningen om at holde sig fri af dyrene, selvom få bakkes op så langt som 50-fods retningslinjen, som Seal Society håber at se håndhævet.

denne form for tæt interaktion mellem offentligheden og puppende søløver er ret nylig og sjælden, sagde Sharon Melin, biolog for dyrelivsforskning med NOAA og leder af Californiens nuværende Sea lion-program. Historisk set havde søløver ikke deres unge på fastlandet, men fødte i stedet på øer, hvor de var sikre mod rovdyr.,

Mere for nylig, nogle små-rugepladser begyndte at dukke op på California og fastlandet, Melin sagde, men de fleste af dem er små lommer af dyr på utilgængelige strande på Central Coast.

“At , en situation … hvor de pupper på et meget offentligt sted, hvor folk interagerer med dem regelmæssigt, ser vi ikke andre steder som det,” sagde hun.

Robyn Davidoff, en docent med Sierra Club Tætning Society of San Diego, samtaler med strand-fest om søløver og deres unger til næste Punkt, La Jolla.,
(Eduardo Contreras / The San Diego Union-Tribune)

Hav løve har været op og ned i løbet af de seneste par årtier. I store dele af det sidste århundrede, deres antal faldt, da dyrene ved et uheld blev fanget i fiskenet, skudt af mennesker, der fiskede og led lave fødselsrater på grund af DDT i deres spæk. Deres befolkning var bare genert af 89,000 i 1975, tre år efter, at loven om beskyttelse af havpattedyr trådte i kraft, men i 2012 steg deres antal til mere end 300.000.,

et år senere begyndte unge, sultende søløver imidlertid at ankomme på strande i hele Californien i massestrandingsbegivenheder. Forskere fastslog senere, at det skyldtes ændringer i byttebasen, der efterlod mødrene underernærede og ude af stand til at fodre deres hvalpe. Befolkningen anslås nu til 230,000 til 250,000, sagde Melin.

dyrene er tilpasningsdygtige og tilpasser sig tilstedeværelsen af mennesker, så kolonien i La Jolla skal være ret stabil, så længe folk giver dem deres plads, sagde hun.

der beskytter mennesker såvel som hvalpe, sagde hun., Søløver er nysgerrige efter mennesker, men kan lejlighedsvis være aggressive. Nogle dykkere eller snorklere er blevet bidt, mens de svømmer med søløver, sagde hun. ◆