dvojice sea lion mláďata stříkající a hraje v Bodě La Jolla minulý týden, honí navzájem v kruzích přes chráněné bazén, zatímco ostatní štěňata se pohodlně na pláži nebo chráněné ve štěrbině mezi skalami.

kolem nich byl dav návštěvníků, mobilní telefony v ruce, některé v dosahu dětských mořských savců.,

výběžku země mezi La Jolla Cove a Boomer Beach je jedním z mála sea lion hnízdišť, nebo porodní pláže, na pevnině Kalifornii, takže je to vzácné místo pro zobrazení novorozených mláďat s matkami. Zástupy návštěvníků, uchvácených dětskými lachtany, však mohou ohrozit sebe i zvířata, tvrdí zastánci divoké zvěře.,

Diváci, kteří přístup zvířat může způsobit jejich ústup do moře, narušuje jejich normální chování a případně oddělování matek a mláďat, řekl Robyn Davidoff, docent v Sierra Klubu Seal Society of San Diego, dobrovolnické skupiny, která se věnuje zachování regionu je přístav těsnění a lachtani.

dotyk mladých lachtanů může narušit rozpoznávání vůně, které je klíčem k lepení matky a dítěte, a dokonce způsobit, že matky opustí své mladé, říkají odborníci. Zvířata mohou také účtovat lidem, nebo kousat defenzivně, pokud se cítí ohroženi nebo obtěžováni.,

„lidé vidí někoho, kdo si pořizuje selfies, a myslí si, že je v pořádku se tak přiblížit,“ řekl Davidoff. „Pak je pronásleduje lachtan nebo se na ně vrhne.“

štěňata lachtana frolica na pláži Boomer vedle Point La Jolla.
(Eduardo Contreras / San Diego Unie-Tribune)

Těsnění Společnosti, žádá město, aby se odradit, že druh úzkém kontaktu prostřednictvím veřejné informace o sea lion chování a bezpečné prohlížení pokynů., Předložila Výboru pro životní prostředí městské rady a setkala se s Radní Jennifer Campbell, která předsedá tomuto panelu. Skupina také komunikuje s Radní Barbarou Bryovou, jejíž okres zahrnuje La Jolla.

Campbellova kancelář nemohla být oslovena pro komentář. Bry odmítl komentovat, ačkoli jeden z jejích zástupců řekl, že Bry plánuje prohlídku webu přes víkend.“spolupracujeme s Park and recreation rangers, abychom získali lepší značení, abychom zvýšili povědomí lidí o lachtanech,“ řekl Davidoff., „Mluvíme s lidmi na pláži, vzděláváme je o chovu lachtanů a žádáme je, aby dali prostor a ustoupili. Opravdu se snažíme zaujmout vzdělávací přístup.“

strážci městského parku pracovali na zvýšení povědomí veřejnosti o rostoucím počtu lachtanů v La Jolle, podle Timothyho Grahama, úředníka pro veřejné informace pro město San Diego., Město má umístěny vzdělávací známky v okolí La Jolla Cove, stříká s enzymatickou léčbu ke snížení zápachu a umístí bránu na dně přístup na pláž po schodech, aby se zabránilo lachtani od lezení až k městské oblasti, řekl. To také otevřel interpretační tabulky pracují internisté, ale to bylo redukováno na začátku koronavirus pandemie, a Parky a Rekreační Oddělení je rozvoj plánuje znovu otevřít.

Davidoff však uvedl, že tyto kroky nestačí a že některá opatření nebyla účinně provedena., Řekla, že ona a další dobrovolníci zřídka vidět rangers na místě a že rangers se neukázal zasáhnout, když docentů jim říkají o problémy. Interpretační stanu, i když jsou otevřené, je příliš daleko od místa, a stážisté pracují tam postrádal školení a zkušenosti, aby spravovat veřejné chování ke zvířatům, Davidoff řekl.,

Těsnění Společnosti žádá město příspěvek rangers na stránkách deníku, nebo alespoň celý den o víkendech, vymáhat bezpečné prohlížení pokynů a chce město nastavit sledování vzdálenosti, které návštěvníci by měli zachovat alespoň 50 stop, limit stanovený pro okolí dětský Bazén. Zastánci by chtěli, aby tyto pokyny byly zveřejněny prominentně podél zdi nad La Jolla Point a Boomer Beach a na skalách níže. A žádají město, aby v období od 1.června do října uzavřelo přístupové schody na místo. 1.,

Deanne Monte poskytla tuto fotografii nedávno lachtana, který porodil štěně poblíž La Jolla Cove.
(Deanne Monte)

Úředníci s Národní Oceánské a Atmosférické Správy v plánu psát další značky na webu a vedení veřejné vzdělávací kampaně na pomoc návštěvníci bezpečně zobrazení zvířat, mluvčí Michael Milstein řekl.,

Na odpoledne minulý týden, desítky návštěvníků sdílí pláž s lachtany, včetně skupin mláďat, že čekal na jejich matky vrátit se z rybářské výpravy. Davidoff oslovil některé diváky a zeptal se, zda mají otázky a vysvětlili proces a chování.

“ proč jsou na zemi?“zeptal se Amber King, který navštívil web z Huntington Beach se svým manželem Connorem.,

dítě lachtani sestra po dobu šesti měsíců, takže matky musí jíst dost krmit oba, ale mezitím, jejich mláďata zůstávají nehlídaná na pláži, řekl Davidoff.

„Toto je ohrádka,“ řekl Král. „To je úžasné. Tohle je lepší než Mořský svět.“

když se matky vrátí, štěkají pro svá štěňata a mladí lidé vrátí hovor, dokud se nesetkají a pozdraví se navzájem vůní. Proto je důležité se jich nedotýkat, řekl Davidoff., Když viděla jednoho muže sedícího na skále vedle skupiny mláďat pokrytých pískem, požádala ho, aby si udržel odstup od zvířat.

Diego Angulo views a sea lion pup at Boomer Beach next to Point La Jolla.
(Eduardo Contreras / San Diego Unie-Tribune)

„Jestli se ho dotkneš, máma nemusí krmit dál,“ řekla.

„Děkuji paní,“ řekl muž, Diego Angulo, když ustoupil od zvířat.,

Většina pláže návštěvníky zdálo, že zájem o informace a vnímaví k žádosti, aby zůstali jasné zvířat, i když pár zálohovány tak daleko, jako 50 stop pokyn Těsnění Společnosti doufá, že vymáhat.

Tento druh úzká interakce mezi veřejným a pupping lachtani je poměrně nedávný a vzácné, řekla Sharon Melin, wildlife research biolog s NOAA a vést Kalifornie Aktuální sea lion program. Historicky, lachtani neměl své mladé na pevnině, ale místo toho dal narození na ostrovech, kde byli v bezpečí z pozemních predátorů.,

nedávno se na Kalifornské pevnině začaly objevovat některé malé nováčky, řekl Melin, ale většina z nich jsou malé kapsy zvířat na nepřístupných plážích na centrálním pobřeží.

„At , situace … tam, kde se zvrací na velmi veřejném místě, kde s nimi lidé pravidelně komunikují, žádná jiná podobná místa nevidíme,“ řekla.

Robyn Davidoff, docent v Sierra Klubu Seal Society of San Diego, rozhovory s beach-návštěvníky o sea lions a jejich mláďat vedle Bodu La Jolla.,
(Eduardo Contreras / San Diego Unie-Tribune)

Sea lion populace byly nahoru a dolů v posledních několika desetiletích. Pro velkou část minulého století, jejich počet klesl jako zvířata byla náhodně v pasti rybářské sítě, střílel do lidí, rybaření a trpěl nízkou porodnost, protože DDT v jejich tuk. Jejich populace byla jen plachý 89,000 v roce 1975, tři roky poté, co Zákon o Ochraně Mořských Savců došlo, ale do roku 2012 jejich počet vzrostl na více než 300.000.,

o rok později však mladí, hladovějící lachtani začali při hromadných akcích přijíždět na pláže po celé Kalifornii. Vědci později zjistili, že to bylo způsobeno změnami v kořistní základně, která zanechala matky podvyživené a neschopné krmit svá štěňata. Počet obyvatel se nyní odhaduje na 230 000 až 250 000, uvedl Melin.

zvířata jsou přizpůsobivá a přizpůsobují se přítomnosti lidí, takže kolonie v La Jolla by měla být poměrně stabilní, pokud jim lidé dávají svůj prostor, řekla.

, která chrání lidi i mláďata, řekla., Lachtani jsou zvědaví na lidi, ale mohou být občas agresivní. Někteří potápěči nebo šnorchlové byli pokousáni při plavání s lachtany, řekla. ◆