Etimologiaedit
In epigrafia, le forme Belenus, Belinus e Bellenus sono registrate. Altre varianti possono essere corruzioni con lo stesso nome; così, una singola iscrizione trovata vicino a Oulx ha Belanus, ed Erodiano ha Belin. L’etimologia del nome non è chiara. I suggerimenti sono informati dall’identificazione con Apollo, ma la vasta gamma di attributi di Apollo come il dio della luce, conoscenza, musica e poesia, oracoli mantici, guarigione e medicina, ecc. apre un ampio campo di possibili paralleli., Apollo Karneios con le corna da ram (beran ) affina con qeren (“brillare”, “avere le corna”) da *qarn. (Per la relazione l e r vedi consonante liquida)
In alternativa, il nome potrebbe essere da un proto-celtico *Guelenos, contenente una radice per “fonte, bene”, suggerendo l’identificazione come un dio delle sorgenti curative.,
studioso del Rinascimento Pierre Pithou spiegato il nome derivante dal greco belos “freccia”, qui prendere a riferimento i raggi del sole, ma anche in early modern borsa di studio, la semplicistica identificazione di Apollo/Beleno con il Sole è stato messo in discussione; Bernard de Montfaucon sostenuto che, al momento dell’identificazione di Apollo Beleno, antichi nella loro civile culto aveva da tempo cessato di trattamento di Apollo e Sol come la stessa divinità. Suggerimenti nei primi moderni borsa di studio incluso anche il confronto con semitico Bel, Belus., In questo contesto, linguisticamente Bel è una forma semitica orientale affine con nord-ovest semitico Baal con lo stesso significato; però, le somiglianze di cui sopra possono rimanere solo teoria, a causa di quanto distanti le culture in questione sono.
Ancora un altro suggerimento (di Schrijver 1999) suggerisce una connessione con il giusquiamo, noto come belenuntia, bellinuncium, bellenium nell’antichità (sopravvissuto in spagnolo beleño). Questa erba contiene il farmaco delirante scopolamina. Questa pianta sarebbe stata ampiamente utilizzata dai druidi delle tribù situate dove la pianta cresceva., Il contenuto dell’esperienza psicoattiva causata dalla pianta ci aiuta a capire l’origine dell’archetipo del dio Beleno. Il giusquiamo in latino era conosciuto come apollinaris herba (“erba di Apollo”).
Epiteti
Nell’antica Gallia e Britannia, Apollo potrebbe essere stato equiparato a quindici o più nomi ed epiteti diversi (in particolare Grannos, Borvo, Maponus, Moritasgus e altri).
Un epiteto di Belenus potrebbe essere stato Vindonnus. Apollo Vindonnus aveva un tempio a Essarois vicino a Châtillon-sur-Seine in Borgogna. Il santuario era basato su una sorgente curativa., Parte del frontone del tempio sopravvive, recante un’iscrizione al dio e allo spirito delle sorgenti e, sopra di esso, la testa di una divinità solare irradiata. Molti oggetti votivi sono stati portati al santuario, alcuni di quercia e alcuni di pietra. Alcune offerte assumono la forma di immagini di mani che tengono frutta o una torta; altri rappresentano le parti del corpo che richiedono una cura. In molti casi i pellegrini sembrano aver sofferto di afflizioni agli occhi.
In una singola iscrizione, Belenus è dato l’epiteto Teutorix., Questa è la base di un suggerimento secondo il quale il nome germanico Teodorico era in origine un teonimo preso in prestito da gallico nella prima religione germanica.
Nomi derivatimodifica
Il nome gallese Llywelyn combina i teonimi Lugus e Belenus.
Il nome dell’antico re britannico Cunobelino potrebbe significare “segugio di Belinos”. In alternativa, in accordo con la moderna resa gallese “Cynfelyn”, potrebbe significare “precursore di Belinos”, ” colui che precede Belinos.,”Un’ulteriore interpretazione basata sui kennings (associazioni di una parola in una particolare cultura) di Cuno e Belinos è “Shining/Excellent Warrior” basato su Cuno essere Segugio o cane che è stato associato con Guerrieri e Bel significato Brillante che è stato equiparato con abilità e come tale eccellenza in una particolare area ad esempio guerra/ combattimento.
Il nome del leggendario re Belino nella Storia dei re di Britannia di Geoffrey di Monmouth deriva probabilmente anche da questo dio.
Beli Mawr (cioè, “Beli il Grande”), una figura antenata nella letteratura gallese medievale, è stato anche collegato al teonimo, ma suggerimenti alternativi collegano il nome ai Bolgios gallici e il nome tribale dei Belgi.
Diodoro Siculo chiamato Cornwall (Cornovii, che può derivare da “corno”) Belerion, il primo toponimo registrato nelle Isole britanniche. Questo di solito deriva dalla radice bel ” luminoso “(che significa” terra splendente ” o simile) e non necessariamente collegato al teonimo.