var fick huguenoterna sitt namn?
Lucy Schofield, som avslutade en volontär praktik på Huguenot Museum, tittar in i mysteriet…
frågan om ursprunget till termen ”Huguenot” är en av de vanligaste ställda av våra besökare, och tyvärr det enkla (och tråkiga) svaret på frågan är ”vi inte vill ha mer”. jag vet., Termen ”Huguenot” har argumenterats över i århundraden, och medan ingen enskild teori har validerats, ger dessa argument och teorier om ordets ursprung oss en inblick i samtida attityder till huguenoterna och hur de projicerade sina egna
frågan om ursprunget till termen ”Huguenot” är en av de vanligaste frågorna från våra besökare, och tyvärr är det enkla (och tråkiga) svaret på frågan ”vi vet inte riktigt”., Termen ”Huguenot” har argumenterats över i århundraden, och medan ingen enskild teori har validerats, ger dessa argument och teorier om ordets ursprung oss en inblick i samtida attityder till huguenoterna och hur de projicerade sin egen kollektiva identitet.
det verkar som om Huguenots själva, åtminstone tidigt, inte använde namnet. De föredrog att kalla sig L ’ Eglise Reformee, eller den reformerade kyrkan. Många teorier tenderar därför att peka på ordet som härrör från en nedsättande term på deras motståndares och anklagares tungor., Och det var verkligen ingen brist på attacker mot huguenoterna. Bland annat teorier om deras belackare ingår korruption av ”les guenons de Hus”, (aporna i Hus, en kättare på 13-talet) och hävdar att de är spawn av Calvin och en demon som heter Huc Nox.
bland alla teorier som lagts fram finns det två som allmänt betraktas som mest trovärdiga. En av dessa pekar på Calvinismens inflytande på Hugeninte praktiken, och etymologin återspeglar den religiöst motstridiga Schweiziska republikanismen i Genève, Calvins hem., Den kombinerar den Flamländska ’Huisgenooten”, eller Hus fellows, med den tyska ”Eidgenosen”, vilket innebär förbundsmedlemmarnas bundna tillsammans med ed, ett ord som används för att beskriva ’Förbund’ fraktion i Genève som ville ha självständighet från den Katolska Hertigen av Savojen och allians med den Schweiziska Konfederationen. Det läggs ibland till att stavningen ”Hugue-not” också kan ha påverkats av namnet Hugues, efter Besancon Hugues som, även om Katolska, var ledare för Genèverörelsen.,
men vissa hävdar att för att ordet ska bli populärt i Frankrike är ”Huguenot” mycket mer sannolikt att ha franska ursprung än tyska/flamländska / schweiziska, och så drar den andra vanligast citerade förklaringen anslutning till kung Hugos port i den franska staden Tours., Det sägs att porten hemsöktes av spöket av Le Roy Huget, som orsakade skada att komma till de levande efter mörkret, och vi får höra att katolska munkar illvilligt projicerade namnet på den protestantiska samhället i turer som tvingades bära förtryck och granskning för sin tro, tvingades träffas på natten för att dyrka.,
andra hävdar fortfarande att villkoren inte härstammar från nedsättande rötter alls, med några av den protestantiska fraktionen som hävdar motsatsen, att huguenoterna namngavs av lojalitet mot linjen Hugues Capet, en medeltida förfader till kungen som styrde sex århundraden tidigare.
i slutändan, oavsett rötterna, är betydelsen av termen ”Huguenot” annorlunda för den som använder den., Huguenotterna var farliga och ett hot mot deras samhälle, deras frälsning och deras sätt att leva; för många engelska var Huguenot flyktingar och protestanter som skulle bli pitied för deras situation och välkomnade in i deras länder; och för de franska kalvinisterna själva och deras efterkommande, oavsett om termen Huguenot började som en slur, blev det namnet på deras samhälle och ett hedersbevis som symboliserade deras mod och uthållighet genom århundraden av förföljelse., På vissa sätt är ursprunget till ordet ”Huguenot” mindre viktigt än vad det betyder för de människor som kommer i kontakt med det.