estabelecer a etiologia dos sintomas em pacientes que experimentam uma combinação de dor e disfunção cervical e do ombro geralmente apresenta um problema diagnóstico. Foi relatado que a inflamação do ombro pode ocorrer em até 24% dos pacientes com radiculopatia cervical. Estudos de concordância mostraram que aproximadamente 1 em cada 10 pacientes com radiculopatia cervical sofre ao mesmo tempo uma patologia do ombro.,

Por outro lado, foi relatado que a dor cervical pode ser uma dor referida da cintura escapular e vice-versa, porque foi comprovado que as injeções seletivas nos folheados articulares cervicais se manifestam com omalgia. Embora difícil, a determinação da verdadeira origem da dor e disfunção em pacientes com síndromes cervicobraquiais é essencial para indicar um tratamento adequado. O sucesso desses tratamentos depende muito de um diagnóstico preciso, que pode ser alcançado por exame cuidadoso e testes diagnósticos seletivos.