stabilire l’eziologia dei sintomi in pazienti che sperimentano una combinazione di dolore e disfunzione cervicale e della spalla spesso presentano un problema diagnostico. Infiammazione della spalla è stata riportata fino al 24% dei pazienti con radicolopatia cervicale. Gli studi di concordanza hanno dimostrato che circa 1 su 10 pazienti con radicolopatia cervicale soffre contemporaneamente di una patologia della spalla.,
d’altra parte, è stato riferito che il dolore cervicale può essere un dolore riferito dal cingolo scapolare e viceversa, perché è stato dimostrato che le iniezioni selettive nelle faccette articolari cervicali si manifestano con omalgia. Anche se difficile, determinare la vera origine del dolore e della disfunzione nei pazienti con sindromi cervicobrachiali è essenziale per indicare un trattamento appropriato. Il successo di questi trattamenti dipende molto da una diagnosi accurata, che può essere raggiunta attraverso un attento esame e test diagnostici selettivi.