établir l’étiologie des symptômes chez les patients qui présentent une combinaison de douleur et de dysfonctionnement du col de l’utérus et de l’épaule présente souvent un problème de diagnostic. Une inflammation de l’épaule a été rapportée chez jusqu’à 24% des patients atteints de radiculopathie cervicale. Des études de Concordance ont montré qu’environ 1 patient sur 10 souffrant de radiculopathie cervicale souffre en même temps d’une pathologie de l’épaule.,
d’autre part, il a été rapporté que la douleur cervicale peut être une douleur renvoyée de la ceinture scapulaire et vice versa, car il a été prouvé que les injections sélectives dans les facettes articulaires cervicales se manifestent par une omalgie. Bien que difficile, la détermination de la véritable origine de la douleur et du dysfonctionnement chez les patients atteints de syndromes cervicobrachiaux est essentielle pour indiquer un traitement approprié. Le succès de ces traitements dépend beaucoup d’un diagnostic précis, qui peut être réalisé par un examen attentif et des tests de diagnostic sélectifs.