Theater-vs-theater?

Was ist der Unterschied zwischen Theater und Theater?

Wenn Sie schauen einen film, gehen Sie ins Kino oder Kino? Haben die Wörter Theater und Theater unterschiedliche Bedeutungen für Live-Auftritte? Zu verstehen, warum die beiden Begriffe unterschiedliche Schreibweisen haben, ist verwirrend, aber wir können Ihnen versichern, dass Theater und Theater die gleichen Wörter sind.,

Während die meisten Grammatikreferenzen darauf bestehen, dass“ Theater “ die bevorzugte amerikanische Schreibweise ist, ist es relativ normal, beide Schreibvarianten in den Vereinigten Staaten zu sehen. Tatsächlich gibt es berühmtere amerikanische Zentren mit Namen, die „Theater“ als „Theater“ verwenden.“Einige der berühmtesten Spielstätten in den USA gehören:

Aber, wenn nur eine von fünf Beispiele Veranstaltungsorte verwenden Sie „theater“ statt „Theater,“ wie tun wir wissen, welche form zu schreiben?,

Trotz der offensichtlichen Rechtschreibvorlieben, die von den Vermittlern der Performancekunst geteilt werden, bestehen amerikanische Referenzen wie Merriam-Websters Wörterbuch darauf, dass „Theater“ die richtige Schreibweise ist. Britisches Englisch-Wörterbücher bevorzugen die Schreibweise „Theater,“ ja, theoretisch sollte es sein mehr Häufig zu sehen, „Theater“, im Vereinigten Königreich als in der US-amerikanischen

Theater vs., theater: verschiedene Schreibweisen, dasselbe Wort

Die kurze Antwort auf unsere grammatische Zwangslage ist, dass beide Formen von Theater und Theater korrekt sind. Es ist zwar nicht so überzeugend, eine Form über die andere zu wählen, aber Tatsache ist, dass beide Wörter dasselbe Substantiv und Adjektiv beschreiben.

Die jahrhundertealte Debatte lohnt sich jedoch zu verstehen, warum internationale Kunstgemeinschaften „Theater“ gegenüber „Theater“ verwenden und wie „Theater“ zu einer sogenannten „amerikanischen Präferenz“ wurde.“Aber zuerst wollen wir diskutieren, was die Worte Theater (oder Theater) bedeutet.

Was haben theater und Theater zu bedeuten?,

Das Wort Theater ist eine Rechtschreibvariante von Substantiv-und Adjektivtheater. „Theater“ ist die ursprüngliche Rechtschreibvariante der modernen Definition des Wortes, obwohl internationale englische Wörterbücher bis zum 18.und 19. Heutzutage können moderne Englischsprachige das Wort Theater auf folgende Weise definieren:

A place to perform

Die gebräuchlichste Definition des Substantivtheaters umfasst einen Innen-oder Außenbereich mit mehreren Sitzreihen und Aussichtsplattformen, auf denen Menschen Aufführungen von Schauspiel, Gesang, Tanz oder anderen Kunstformen sehen., Zum Beispiel

“ Der Traum meines Verlobten ist es, im West End Theater aufzutreten.“
“ Shakespeare lebt weiter durch das Globe Theatre in London.“

Die Vielfalt der Aufführungsgenres verleiht dem Begriff Theater informell „Opernhaus“, „Filmhaus“, „Kino“ oder sogar „Hörtheater“, aber es gibt auch andere Möglichkeiten, das Substantiv zu definieren.

Synonyme:

Auditorium, Amphitheater, Ballsaal, Kino, Kolosseum, Drive-in, Flohmarkt, Halle, Hippodrom, Spielhaus, Bühnenraum.,

A Performance art

Zusätzlich zum Ort definiert das Cambridge Dictionary das Substantiv Theater als die kreative Praxis der Performance Arts selbst (dh Dramatik, Drehbuch, Schauspiel usw.). Zum Beispiel,

„ich Lebe für das theater.“
„Er Interessierte sich für das theater während der Reise nach Neuseeland.“

Synonyme:

Schauspiel, Drama, Unterhaltung, Theaterstücke, Produktion, Showbiz.

Ein Verhalten oder eine Leistung

In der gleichen Weise können wir Theater auch als unaufrichtiges Verhalten definieren, das mit der Absicht der Aufmerksamkeit oder emotionalen Manipulation ausgeführt wird., Zum Beispiel

“ Seine hartnäckigen Entschuldigungen sind nichts anderes als Theater.“

In diesem Sinne verwenden wir auch das Wort Theater für „Theater“, das „Drama“ und „dramatisch“ ähnelt.“Zum Beispiel,

„Niemand hat Zeit für Ihre Theatralik.“

Synonyme:

Drama, Histrionik, Melodram, Performance, Spektakel.

Eine Zeit oder ein Ort von Bedeutung

Eine weniger verbreitete Definition des Substantivs Theater schließt entweder einen Ort ab, an dem bedeutende militärische Aktionen stattfinden (z. B. „das Theater des Krieges“) oder wo die realen oder imaginären Orte, an denen prominente Lebensereignisse stattfinden.,

Zum Beispiel können wir „das Theater der Kindheit“ schreiben, um den Ort der Adoleszenz zu beschreiben, oder „das Theater der sozialen Medien“, um ein performatives digitales Leben darzustellen. Alternativ verwendet britisches Englisch Theater in diesem Sinne, um eine Bühne zu beschreiben, auf der Live-chirurgische Eingriffe stattfinden.

Synonyme:

Arena, Szene, Einstellung, Bühne.

Was über das theater als ein Adjektiv?

Wir können das Wort Theater als Adjektiv definieren, um die Operationen von „Theater“ zu beschreiben oder die Assoziation von solchen anzueignen. Zum Beispiel

“ Sie arbeitet in der Theaterindustrie.,“
“ Willkommen in der Theaterszene.“
“ Die Waffen sind nicht real; sie sind Theater Requisiten.“

Die dramatische Geschichte von theater-vs-Theater

Grammatikern debattiert haben die Wirksamkeit zwischen Theater und theater seit den Tagen von William Shakespeare (c. 1585-1613). Soweit wir aus Shakespeares Schreiben sagen können, zog er es vor, „Theater“ gegenüber „Theater“ zu verwenden.,“Diese Beobachtung macht jedoch Sinn, da „Theater“ nach dem Oxford Dictionary of Word Histories zwischen 1550 und 1700 zur vorherrschenden Variante für England wurde.

Aber irgendwo zwischen 1720 und 1750 las das britische Englisch die französische Schreibweise „Theater“ vor, die einst bei englischen Schriftstellern wie Geoffrey Chaucer (um 1340-1400) populär geworden war. Laut der Oxford-Referenz ist das Wort Theater ein mittelenglischer Begriff, der aus dem altfranzösischen und lateinischen „Theatrum“ stammt.,“Die frühere version von ‚theatrum‘, entstand in der griechischen Sprache mit „theatron“ von „theasthai“ für „siehe“ (Chantrell 508).

Die Ursprünge des amerikanischen Englisch vs. Britisches Englisch

Seit der Mitte des 18ten Jahrhunderts das Wort „theater“ wurde die standard-Schreibweise für das amerikanische Englisch, aber „Theater“ bleibt der standard für Britisches Englisch. Wie könnte das sein? Wie sich herausstellt, kommen mehrere Faktoren ins Spiel.

Vergessen wir zunächst nicht, dass das Konzept des „American English“ zunächst nicht ohne ein Amerika beginnen konnte., Zwischen der Zeit der ersten europäischen Kolonisatoren und der Unabhängigkeitserklärung von 1776 standen die ersten 13 amerikanischen Kolonien unter der Kontrolle Großbritanniens.

Tatsächlich erkannte Großbritannien die Vereinigten Staaten bis zum Pariser Vertrag von 1783, der den Krieg der amerikanischen Revolution beendete, nicht einmal als souveräne Nation an. Bis zu diesem Zeitpunkt bestand die Mehrheit des „amerikanischen Englisch“ aus britischem Englisch mit französischen, spanischen und lokalen Umgangssprachen der amerikanischen Ureinwohner.,

Nach dem Krieg begann der amerikanische Lexikograf Noah Webster ein amerikanisches Englischwörterbuch zu schreiben, das die USA etwas sprachlich von Großbritannien trennte. Bis 1806 veröffentlichte Webster ein kompendiöses Wörterbuch der englischen Sprache, das uralte Diskrepanzen zwischen der amerikanischen und der britischen englischen Schreibweise auslöste.

Unter Websters formalen Änderungen an amerikanischem Englisch liegen Theater vs. Theater, Farbe vs. Farbe und Musik vs. Musik. Diese Rechtschreibvorlieben sind jedoch tatsächlich mit denen von Shakespeares austauschbaren Varianten vergleichbar., Während Webster das amerikanische Englisch an sich nicht anerkennen kann, spielte seine Arbeit eine große Rolle bei der Festlegung sprachlicher Normen in der amerikanischen Wissenschaft.

Theater vs. Theater und „all that‘ s fit to print “

Die Debatte um Theater und Theater geht dank des Aufkommens von Pressemedien des 19.und 20. 1962 spielte die New York Times eine direkte Rolle bei der Beeinflussung des öffentlichen Diskurses in Bezug auf Theater vs. Theater, als die Veröffentlichung offiziell die Schreibweise von „Theater“ über „Theater“ befürwortete.,“

Fast 50 Jahre später ist es schwierig, eine amerikanische Nachrichtenautorität zu finden, die nicht die gleiche Meinung vertritt. Sowohl das Chicago Manual of Style als auch das AP Stylebook schlagen vor, „Theater“ unter allen Umständen zu verwenden, außer wenn „Theater“ Teil eines formalen Titels ist, wie „Broadway Theatre“ („Theater“ 273).

Verwendung Theater-vs-theater?

Am Ende des Tages, American professionals und Akademiker darauf bestehen, mit „theater“ über „Theater.,“Wenn Sie also abhängig davon sind, empfehlen wir Ihnen, ihrem Beispiel zu folgen:

• Wenn Sie in den USA sind, verwenden Sie „Theater“ als bevorzugte Schreibweise. Die einzige Ausnahme ist, wenn der Begriff „Theater“ Teil eines formalen Titels ist.
• Wenn Sie im Vereinigten Königreich sind, ist die richtige Form „Theater.“Keine Ausnahmen.

Teste dich selbst!

Fertig, um Ihre Englisch Grammatik Fähigkeiten glänzen im Rampenlicht? Testen Sie mit den folgenden Multiple-Choice-Fragen, wie gut Sie den Unterschied zwischen Theater und Theater verstehen.,

1. Wahr oder falsch: Theater und theater haben unterschiedliche Bedeutungen.
   a. True
   b. False
2. Was ist kein Beispiel für ein Theater oder Theater?
   a. Chirurgische Bühne
   b. Kino
   c. Opernhaus
   d. Keine der oben genannten
3. Welche Schreibweise Variante wird von britischem Englisch bevorzugt?
   a. Theater
   b. Theater
   c. Alle oben genannten
4. Welche Schreibvariante wird vom amerikanischen Englisch bevorzugt?
   a. Theater
   b. Theater
   c. Alle oben genannten
5. Welcher amerikanische Lexikograph veröffentlichte zuerst eine offizielle amerikanische Vorliebe für Theater vs. Theater?
   ein., Die New York Times
   b. George Merriam
   c. Noah Webster
   d. Charles Merriam

Antworten

1. B
2. D
3. B
4. Ein
5. C

Quellen

1. Barber, Megan. „Die 24 spektakulärsten Theater in den USA“ Eingedämmt, Vox Media, 25 Jul 2019.
2. Chantrell, Glynnis. „Theater.“The Oxford Dictionary of Word Histories), Oxford University Press, 2002, S. 508.
3. Hodge, Francis. „Theat-re oder Theat-er: Samuel Johnson oder Noah / Merriam Webster?“Cambridge Core Cambridge University Press, 21 Oct 2010.
4. “ – Theater.,“Die Associated Press Stylebook, The Associated Press, Jul 2017, S. 273.
5. “ – Theater.“Der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press, 2020.
6. “ – Theater.“Lexico, Oxford University Press, 2020.
7. “ – Theater.“Die Merriam-Webster.com Wörterbuch, Merriam-Webster Inc., 2020.
8. „Eigennamen.“Chicago Manual of Style Online, Der University of Chicago, 2017.
9. Shakespeare, William (1623). „Die Vollständigen Werke von William Shakespeare.“Projekt Gutenberg, Jan 1994. „Die Erklärung der Unabhängigkeit 1776.,“Office of the Historian, Foreign Service Institute, United States Department of State, n. d.