Eine Lesung von Wordsworths klassischem Narzissengedicht von Dr. Oliver Tearle

Oft einfach als „Narzissen“ oder „Die Narzissen“ bekannt, William Wordsworths lyrisches Gedicht, das beginnt „Ich wanderte einsam wie eine Wolke“ ist in vielerlei Hinsicht das quintessenz Englisch Romantisches Gedicht. Sein Thema ist die Beziehung zwischen dem Individuum und der natürlichen Welt, obwohl diese Narzissen offensichtlich das denkwürdigste Bild aus dem Gedicht sind., Hier ist das Gedicht, das wir wahrscheinlich richtig „Ich bin einsam wie eine Wolke gewandert“ nennen sollten, gefolgt von einer kurzen Analyse seiner Themen, Bedeutung und Sprache.

Ich wanderte einsam wie eine Wolke
Das schwebt auf hohen o ‚ er vales und Hügeln,
Wenn alle auf einmal sah ich eine Menge,
Ein Host, von goldenen Narzissen;
Neben dem See, unter den Bäumen,
Flattern und tanzen in der Brise.,

Kontinuierliche als die Sterne, die Leuchten
Und funkeln auf die Milchstraße,
Sie stretched in never-ending line
Entlang der Rand der Bucht:
zehntausend sah ich auf einen Blick,
Werfen Ihre Köpfe in der spritzige Tanz.,

Die Wellen neben Ihnen tanzten; aber Sie
Sich-hat sich das sparkling waves in glee:
Ein dichter konnte doch nicht schwul sein,
In solchen jocund company:
ich blinzelte – und blinzelte – aber wenig Gedanken machen
Was Reichtum der show zu mir gebracht hatte:

Für oft wenn auf meiner couch, ich Lüge,
In freien oder in nachdenkliche Stimmung,
Sie flash auf dem, inneren Auge,
Denen ist die Glückseligkeit der Einsamkeit;
Und dann wird mein Herz mit Freude füllt,
Und tanzt mit den Narzissen.,

‚I wandered lonely as a cloud‘: context

Eine kurze Zusammenfassung der Umstände der Komposition des Gedichts könnte als Einführung nützlich sein. April 1802 gingen Wordsworth und seine Schwester Dorothy in der Glencoyne Bay in Ullswater spazieren, als sie auf einen „langen Gürtel“ Narzissen stießen, wie Dorothy es in ihrem Tagebuch einprägsam ausdrückte., Dorothy Wordsworth schrieb über die Begegnung mit den Narzissen: ‘Wir sahen ein paar Narzissen in der Nähe der Wasserseite, wir ahnten, dass der See den Samen an Land geschwommen hatte & dass die kleine Kolonie so entstanden war – Aber als wir weitergingen, gab es mehr & noch mehr & endlich unter den boughs von den Bäumen sahen wir, dass es einen langen Gürtel entlang der Küste gab, ungefähr die Breite einer Land-Turnpike-Straße., Ich sah noch nie Narzissen so schön sie wuchsen unter den moosigen Steinen über & über sie, einige ruhten ihre Köpfe auf diesen Steinen wie auf einem Kissen für Müdigkeit & der Rest warf und reeled und tanzte & schien, als ob sie wahrlich lachte mit dem Wind, der auf sie blies über den See, sie sahen so Fröhlich immer tanzen ständig verändert.,“Der Einfluss dieser Passage aus Dorothys Tagebuch ist in Wordsworths Gedicht zu sehen, das er erst mindestens zwei Jahre danach 1804 schrieb (das Gedicht wurde 1807 veröffentlicht, aber ob Wordsworth das Gedicht 1804 oder 1807 schrieb oder irgendwann dazwischen können wir nicht sicher sagen).

Tatsächlich wurden die Zeilen aus Wordsworths Gedicht, in denen es hieß: „Sie blinken auf diesem inneren Auge / Das ist die Glückseligkeit der Einsamkeit“, tatsächlich von Wordsworths Frau Mary Hutchinson geschrieben (William Wordsworth selbst bestätigte dies)., Es gibt keine Beweise, die die oft wiederholte Behauptung stützen, dass Wordsworth ursprünglich „Ich wanderte einsam wie eine Kuh“ hatte, bis Dorothy ihm riet, es in „Ich wanderte einsam wie eine Wolke“ zu ändern, obwohl es eine schöne Geschichte ist: Der Mythos könnte in Conrad Aikens Roman Ushant von 1952 entstanden sein.

„Ich wanderte einsam wie eine Wolke“ erschien erstmals 1807 in Wordsworths Gedichten in zwei Bänden, die weitgehend negative Kritiken erhielten. Ein junger Byron beschrieb es als ‚kindisch‘. Aber das Narzissengedicht ist in vielerlei Hinsicht Wordsworths bestimmendes Werk geworden. In gewisser Weise ist es nicht schwer zu analysieren, warum., „Ich wanderte einsam wie eine Wolke“ spiegelt die Romantik und ihre Kernideen ordentlich wider: die Beziehung zwischen Mensch und Natur, die Einsamkeit des Individuums, die fast religiöse Ehrfurcht, die die Natur inspiriert. Dies wird durch die Analyse sorgfältig ausgewählter Wörter ersichtlich, die subtile doppelte Bedeutungen haben, wie „Wirt“ in der ersten Strophe, die mit religiösen Konnotationen (dem in der Heiligen Kommunion verwendeten Wort) sowie seiner alltäglicheren Bedeutung von „Menge“ (ein „ganzes Wirt“ von etwas) in Resonanz steht.,

„Ich wanderte einsam wie eine Wolke“: Analyse

Das Wort, das in jeder der vier Strophen des Gedichts mit den Narzissen in Verbindung gebracht wird, ist „Tanz“. Aber die Assoziation ändert sich durch den Verlauf des Gedichts: „Flattern und Tanzen im Wind“ bezieht sich ausschließlich auf die Narzissen, die der Sprecher des Gedichts bemerkt., Gleiches gilt für die zweite Strophe, in der die Narzissen beschrieben werden als „den Kopf in den sprightly Dance werfen“, was die Personifikation der Narzissen verstärkt, die das Wort „Tanzen“ bereits vorgeschlagen hatte (wiederum ist dies subtil und ungezwungen: Blumen haben Köpfe, genau wie Menschen).

In der dritten Strophe „tanzten“ auch die „Wellen“ des Meeres neben den Narzissen und brachten verschiedene Aspekte der Natur in Gemeinschaft (um dieses Wort wieder zu verwenden) miteinander., Aber in der vierten Strophe wird das Wort „Tänze“ sowohl über den menschlichen Sprecher des Gedichts als auch über die Narzissen verwendet, an die man sich jetzt einfach erinnert (sie sind im Auge des Sprechers oder im Auge des Sprechers und nicht buchstäblich vor ihm): und sein Herz „tanzt mit den Narzissen“.

Einige Leser mögen das Gefühl haben, dass ein Gedicht wie „Ich bin einsam wie eine Wolke gewandert“ aufgrund der einfachen Sprache, die William Wordsworth in seiner Poesie, der Sprache des gewöhnlichen Mannes, verwendet hat, keine marginalen Glossen oder eine enge Analyse erfordert., Aber seine Auswirkungen können subtil sein, wie in der Poesie von Thomas Hardy, was bedeutet, dass die Dinge sogar einen sorgfältigen Leser durchrutschen können. Diese Narzissen haben viel Bedeutung. Dies sind nur einige unserer eigenen Gedanken zu diesem beliebten und epochendefinierenden Gedicht.

Erkunden Sie Wordsworths Gedicht weiter mit unserer Diskussion über sein Gedicht über die Westminster Bridge und Wordsworths klassisches Sonett über das Sonett. Sie können auch unsere Auswahl der besten Blumengedichte genießen. Für eine gute Ausgabe von Wordsworths bester Poesie empfehlen wir die Hauptwerke (Oxford World ‚ s Classics).,

Der Autor dieses Artikels, Dr. Oliver Tearle, ist Literaturkritiker und Dozent für Englisch an der Loughborough University. Er ist der Autor der unter anderem Die Geheime Bibliothek: Ein Buch-Liebhaber‘ Reise Durch die Kuriositäten der Geschichte und Der Große Krieg, The Waste Land und die Modernistische Lange Gedicht.