<
Insgesamt zeigten die Schmerzskalen eine signifikante Korrelation, die mäßig bis stark war, außer zwischen den VAS und WBFPS bei 4-jährigen Kindern. Die Übereinstimmung zwischen den auf den Bland-Altman-Plots beobachteten Scores war moderat, wobei etwa ein Fünftel aller Kinder mehr als 2 Punkte Unterschied zwischen den Messungen auf der VAS-und der Gesichtsschmerzskala aufwies., Die Übereinstimmung zwischen den beiden Gesichtsschmerzskalen, die ein gemeinsames metrisches System sowie ein Kontinuum von Gesichtsausdrücken teilen, obwohl sie separat entwickelt wurden, war höher.4 Fast 30% der 4 – Jährigen wiesen einen Unterschied von mehr als 2 Punkten zwischen VAS und WBFPS auf. Dies sollte zur Vorsicht bei den möglichen Einschränkungen dieser Skalen im Umgang mit solchen kleinen Kindern einladen.
Es wurde erwartet, dass die Skalen einen gewissen Grad an Korrelation aufweisen, da die Gesichtswaagen als visuelle analoge Skalen betrachtet werden können und die Tatsache, dass die Gesichtswaagen eng miteinander verwandt sind., Es kann auch wurden einige bias in den Ergebnissen aufgrund der sequentiellen eher als zufällige Darstellung der Skalen für Kinder.
Nach unserer Erfahrung hatten Kinder größere Schwierigkeiten,die Verwendung der VAS zu verstehen als die der WBFPS und FPS-R. Unsere Korrelationskoeffizientenwerte waren systematisch niedriger als die von Hicks und Kollegen beobachteten, 4, die die FPS-R und VAS mit einer ähnlichen Methodik verglichen. In dieser Studie insgesamt die Korrelation war sehr stark (r = 0,92), und blieb stark auf das Alter der Gruppe Analyse (Altersgruppe: 4-6 Jahre, r = 0.93; 7-9 Jahre, r = 0,87; 10-12 Jahre, r = 0.,90). Unsere Ergebnisse ähnelten denen von Soyannwo und Kollegen, 5, die die visuelle Analogskala und die verbale Bewertungsskala bei 100 nigerianischen Erwachsenen verglichen und eine mäßige Korrelation zwischen beiden Skalen beobachteten (r = 0, 68).
Fragen zur rassenübergreifenden Gültigkeit von Gesichtsschmerzskalen stellen sich, da der Ausdruck von Schmerz zwischen ethnischen Typen variieren kann, abhängig davon, wie eine Kultur den Ausdruck von Schmerz fördert oder entmutigt, aber auch vom Gesichtsphänotyp., Kreuz-rassische Wirksamkeit von Schmerz-Skalen wurde untersucht in ausgewählten ethnischen Minderheiten in den westlichen Ländern und selten in nicht-westlichen Ländern. Die Ergebnisse dieser Studien sind widersprüchlich. In einer Studie mit 95 Jordanische Kinder,6 drei Schmerz-assessment-tools (die Poker-Chip, den Gesichtern, und das Wort Beschreibung Skalen) wurden gefunden, um eine ausreichende retest-Reliabilität und konvergente Validität, gegründet von Korrelationsanalyse. Es wurde jedoch keine Analyse der Übereinstimmung durchgeführt., Beim Vergleich des visuellen Analogons, der Box numerical, der Hewer,und die McGill verbal descriptive Scales in 40 erwachsene Frauen in Simbabwe, 7 Die Autoren fanden die Skalen nicht korreliert bei Frauen, die weniger als sieben Jahre Ausbildung hatten. Die Studie war jedoch durch ihre Stichprobengröße begrenzt.
Die vorliegende Studie legt nahe, dass die drei untersuchten Schmerzskalen eine ausreichende konvergente Gültigkeit und Übereinstimmung für die klinische Anwendung bei thailändischen Kindern aufweisen, dass jedoch bei einem signifikanten Anteil der Kinder Diskrepanzen zwischen den Schmerzskalen zu erwarten sind., Diese Instrumente können verwendet werden, um die Schmerzintensität bei thailändischen Kindern zu bewerten, jedoch mit Vorsicht und klinischem Urteilsvermögen des Untersuchers, insbesondere bei jüngeren Patienten. Wenn jedoch eine weit verbreitete Verwendung in Betracht gezogen werden soll, sind weitere Untersuchungen für eine ordnungsgemäße interkulturelle Validierung erforderlich, da diese Skalen möglicherweise für die regionale Verwendung verfeinert oder modifiziert werden müssen.