In früheren Zeiten lebte ein König und eine Königin, die sich jeden Tag ihres Lebens sagten: „Würden, dass wir ein Kind hatten!“und doch hatten sie keine. Aber es geschah einmal, als die Königin badete, kam ein Frosch aus dem Wasser, und er hockte auf dem Boden und sprach zu ihr:
„Dein Wunsch wird erfüllt werden; bevor ein Jahr vergangen ist, sollst du eine Tochter in die Welt bringen.,“
Und wie der Frosch vorausgesagt hatte, geschah es; und die Königin gebar eine Tochter, die so schön war, dass der König sich nicht vor Freude enthalten konnte, und er ordinierte ein großes Fest. Nicht nur, dass er darauf seine Beziehungen, Freunde und Bekannte, sondern auch die weisen Frauen, dass sie freundlich und günstig für das Kind sein könnten. Es gab dreizehn von ihnen in seinem Königreich, aber da er ihnen nur zwölf goldene Teller zum Essen zur Verfügung gestellt hatte, musste einer von ihnen weggelassen werden., Das Fest wurde jedoch mit aller Pracht gefeiert; und als es zu Ende ging, standen die weisen Frauen vor, um dem Kind ihre wunderbaren Gaben zu präsentieren: eine verliehene Tugend, eine Schönheit, einen dritten Reichtum und so weiter, was auch immer es auf der Welt zu wünschen gibt. Und als elf von ihnen ihr Wort gesagt hatten, da kam der ungebetene dreizehnte, brennend, um sich zu rächen, und ohne Gruß oder Respekt, schrie sie mit lauter Stimme,
„Im fünfzehnten Jahr ihres Alters wird sich die Prinzessin mit einer Spindel stechen und tot umfallen.,“
Und ohne noch ein Wort zu sprechen, wandte sie sich ab und verließ den Saal. Jeder fürchtete sich vor ihrem Spruch, als der zwölfte vorkam, denn sie hatte ihre Gabe noch nicht verliehen, und obwohl sie die böse Prophezeiung nicht abschaffen konnte, konnte sie sie doch erweichen, also sagte sie:
„Die Prinzessin wird nicht sterben, sondern hundert Jahre lang in einen tiefen Schlaf fallen.“
Nun gab der König, der sein Kind selbst vor diesem Unglück retten wollte, das Gebot, dass alle Spindeln in seinem Königreich verbrannt werden sollten.,
Die Jungfrau wuchs auf, geschmückt mit allen Gaben der weisen Frauen; und sie war so liebenswert, bescheiden, süß und freundlich und klug, dass niemand, der sie sah, helfen konnte, sie zu lieben.
Eines Tages, als sie bereits fünfzehn Jahre alt war, ritten der König und die Königin ins Ausland, und die Jungfrau wurde allein im Schloss zurückgelassen. Sie wanderte umher in alle Ecken und Winkel und in alle Kammern und Stuben, wie die Phantasie sie nahm, bis sie endlich zu einem alten Turm kam., Sie stieg die schmale Wendeltreppe hinauf, die zu einer kleinen Tür führte, mit einem rostigen Schlüssel, der aus dem Schloss ragte; Sie drehte den Schlüssel um, und die Tür öffnete sich, und dort im kleinen Raum saß eine alte Frau mit einer Spindel und drehte fleißig ihren Flachs.
„Guten Tag, Mutter“, sagte die Prinzessin, “ was machst du?“
„Ich drehe mich“, antwortete die alte Frau und nickte mit dem Kopf.
“ Was ist das, was sich so flott dreht?,“fragte das Mädchen und nahm die Spindel in ihre Hand und begann sich zu drehen; aber kaum hatte sie es berührt, als sich die böse Prophezeiung erfüllte und sie ihren Finger damit stach. In diesem Moment fiel sie zurück auf das Bett, das dort stand, und lag in einem tiefen Schlaf. Und dieser Schlaf fiel auf die ganze Burg; Der König und die Königin, die zurückgekehrt waren und in der großen Halle waren, schliefen schnell ein und mit ihnen der ganze Hof., Die Pferde in ihren Ställen, die Hunde auf dem Hof, die Tauben auf dem Dach, die Fliegen an der Wand, das Feuer, das auf dem Herd flackerte, wurden still und schliefen wie der Rest; und das Fleisch am Spieß hörte auf zu braten, und der Koch, der für einen Fehler, den er gemacht hatte, die Haare des Skullions ziehen würde, ließ ihn gehen und ging schlafen. Und der Wind hörte auf, und kein Blatt fiel von den Bäumen um die Burg.,
Dann wuchs um diesen Ort herum jedes Jahr eine Dornenhecke, die dicker wurde, bis endlich die ganze Burg vor dem Blick verborgen war und nichts davon außer der Schaufel auf dem Dach zu sehen war. Und ein Gerücht ging ins Ausland in all dem Land des schönen schlafenden Rosamond, denn so wurde die Prinzessin genannt; und von Zeit zu Zeit kamen viele Königssöhne und versuchten, sich durch die Hecke zu zwingen; aber es war unmöglich für sie, dies zu tun, denn die Dornen hielten wie starke Hände zusammen, und die jungen Männer wurden von ihnen gefangen, und da sie nicht in der Lage waren, sich zu befreien, starb ein beklagenswerter Tod.,
Viele Jahre später kam ein Königssohn in dieses Land und hörte einen alten Mann sagen, wie eine Burg hinter der Dornhecke stehen sollte, und dass dort eine schöne verzauberte Prinzessin namens Rosamond hundert Jahre lang geschlafen hatte, und mit ihr der König und die Königin und der ganze Hof. Dem alten Mann war von seinem Großvater erzählt worden, daß viele Söhne des Königs versucht hatten, die Dornhecke zu passieren, aber von den Dornen gefangen und durchbohrt worden waren und einen erbärmlichen Tod gestorben waren., Dann sagte der junge Mann: „Dennoch fürchte ich mich nicht, es zu versuchen; Ich werde gewinnen und den schönen Rosamond sehen.“Der gute alte Mann versuchte ihn davon abzubringen, aber er hörte nicht auf seine Worte.
Denn jetzt waren die hundert Jahre zu Ende, und der Tag war gekommen, an dem Rosamond erwacht werden sollte. Als der Prinz sich der Dornhecke näherte, verwandelte er sich in eine Hecke mit schönen großen Blumen, die sich trennten und beiseite bogen, um ihn passieren zu lassen, und sich dann in einer dicken Hecke hinter ihm schlossen., Als er den Schlosshof erreichte, sah er die Pferde und die gestürzten Jagdhunde schlafend liegen, und auf dem Dach saßen die Tauben mit dem Kopf unter den Flügeln. Und als er nach hause kam, schliefen die Fliegen an der Wand, der Koch in der Küche hatte seine Hand erhoben, um den Räucherstäbchen zu schlagen, und das Küchenmädchen hatte das schwarze Geflügel auf ihrem Schoß bereit zum zupfen. Dann stieg er höher und sah in der Halle den ganzen Hof schlafen, und über ihnen, auf ihren Thronen, schlief der König und die Königin., Und dennoch ging er weiter, und alles war so still, dass er sein eigenes Atmen hören konnte; und schließlich kam er zum Turm und ging die gewundene Treppe hinauf und öffnete die Tür des kleinen Zimmers, in dem Rosamond lag. Und als er sah, wie sie in ihrem Schlaf so schön aussah, er konnte seine Augen nicht abwenden; und jetzt bückte er sich und küsste sie, und sie erwachte und öffnete ihre Augen und sah sehr freundlich auf ihn. Und sie stand auf, und sie gingen zusammen aus, und der König und die Königin und der ganze Hof wachten auf und blickten einander mit großen Augen der Verwunderung an., Und die Pferde im Hof standen auf und schüttelten sich, die Hunde sprangen auf und wedelten mit den Schwänzen, die Tauben auf dem Dach zogen ihre Köpfe unter ihren Flügeln hervor, schauten sich um und flogen ins Feld, die Fliegen an der Wand krochen etwas weiter, das Küchenfeuer sprang auf und loderte und kochte das Fleisch, das Gelenk am Spieß begann zu braten, der Koch gab dem Skullion eine solche Kiste am Ohr, dass er brüllte, und die Magd fing an, das Geflügel zu pflücken.
Dann wurde die Hochzeit des Prinzen und Rosamond mit aller Pracht gehalten, und sie lebten sehr glücklich zusammen bis zu ihrem Lebensende.,