Vers 12. – Und nach dem Erdbeben ein Feuer : aber der Herr war nicht im Feuer: und nach dem Feuer eine noch kleine Stimme.
Parallele Kommentare …,ַ֤Ű (wə·’a·ḥar)
Konjunktiv waw | Adverb
Strong‘ s Hebrew 310: Die Hirschkuh oder folgenden Teil
Erdbeben
הָרַ֙עַשׁ֙ (hā·ra·’aš)
Artikel | Nomen – Männlich singular
Strong‘ s Hebrew 7494: Vibration, bounding, Tumult
es ist ein Feuer,
בָאֵ֖שׁ (ḇā·’êš)
Präposition-b, Artikel | Nomen – common singular
Strong ’s Hebrew 784: A Brand –
der HERR
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun – proper – maskulin singular
Strong‘ s Hebrew 3068: HERR — der richtige name des Gottes Israels,
war nicht
לֹ֥א (lō)
Adverb – Negative Teilchen
Strong ‚ s Hebrew 3808: Nicht, kein
in das Feuer.,
אֵ֔שׁ (‚êš)
Nomen – common singular
Strong‘ s Hebrew 784: A Brand –
Und nach
וְאַחַ֣ר (wə·’a·ḥar)
Konjunktiv waw | Adverb
Strong‘ s Hebrew 310: Die Hirschkuh oder folgenden Teil
das Feuer
הָאֵ֔שׁ (hā·’êš)
Artikel | Nomen – common singular
Strong‘ s Hebrew 784: Ein Feuer,
kam noch,
דְּמָמָ֥ה (də·mā·māh)
Nomen – weiblich singular
Strong ’s Hebrew 1827: Ein flüstern
kleine
דַקָּֽה׃ (ḏaq·qāh)
Adjektiv – feminin singular
Strong‘ s Hebrew 1851: Zerstoßen, klein, Dünn
Stimme.,
nomen – maskuline singular construct
Strong ‚ s Hebrew 6963: A voice, sound
Blowing Breath Earthquake Earth-Shock Fire Gentle Small Soft Sound Voice Whisper
Blowing Breath Earthquake Earth-Shock Fire Gentle Small Soft Sound Voice Whisper
1 Kings 19:12 NIV
1 Kings 19:12 NLT
1 Kings 19:12 ESV
1.Könige 19:12 NASB
1. Könige 19:12 KJV
1. Könige 19:12 Biblis.,com
1 Könige 19: 12 Biblia Paralela
1 Könige 19: 12 Chinesische Bibel
1 Könige 19: 12 Französisch Bibel
1 Könige 19: 12 Clyx Zitate
OT Geschichte: 1 Könige 19: 12 Und nach dem Erdbeben ein Feuer (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1 kg)