qué saber
- La Familia McStay de Fallbrook fue escuchada por última vez o vista en febrero. 4, 2010.
- En Feb. 15, la familia fue reportada como desaparecida al Departamento del Sheriff del Condado de San Diego.
- Los investigadores de homicidios buscan en la casa de la familia en Avocado Vista Lane y no encontraron signos de lucha.,
después de frustrantes retrasos en los procedimientos en un tribunal del Sur de California la semana pasada, se reanudó una emotiva audiencia de sentencia el martes para el hombre condenado por los misteriosos asesinatos de la familia McStay, incluidos dos niños de 3 y 4 años. He was sentenced to death and life in prison.
Charles «Chase» Merritt, de 62 años, fue condenado a cadena perpetua por el asesinato de su antiguo socio de negocios, Joseph McStay, de 40 años., Fue sentenciado a la pena de muerte por los asesinatos de la esposa de Joseph McStay, Summer McStay, de 43 años, y los dos hijos de la pareja, Gianni McStay, de 4 años, y Joseph McStay, JR., de 3.
antes de que se dictara la sentencia, seis de los seres queridos de la familia McStay emitieron declaraciones de impacto llorosas y escalofriantes en la corte, mirando directamente a la cara del asesino que se llevó la vida de su familia.
esto incluía a Susan Blake, la madre de Joseph McStay.
«Este despreciable y malvado monstruo., ¿Cómo pudiste vencer a dos preciosos bebés? ¿Qué tan asustados estaban, Chase? ¿Llorando por mamá y papá?»Blake dijo, hablando con Merritt. «Tenías una opción. Chase, eres un cobarde y un asesino de bebés. Sólo un monstruo.»
Después de un retraso, el condenado asesino de la familia McStay de Fallbrook será sentenciado hoy. Chase Merritt, de 62 años, se enfrenta a una posible sentencia de muerte o cadena perpetua., Me dirijo a San Bernardino y te mantendré informado. # nbc7 pic.twitter.com/usvvTgHitl
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 21, 2020
se suponía que Merritt sería sentenciado el viernes pasado, ene. 17, pero giros dramáticos, giros y retrasos impidieron que eso sucediera según lo planeado.
ese día de 8 horas en la corte incluyó largos argumentos de mociones del abogado de Merritt, Rajan Maline, e incluso un momento en que Merritt intentó interrumpir el procedimiento y despedir a Maline., Con todas las acciones y descansos, no había tiempo para declaraciones de impacto de la víctima y la sentencia real de Merritt.
NBC 7 San Diegola Sentencia aún no ha sucedido. El juez ha estado hablando por la última hora-y todavía va, revisando en detalle lento, insoportable ciertos hechos del caso., Está considerando una moción de evidencia insuficiente para apoyar el veredicto.’#McStay familia visiblemente frustrado. #nbc7 https://t.co/muZXjqJBFT
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 18, 2020
durante el último tramo del día de Maratón del viernes en la corte, solo una persona pudo entregar a una víctima declaración de impacto: Patrick McStay, el padre de Joseph McStay.
aunque breve, sus palabras fueron poderosas.
llamó a Merritt un «despiadado asesino en masa.,»
«espero que Ardas en el infierno», le dijo al hombre condenado por matar a su hijo, nuera y nietos.
sus palabras fueron precursoras del profundo dolor que el resto de los seres queridos de la familia McStay compartirían el martes en la corte.
espero que arda en el Infierno.,
Patrick McStay, padre de Joseph McStay
se escucharon seis declaraciones de impacto de víctimas antes de que Merritt tuviera la oportunidad de hablar en la audiencia de sentencia continua el martes.
dentro de la sala
NBC 7 estuvo una vez más dentro de la sala El martes.,
se suponía que la sentencia comenzaría a las 8:30 a.m. pero se retrasó alrededor de una hora porque Merritt, por razones desconocidas, no fue transportado al juzgado. Durante la pausa, NBC 7 habló con el fiscal Britt Imes sobre los continuos retrasos.
«no manejamos este circo. Solo somos los payasos», dijo Imes.
me acaba de hablar el fiscal en el Merritt caso. Me acaba de dar la cita del día sobre los continuos retrasos. «Nosotros no manejamos este circo. Solo somos los payasos», – Britt Imes., # nbc7 https://t.co/5tmfTOuzsD
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 21, 2020
en la galería sat merritt’s daughter and brother.
Patrick McStay también estuvo allí, junto con otros miembros de la familia McStay, incluido el hermano de Joseph McStay, Michael McStay.
«no corremos este circo. Sólo somos los payasos.,»
– Britt Imes, prosecuting attorneyAs
mientras el Tribunal reanudaba, el juez dijo que Maline había hecho otra moción: descalificar a este juez de fallar sobre la moción restante para reducir la sentencia de Merritt.
el Juez dijo que «claramente no es oportuna.»#mcstay # nbc7 https://t.co/qLzXb6wJlM
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 21, 2020
Maline pasó varias horas hablando ante el juez.,
el abogado argumentó una moción para reducir la sentencia de Merritt en los asesinatos de Summer McStay y los niños a cadena perpetua sin la posibilidad de libertad condicional en lugar de la pena de muerte previamente recomendada por el jurado que condenó a Merritt.
La moción fue rechazada.
El juez acaba de denegar la moción de la defensa para reducir la posible sentencia a cadena perpetua (el juez también considerará la muerte)., #mcstay #nbc7 https://t.co/Ojp02cg2cJ
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 21, 2020
«La muerte fue el veredicto apropiado para esos tres delitos», dijo el juez.,
«La violencia extrema y el salvajismo de la naturaleza de los asesinatos, en particular de dos niños pequeños, superan con creces la totalidad de todas las pruebas atenuantes», agregó el juez.
With the motions finally out of the way, the judge moved on to the victim impact statements just before 11:20 a.m. Merritt was also expected to speak after the victims delivered their statements.
y ahora, declaraciones de impacto de la víctima antes de la sentencia formal. Su abogado también dice que el propio Merritt querrá hablar., #mcstay # nbc7 https://t.co/nZp6QeV6sQ
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 21, 2020
‘We Are Scarred for Life’: Emotional Family Impact Statements
la hermana de Summer McStay habló primero.
«no se si pueda explicar el impacto que este hombre ha tenido en mi familia», dijo. «Estamos marcados de por vida.»
«han pasado casi 10 años y el dolor no ha disminuido», agregó. «Nuestra familia ya ha recibido una sentencia de cadena perpetua.,»
Merritt Chase viendo y escuchando. La hermana de Summer: «mi hermana caminaba con pasión y propósito. Nunca más oiremos sus voces.»#mcstay # nbc7 pic.twitter.com/CGQmypfaZb
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 21, 2020
La Madre de Joseph McStay, Susan Blake, le siguió.
ella habló sobre cómo los asesinatos de su hijo, nuera y nietos han destruido a su familia.
«es solo una pesadilla», dijo.,
dijo que el día que los detectives le dijeron que habían encontrado los cuerpos de su familia, se sintió como si hubiera sido golpeada por una roca.Merritt miró a Blake mientras hablaba. Su cara era estoica.
Estaban asustados, Chase? ¿Llorando por mamá y papá? Chase, eres un cobarde y un asesino de bebés. Sólo un monstruo.»
Susan Blake, madre de Joseph McStay
El ex marido de Summer McStay habló a continuación. Estuvo casado con Summer McStay durante siete años.,
interpretó una parte de «Spirit in the Sky» de Norman Greenbaum en la corte, diciendo que estaba cumpliendo una promesa que le hizo a Summer McStay hace muchos años. Ella le había dicho una vez que quería que esa canción se tocara en su funeral.
«Quiero arruinarte psicológicamente», le dijo a Merritt.
El ex marido de Summer cumplió una promesa que los dos hicieron hace años y acaba de tocar una parte del Espíritu de Norman Greenbaum en el cielo. #nbc7 #mcstay Le dijo a Merrit, «quiero psicológica meterse.,»https://t.co/0xbSXeb9kX
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 21, 2020
» Every time you hear a sound in prison or in a movie similar to the sounds you made that day when you murdered esta familia, espero que suene fuerte en sus oídos. Y que esos sonidos te persiguen, Chase», dijo.
entonces, golpeó el podio en voz alta con sus manos.»Come on, Chase! ¿No estás cansado?»preguntó. «No estás cansado? Basta con todas las apelaciones, todas las travesuras., No te preocupes, tu destino será mucho menos trágico que el de la familia que asesinaste.»
no te preocupes, tu destino será la manera menos trágica que la de la familia asesinada.
El Ex marido de Summer McStay
El hermano de Joseph McStay, Michael McStay, tomó su turno. Estaba visiblemente sacudido, luchando contra las lágrimas.
Michael McStay recordó el día que los detectives le dijeron a él y a su familia que los cuerpos de su hermano, cuñada y sobrinos habían sido descubiertos en el desierto.,
«no solo me marcó ese día», dijo Michael McStay. «Marcó a mis hijos.»
Michael McStay dijo que ver a sus padres enterrar a su hermano fue la cosa más» antinatural » que podría haber presenciado.
«tan antinatural. Tan antinatural», dijo. «No por causas naturales; aquí había intención.»
una pausa profunda siguió cuando Michael McStay trató de recuperarse.
«no puedes recuperar el tiempo. No hay nada más valioso en esta tierra que el tiempo y eso fue robado de ellos; eso fue robado de nosotros», dijo.
«Este mundo fue robado de cuatro almas bellas., Mi hermano era looked admiraba a mi hermano. Nunca tendré otra conversación con él. Si quiero hablar con él, tengo que ir a una tumba», agregó Michael McStay. «No más Surf; no más nada.»
Michael McStay dijo que el Tribunal nunca debe olvidar de qué se trata este caso: «esas cuatro personas inocentes y las vidas que nunca llegaron a vivir.»
La Esposa de Michael McStay habló a continuación, hablando del dolor con el que su familia y su esposo viven todos los días., También se refirió a la atención de los medios y las presiones que su familia ha enfrentado durante años, incluidas las preguntas de extraños.
» Las preguntas constantes cuando estamos fuera. Se menciona nuestro apellido. ¿Eres esa familia? ¿Esa familia que desapareció? ¿Y luego la familia que fue asesinada por su propio amigo?»ella dijo.
«Los detalles horribles y brutales del crimen que usted cometió son su familia», le dijo a Merritt. «No es solo un documental de Netflix para nosotros. Los detalles son impactantes y nauseabundos.,»
finalmente, el único hijo sobreviviente de Joseph McStay de un matrimonio anterior, Jonah McStay, subió al podio.
«Es mi deseo más profundo en mi propia vida no propagar el dolor y el sufrimiento», dijo un suave Jonah McStay.
dijo que la curación será algo de por vida para su familia, pero sabe que pueden hacerlo juntos.
«en última instancia, espero ser padre y cuando lo sea, mantendré a mis hijos cerca», continuó. «Más cerca todavía porque sé lo que es perder a la gente que amo.»
La Corte tomó un breve descanso. Merritt debía hablar después.,
‘yo no hice esto’: Chase Merritt mantiene la inocencia
temblando la voz, era el turno de Merrit para hablar a la corte y a los seres queridos de la familia McStay.
mantuvo su inocencia, diciendo que algo siempre ha estado » mal » en este caso.
«lo que te está trayendo este consuelo, está acabando con mi vida. Terminar mi vida por un crimen que no cometí», dijo Merritt. «Amaba a José. Era una gran parte de mi vida y de la vida de mi familia. Nunca le haría daño de ninguna manera. Nunca le levantaría la mano a una mujer o a un niño.»
» yo no hice esto., Sé que no me crees – y eso es lo que me mata», agregó.
Merritt Chase sollozos y dice «yo no hice esta cosa. Sé que no me crees y eso es lo que me mata. Amaba a Joseph.»#mcstay # nbc7 pic.twitter.com/gDh8XuxqiV
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 21, 2020
Merritt dijo que tiene el «máximo desprecio» por los investigadores y fiscales que «los pusieron a todos en esta sala» y por las personas que, en sus palabras, «manipularon las pruebas.,»
Merritt dijo que las personas responsables de los asesinatos siguen libres.
El crimen
la familia McStay desapareció de su casa Fallbrook en el Condado Norte de San Diego en 2010. Inmediatamente, el misterioso caso se apoderó de la comunidad. ¿Dónde estaban? ¿Por qué se fueron?
en la casa de la familia, los investigadores encontraron cuencos de palomitas de maíz sin comer, como si la familia acababa de estar allí, y planeaba regresar. The home had no signs of forced entry. Pronto, el automóvil de la familia fue encontrado en un centro comercial en el sur del Condado de San Diego, cerca de la frontera entre Estados Unidos y México.,
un video granulado capturado en un cruce fronterizo cercano profundizó el misterio. El video parecía mostrar a una familia de cuatro personas cruzando la frontera hacia México a una familia que parecía que podrían haber sido los McStays.
en última instancia, los funcionarios determinaron que no era la familia McStay en ese video. Día a día, mes a mes, el caso se hizo más frío.
Entonces, vino una gran ruptura en el caso.
tres años más tarde, los restos de la familia fueron descubiertos en una tumba poco profunda en un desierto remoto en el sur de California., Cuando sus restos fueron desenterrados, los investigadores también encontraron un mazo oxidado que dijeron que fue utilizado para matar a la familia.
en 2014, Merritt fue arrestado.
Las autoridades dijeron que rastrearon su teléfono celular hasta el área de la tumba. También lo vincularon a una llamada que buscaba cerrar la cuenta de contabilidad en línea de Joseph McStay.
Joseph McStay era dueño de un negocio de fuentes personalizadas y trabajó con Merritt. Según los fiscales, la codicia fue el motivo de los asesinatos y Merritt mató a los McStay porque había estado malversando miles de dólares del negocio de Joseph McStay.,
los abogados de Merritt dijeron que los dos hombres eran mejores amigos y los investigadores pasaron por alto otro posible sospechoso en los asesinatos. En cambio, dijeron, las autoridades se concentraron en un hombre inocente.
Merritt fue declarado culpable el 10 de junio de 2019, de cuatro cargos de asesinato. Los cuerpos de la familia McStay fueron encontrados enterrados en el desierto de Mojave en 2013, tres años después de que la familia desapareciera de su hogar en el Condado de San Diego.
un jurado recomendó la pena de muerte para Merritt por los asesinatos de Summer McStay y los niños, y cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en el asesinato de Joseph McStay. California tiene actualmente una moratoria sobre las ejecuciones en el corredor de la muerte.
el martes, el juez dijo que la sentencia se mantiene: Merritt recibe cadena perpetua por el asesinato de Joseph McStay, y la pena de muerte por los asesinatos de Summer McStay, Gianni McStay y Joseph McStay Jr.,
Relacionados con la Familia McStay Historias
