Stand By Me (Español)

Stand By Me es el de 1986 Estadounidense que viene de la edad drama de la película adaptación de Stephen King El Cuerpo., Fue escrita por Raynold Gideon y Bruce A. Evans y dirigida por Rob Reiner.

cuenta con Wil Wheaton como el narrador titular boy Gordie LaChance y Richard Dreyfuss como el narrador Real mayor de la historia Gordon, River Phoenix como Christopher Chambers, Kiefer Sutherland como Ace Merrill, Corey Feldman como Theodore «Teddy» Duchamp y Jerry O’Connell como Vern Tessio (nombre completo).

trama

la película está narrada por un autor, Gordie LaChance (Richard Dreyfuss), que escribe las memorias sobre su juventud., Ambientada en la ciudad ficticia de Castle Rock, Oregón, durante el fin de semana del Día del trabajo en septiembre de 1959, el joven Gordie (Wil Wheaton) es un chico tranquilo y libresco con una inclinación por contar historias y escribir. Es rechazado por su padre, tras la muerte de su hermano mayor Denny (John Cusack) en un accidente de jeep. El amable y divertido Denny prestó a Gordie mucha más atención que sus padres., Gordie pasa su tiempo con tres amigos: Chris Chambers (River Phoenix) que es de una familia de criminales y alcohólicos y generalmente es estereotipado en consecuencia, a pesar de que no se ajusta a las percepciones y estigmas asociados a su familia; Teddy Duchamp (Corey Feldman) que es excéntrico y tiene cicatrices físicas después de que su padre mentalmente inestable sostuvo su oído en una estufa caliente, causándole sordera parcial; y Vern Tessio (Jerry O’Connell) que tiene sobrepeso y es tímido y a menudo molestado., Gordie, Chris y Teddy aprenden de Vern que el cadáver de Ray Brower ha sido encontrado, aparentemente muerto después de ser golpeado por un tren. Ray Brower era un joven cuya muerte y posterior búsqueda policial crearon una gran noticia en Castle Rock. Vern escucha a su hermano mayor Billy Tessio (Casey Siemaszko) y a su amigo Charlie Hogan (Gary Riley) hablando sobre encontrar el cuerpo mientras tiraban un coche robado. Así que los chicos más jóvenes decidieron embarcarse en un viaje para ver si podían encontrarlo y convertirse en héroes locales., Se dispusieron a encontrar el cuerpo, primero encontrándose con Milo Pressman y su perro Chopper, cuando se detuvieron para llenar sus cantimploras desde un pozo ubicado en su depósito de chatarra.

luego caminan a lo largo de un puente de tren y Vern y Gordie son casi atropellados por un tren que pasa. Al final del día, los chicos montaron un campamento y Gordie les cuenta una historia en la que había estado pensando. Más tarde en la noche, Chris revela a Gordie su miedo de ser estereotipado como un criminal y nunca hacer nada de sí mismo., A medida que continúan, toman un atajo a través de un pantano, solo para descubrir que está infestado de sanguijuelas. Mientras desesperadamente se los quita el uno al otro, Gordie se desmaya después de encontrar uno en sus calzoncillos, haciendo que los otros chicos se pregunten si deberían continuar. Gordie termina siendo el decisivo, sabiendo que se han esforzado demasiado para no ver el cuerpo. Localizan el cadáver del niño y le recuerda a Gordie que a su padre le gustaba más su hermano que él.,

en este punto, el matón local «Ace» Merrill (Kiefer Sutherland) y su banda «Eyeball» Chambers (Bradley Gregg), Vince Desjardins (Jason Oliver), Charlie Hogan, Billy Tessio, Norman «Fuzzy» Bracowicz y Jack Mudgett (los dos últimos sin mencionar su nombre) aparecen en sus autos para llevarse el cuerpo, pero Gordie amenaza a Ace con una pistola que Chris había traído en el viaje. (Esto es en represalia a una confrontación anterior cuando Ace tomó la gorra de béisbol de los Yankees de Nueva York de Gordie, que fue un regalo de Denny., Gordie decide que nadie obtendrá crédito por encontrar el cadáver y reportarlo encontrado a través de una llamada telefónica anónima a las autoridades.

la película termina con los chicos regresando a casa a Castle Rock y diciendo adiós el uno al otro. El narrador afirma que Vern más tarde se casó directamente de la escuela secundaria, tuvo cuatro hijos, y se convirtió en un conductor de carretilla elevadora en un patio de madera local. Teddy trató de unirse al ejército, pero, debido a su mala vista y lesión en el oído, se le negó la entrada. Finalmente sirvió tiempo en la cárcel y ahora estaba haciendo trabajos ocasionales alrededor de Castle Rock., Chris fue capaz de aguantar y sobrevivir en las clases avanzadas con Gordie y más tarde se mudó de Castle Rock y se convirtió en Abogado. Sin embargo, se revela que Chris estaba en un restaurante de comida rápida donde dos hombres se tiraron cuchillos el uno al otro, y Chris fue atrapado entre la pelea, siendo apuñalado en la garganta. Murió casi instantáneamente.

El narrador es visto como una versión adulta de Gordie, quien escribe que a pesar de que no había hablado con Chris en diez años, «lo extrañaré para siempre». Gordie luego ve a su hijo con algunos amigos, a quienes prometió eliminar., Uno de los amigos se pregunta cuándo llegarán al lago Como lo prometieron, y el Hijo de Gordie dice que su padre prometió conducirlos allí, a lo que el otro niño replicó: «¡escuché eso hace media hora! Gordie piensa entonces para sí mismo sobre los problemas de su propia familia cuando era niño, y no dejar que su hijo se aleje. Gordie salva su trabajo, luego sale a la calle para cumplir su promesa de llevar a su hijo al lago.,

Galería

Producción

En una entrevista de 2011 con NPR, Wil Wheaton atribuye el éxito de la película para el director de casting opciones: «Rob Reiner encontraron cuatro chicos jóvenes que estaban los personajes que hemos jugado., Yo era torpe y nerd y tímido e incómodo en mi piel y sensible, y River era genial e inteligente y apasionado e incluso a esa edad como una figura paterna para algunos de Nosotros, Jerry era una de las personas más divertidas que había visto en mi vida, ya sea antes o después, y Corey estaba increíblemente enojado y con una increíble cantidad de dolor y tenía una relación terrible con sus padres. Partes de la película fueron rodadas en Brownsville, Oregon, que sustituyó a la ciudad ficticia de Castle Rock. Las escenas que incluyen el buzón de béisbol y las escenas de desguace fueron filmadas en Veneta, Oregon., El depósito de chatarra Sigue en funcionamiento. La escena de campout/standing-guard fue filmada en Eugene, Oregon, a pocos kilómetros de Veneta. La tienda general está en Franklin, Oregon, justo al norte de Veneta. Las escenas a lo largo de las vías del ferrocarril se rodaron cerca de Cottage Grove, Oregón, a lo largo del derecho de vía del Oregon, Pacific and Eastern Railway, ahora utilizado como el River National Recreation Trail. La escena donde los chicos corren más rápido que una locomotora a través de un caballete fue filmada en Lake Britton en el ferrocarril del Río McCloud, cerca del Parque Estatal Memorial McArthur-Burney Falls, California., Mientras asistía a una prueba de detección en Columbia Pictures, se informó que Stephen King estaba temblando y no respondía ni siquiera hablaba, lo que lo llevó a salir después de los primeros 20 minutos porque estaba muy impresionado.

cambia de la novela corta

• El título de la novela corta es «el cuerpo». Fue cambiado a «Stand By Me» para la película cuando la canción fue seleccionada para los créditos finales. Rob Reiner dijo en una entrevista, que lo cambió por la canción, y por lo que no sonaría como una porno.,
• La novela corta tiene lugar en Castle Rock, Maine en 1960; la película tiene lugar en Castle Rock, Oregon En 1959.
• hay más maldiciones y más lenguaje grosero en la novela corta que en la película.
• cerca del final de la película, cuando los cuatro chicos se enfrentan a «Ace» Merrill y su banda, Gordie les dispara. Sin embargo, en la novela, es Chris quien saca la pistola.
• Teddy Duchamp es más violento en el libro que en la película.,
• en la película justo antes de la escena del depósito de chatarra, hay una escena donde «Ace», «Eyeball», Billy y Charlie juegan un juego de béisbol de buzón; esto no está en la novela corta. Tampoco hay escenas donde los chicos mayores toman la gorra de béisbol de Gordie y donde pasan el rato en un depósito de chatarra.
• La novela contiene más información biográfica sobre Gordie, incluyendo la inserción de toda una historia adicional escrita por él.
• en la novela, es un cadáver imaginado de Denny en su armario que le dice a Gordie » deberías haber sido tú., En la película, es el padre de Gordie en Gordie’s dream of the funeral quien le dice a Gordie: «deberías haber sido tú.»En la novela, ese sueño es de cadáveres de Teddy y Vern tratando de ahogar a Gordie en lugar del funeral de Denny.
• en la novela, el dueño de la tienda de comestibles intenta engañar a Gordie dos veces de su dinero, y se va enojado mientras el dueño le grita. En la película, el propietario se muestra amable, simpático y curioso sobre la vida personal de Gordie, y empatiza con Gordie sobre la muerte de Denny (que se muestra cuando dice que perdió a un hermano durante la Guerra De Corea).,
• en la película, «Eyeball» parece ser el único hermano de Chris; sin embargo, en la novela, Chris también tiene un hermano mayor, Frank, y tres hermanos menores.
• En la novela, fue Gordie quien peleó con Teddy por esquivar trenes; en la película, fue Chris quien lo hizo.
• En la película, Ace saca el cuchillo, mientras que «Jackie» Mudgett saca el cuchillo en la novela corta.
• La novela termina con la implicación de que la caza de los chicos por el cuerpo resultó en su adquisición de una maldición de muerte., Aunque solo se menciona que Chris murió en la película, Las muertes de Teddy y Vern también se dan en la novela corta. Vern muere en un incendio durante una fiesta en casa y Teddy muere en un accidente de conducción ebrio.
• Vern y Teddy se salvan en la película: Vern se casa después de la escuela secundaria, tiene cuatro hijos y trabaja como operador de montacargas. Teddy trató de entrar en el ejército, pero se le niega. También pasa tiempo en la cárcel e hizo trabajos ocasionales alrededor de Castle Rock.
• El año de la muerte de Chris se cambia de 1971 a 1985 en la película.,
• en la película, se afirma que Vern había estado buscando su frasco de cuartos de centavos que enterró bajo su porche durante nueve meses; en la novela corta, Gordie dice que Vern había estado buscando sus centavos durante cuatro años y que todos, excepto Vern, estaban seguros de que su hermano los había robado en algún momento justo después de que hubieran sido enterrados.
• en la película, se muestra que, cuando Billy y Charlie están revelando la ubicación del cadáver de Ray Brower, Billy revela la ubicación a «Eyeball». En el libro, se afirma que Billy revela la ubicación a Jack «Jackie» Mudgett (otro miembro de la banda de Ace).,
• En el libro, después de que los chicos regresan a Castle Rock, finalmente son golpeados por «Ace», «Eyeball», Billy y «Fuzzy» Bracowicz. En la película, Esto no se muestra ni se menciona.

• En la película, Gordie y su hermano mayor Denny tienen una relación extremadamente cercana., Sin embargo, la novela corta pinta una imagen muy diferente; mientras que los hermanos se llevan bien cuando interactúan, la novela corta deja muy claro que no son excepcionalmente cercanos y tenían una relación casi inexistente entre sí en parte debido a su diferencia de edad de una década, por lo que en su mayoría se adhieren a sus grupos de amigos., En la película Denny y Gordie están mucho más cerca, con Denny dándole a Gordie un sombrero de la suerte, y llevándolo a pescar; Gordie siendo mostrado como extremadamente traumatizado por su muerte es un punto importante para Gordie en la película, mientras que en la novela corta Gordie deja en claro que, mientras que la muerte de Denny lo molestó, más tarde dice que la mayoría de las lágrimas que lloró fueron por sus padres, y compara la muerte de Denny con escuchar sobre una celebridad muriendo.,

• tanto en el cuerpo como en la película, hay siete capuchas en la banda de Ace Ace Merrill, Eyeball Chambers, Billy Tessio, Charlie Hogan, Vince Desjardins, «Fuzzy» Bracowicz, y «Jackie» Mudgett; sin embargo, en la película, sólo Ace, Eyeball, Billy, Charlie y Vince son mencionados por su nombre. Jackie y Fuzzy también aparecen, pero no tienen líneas en la película, aunque el nombre de la primera aparece en los créditos finales.

Reception

Stand by Me tiene críticas extremadamente positivas, recibiendo una calificación del 91% en Rotten Tomatoes.,

Stephen King indicó, en las características especiales del 25th anniversary Blu-ray set, que esta es la primera traducción exitosa al cine de cualquiera de sus obras.,

Soundtrack

varias canciones quedaron fuera de la banda sonora; las que faltan son «Rockin’ Robin» de Bobby Day, «Hushabye» de The Mystics, «Come Softly to Me» de The Fleetwoods y «The Book of Love» de The Monotones, así como las dos canciones cantadas por The four boys originalmente por otros artistas: «Sorry (I Ran All the Way Home)» de The Impalas y «The Ballad of Paladin», el tema de la serie de televisión Occidental estadounidense gun – will travel interpretado por Johnny Western.