Should you always say ” you and I “and avoid”you and me”? Alguns falantes nativos dir-lhe-ão isso, mas não só não existe tal regra, mas usar “você e eu” em vez de “você e eu” é completamente errado em muitas situações.
A regra é bastante simples, na verdade. Se “você e eu” é o sujeito de uma frase (ou seja, “você e eu” são as pessoas que estão fazendo a ação), nada precisa ser mudado:
corrija você e eu somos bons amigos. coloquial você e eu somos bons amigos.,
o segundo exemplo não está estritamente falando errado (é comum usar “você e eu” desta forma), é apenas coloquial e deve ser evitado na fala formal e escrita formal.
Se “você e eu” é um objeto (ou seja, a ação está sendo feita a ele), a forma correta é “você e eu”:
correto ela não viu você e eu.uma mnemónica simples é dizer “ele” ou “ele”em vez de “tu”. Dirias “ela não nos viu”? Não me parece. Da mesma forma, você provavelmente não diria “ele e eu somos bons amigos”.,
0