não há tempo para viajar para a Europa, mas precisa de uma fuga relaxante? Estas oito grandes fugas estão tão perto, mas vão sentir-se tão longe.
Four Seasons Hotel
The Four Seasons—already known for its service-has added a self-care program personalized to a guest’s goals, such as weight loss or stress reduction., Conversas pré-estadia com um nutricionista, um treinador de vida, e um aromaterapista significa que você é recebido com um plano personalizado que inclui serviços de spa, um menu feito para você nos restaurantes da propriedade, e uma consulta de cozinha saudável com o chef. À noite, o serviço de recusa oferece uma configuração para dormir, incluindo scrubs, sabonetes e chá de ervas. 2800 Pennsylvania Ave., NW; 202-342-0444.,
o Hotel Jefferson
milhas de DC: 105
Esta bela do Sul em Richmond é famosa pela sua opulência de Idade Dourada, incluindo grandes colunas de mármore e uma escadaria em cascata que teria inspirado a famosa descida em E tudo com o vento. Desde 1895, recebe convidados poderosos (Presidentes dos EUA) e famosos (Elvis). O hotel manteve a sua grandeza histórica, ao mesmo tempo que aceita a procura de toques modernos por parte dos hóspedes do século XXI, tais como TVs embutidos em espelhos de casa de banho., O hotel Ancora o centro da cidade de artes e restaurantes, para que você possa caminhar para restaurantes, lojas e museus, incluindo o Museu de História Negra e Centro Cultural da Virgínia. 101 W. Franklin St., Richmond; 804-649-4750.
Lansdowne Resort e Spa
Milhas da DC: 35
Lansdowne pode ser um favorito retiro corporativo, mas também ganhou a lealdade dos moradores., É o lar de três campos de golfe e um programa de golfe sério cujos profissionais são particularmente hábeis em trabalhar com novatos. Quartos recentemente refrescados têm elementos de design de bom gosto, tais como cabeceiras de couro. No spa Renovado, alguns produtos são derivados de uvas colhidas de vinhas circundantes. 44050 Woodridge Pkwy., Leesburg; 703-729-8400.
A pousada em Perry Cabin
milhas de DC: 82
nesta sofisticada propriedade na costa leste de Maryland, as salas incluem suites com varandas privadas com vista para o Rio Miles., Um bar branco com uma forte seleção de uísque e um par de salas de estar ligadas por uma encantadora passagem secreta estante são locais de encontro populares. Novos campos de tênis abertura em junho e um novo campo de golfe atrair os hóspedes ao ar livre, assim como um programa de vela que inclui iates raros. O restaurante da pousada, Stars, trouxe recentemente um Relais & Châteaux-pedigree chef, cujo menu inclui caranguejo da Baía de Chesapeake capturado por watermen locais. 308 Watkins In., St. Michaels; 410-745-2200.,
O Tides Inn
Milhas da DC: 125
Este resort em um afluente da Virgínia do Rio Rappahannock é um descontraído lugar para bater a respeito, onde você pode pegar um caiaque ou uma prancha e explorar pantanosas entradas e levantar-se perto vistas de aninhamento de pesqueira. Há um pequeno spa e um centro de fitness, mas as aulas de yoga e meditação são estrelas do programa de bem-estar., Depois, sente—se junto a uma janela com vista para a água no restaurante Chesapeake do hotel e peça ostras doces locais-fritas, cruas ou assadas. 480 King Carter Dr., Irvington; 877-665-5977.
Gaylord National Resort
Milhas da DC: 10
Durante a semana, Gaylord National Resort e Convention Center é principalmente sobre negócios, mas vem o fim de semana leva-se em mais um ambiente romântico. Bar Belvedere, no átrio de vidro de 19 andares com vista para a água, é um bom lugar para pegar um cocktail, especialmente ao pôr-do-sol. Enquanto isso, Relâche Spa oferece quartos de massagem para casais, um remoinho, e uma sala de vapor—além da opção de dois para reservar todo o spa para a noite. 201 Waterfront St., Oxon Hill; 301-965-4000.,
Sagamore Pendry
Miles from DC: 42
O Pendry encarna a sensação “play hard” da vizinhança, Fells Point.O design industrial chique do hotel revitalizou o edifício do pier de cerca de 1914 que se espalha no rio Patapsco. As paredes de vidro do ginásio fazem de espectador um desporto. A piscina infinity, com o seu bar de cocktails e cabanas privadas, não estaria fora do lugar em Miami Beach., Uma coleção de arte digna de um museu inclui o gigantesco cavalo de bronze do pátio esculpido por Fernando Botero-um aceno para o homem por trás do hotel, sob armadura fundador Kevin Plank, que tem uma afinidade por cavalos. 1715 Thames St., Baltimore; 443-552-1400.
Salamander Resort& Spa
Miles from DC: 42
Set amid the hills of Virginia horse country, Salamander is the region’s premier equestrian resort. Pilotos experientes podem aprimorar suas habilidades, enquanto iniciantes podem optar por trilhas suaves. No spa, uma massagem relaxante chamada “Rider’s Relief” foi desenhada por um ex-saltador de exposição. Cavaleiro ou não, reserve uma mesa no Harriman’s Virginia Piedmont Grill para jantar em placas nuances, como carpaccio de Pêra com ricota, cheio de mel das colmeias da propriedade., 500 N. Pendleton St., Middleburg; 844-303-2723. as distâncias são medidas a partir do Monumento de Washington.este artigo apareceu na edição de Maio de 2018 do Washingtonian.Junta-te à conversa! Share Tweet