pruebas de plomo en el hogar, explicadas

vivir con plomo—una neurotoxina que puede causar bajos coeficientes intelectuales, problemas de comportamiento y aprendizaje para los niños, y presión arterial alta, dolor o pérdida de memoria para los adultos—es algo que todo propietario o inquilino quiere evitar. Pero la desafortunada realidad es que el plomo se puede encontrar en muchas casas en las que vivimos, edificios que frecuentamos e infraestructura de la que dependemos.,

Las preocupaciones sobre el plomo pueden ser tan personales como descubrir la pintura con plomo en los queridos accesorios incorporados en el hogar y tan generalizadas como la contaminación del agua de las tuberías de plomo en Flint, Michigan. Entonces, ¿Cuánto riesgo representa en tu vida? Y si crees que hay plomo en tu casa, ¿qué deberías hacer?

Curbed habló con tres expertos ambientales sobre cuándo y cómo realizar pruebas de plomo, ya sea que usted sea propietario o inquilino. Al abordar esta aterradora neurotoxina, el conocimiento es poderoso, y las pruebas y el tratamiento adecuados pueden hacerlo manejable.

Entonces, ¿qué es exactamente el plomo?,

El plomo es un elemento natural que se encuentra en pequeñas cantidades en la corteza terrestre. «El plomo se usó durante años y años y años—hay registros históricos que pueden haber llevado a la caída del Imperio Romano», dice Frank Lesh, embajador de la Sociedad Estadounidense de inspectores de viviendas.

en tiempos más modernos se ha utilizado en pintura, cerámica, tuberías y materiales de plomería, gasolina, baterías, municiones, incluso cosméticos. Puede ser absorbido en el suelo y también pasar a las aguas subterráneas., Las leyes y regulaciones federales y estatales a lo largo de los años han ayudado a reducir la cantidad de plomo en el aire, el agua potable, el suelo, los productos y los edificios.

¿Quién está en mayor riesgo?

Los niños corren el mayor riesgo, ya que sus cuerpos en crecimiento absorben más plomo que los adultos y sus cerebros y sistemas nerviosos son más sensibles a los efectos dañinos del plomo. Lesh señala que debido a que los niños a menudo se ponen las manos y otros objetos en la boca, aumenta el riesgo de ingerir polvo de plomo o tierra. Las mujeres embarazadas también están en riesgo, ya que la exposición al plomo puede transmitir a un bebé en desarrollo.,

¿dónde estoy en mayor riesgo?

Los edificios son la principal preocupación por la exposición al plomo. EE.UU. prohibió la fabricación de pintura para casas a base de plomo en 1978, por lo que cualquier casa construida antes probablemente incluya pintura con plomo.

en muchas ciudades más antiguas de los Estados Unidos, agrega Lesh, la línea de suministro de agua incluye tuberías de plomo. No es necesariamente motivo de alarma, ya que las ciudades tratan su agua para mitigar los efectos del plomo. «Pero lo que recomiendo es identificar cuál es el suministro de agua que entra a la casa», dice Lesh., Con un suministro público de agua potable, puede solicitar el informe de confianza del consumidor (CCR) de su municipio, un informe anual de calidad del agua potable que enumera los niveles de contaminantes encontrados durante las pruebas, incluido el plomo. También puede comunicarse con la agencia de salud ambiental para asegurarse de que el «control de corrosión» para el suministro de agua esté en su lugar. (Es una capa de minerales y depósitos que impide que el plomo en las tuberías se filtre en el sistema, y lo que Flint, Michigan, carecía.)

¿Cuándo debo hacer la prueba de plomo en mi casa?

digamos que estás viviendo en una casa construida antes de 1978., El mejor momento para avanzar en las pruebas de plomo es antes de una demolición o renovación significativa, según Alex Stadtner, presidente de la firma de consultoría ambiental Healthy Building Science. Otro momento de prueba oportuno es si encuentra pintura descascarada, descascarada o tiza. Si la pintura seca tiene una piel arrugada, similar a la de un Caimán, es muy probable que esté basada en plomo.

El polvo alrededor de ventanas o marcos de puertas, que representan el mayor riesgo en hogares con pintura con plomo, debe requerir pruebas inmediatas cuando se identifique. El polvo de plomo puede terminar en las manos de los niños, en sus juguetes y en el aire., «Cuando respiras plomo y llega a los pulmones, es absorbido por el torrente sanguíneo más fácilmente», dice Lesh.

La pintura con plomo en el exterior de la casa también puede contaminar el suelo circundante. Los expertos dicen que su riesgo de contaminación del suelo se extiende unos pocos pies directamente alrededor de la casa., Si este es un lugar donde los niños juegan a menudo, o si planea plantar un huerto, es una buena idea probarlo.

finalmente, se deben identificar las tuberías de agua. Una vez que encuentre la línea de suministro, las tuberías de plomo se verán de color gris oscuro y muy suaves, dice Lesh. «Si tienes uñas duras, deberías poder dejar una marca en el tubo de plomo si pasas la uña sobre él», dice. Si no está seguro, los inspectores de viviendas están capacitados para identificar esto. Y si encuentras tuberías de plomo, es una buena idea enviar una muestra de agua para analizarla., Lesh también recomienda el agua corriente de su grifo para eliminar las tuberías, especialmente por la mañana, ya que el agua que permanece durante varias horas en las tuberías de la casa es más probable que recoja plomo.

¿qué tan efectivas son las pruebas de plomo en el hogar?

hay diferentes tipos de pruebas de plomo en el hogar. Los bolígrafos utilizados para limpiar la pared e identificar el plomo son «históricamente inexactos», dice Thomas Hale, técnico ambiental sénior de LCA Environmental, Inc. Otros kits le piden que envíe por correo una muestra de virutas de pintura o suciedad a su laboratorio, lo que él llama más confiable, pero aún puede resultar en falsos positivos o negativos., Hale recomienda investigar los laboratorios de plomo usted mismo y enviar muestras directamente a ellos. «Obtendrás las lecturas más precisas de esa manera», dice.

¿Cuándo debo llamar a un profesional?

enviar muestras de tierra, pintura o agua a un laboratorio es una forma rentable de reducir la presencia de plomo en su hogar. Pero al prepararse para grandes proyectos de renovación, donde la exposición al plomo puede ser una gran preocupación, Stadtner recomienda contratar inspectores, asesores o técnicos profesionales para recolectar muestras de materiales, pinturas, agua, suelo y polvo., Si alguien en el hogar se hace la prueba con altos niveles de plomo en la sangre, también es hora de llamar a un profesional.

cada tipo de material tiene su propio método de prueba, y los diferentes estados tienen diferentes requisitos sobre las pruebas y los niveles de plomo permitidos en el hogar. Stadtner recomienda ponerse en contacto con los departamentos estatales de medio ambiente o salud, que tendrán una lista de personas certificadas para recolectar muestras adecuadamente para su análisis.

¿qué pasa con los inquilinos?

Una ley promulgada en 1992 requiere que los propietarios revelen cualquier peligro conocido de pintura a base de plomo a los posibles inquilinos. Si usted es un inquilino que sospecha una exposición peligrosa al plomo en su casa, debe alertar a su propietario de inmediato. Asegúrese de mantener un registro en papel de sus solicitudes, comunicaciones y cualquier exposición al plomo identificada en caso de que esté tratando con un propietario que no coopera.,

si su propietario no responde, Lesh también recomienda comunicarse con su municipio local o departamento de salud para ver si hay un protocolo para las pruebas de plomo del propietario. Es posible que se le pida a su propietario que haga la prueba, o que su municipio La haga por usted o le dé un kit para que se haga la prueba.

¿Qué debo esperar de los costos y hay tácticas de bricolaje?

las pruebas en el hogar o el envío de muestras de pintura, tierra o agua a un laboratorio de plomo no son prohibitivamente costosas., Pero una inspección de plomo residencial o evaluación de riesgos podría ejecutarse en cualquier lugar entre un par de cientos y un par de miles de dólares, según Stadtner. «Depende en gran medida de la ubicación, el tamaño y el estado del edificio, así como del razonamiento inicial para las pruebas de plomo», dice. Sugiere que si los niños se encuentran con niveles elevados de plomo en la sangre, » se deben realizar medidas de precaución adicionales y pruebas.»

hasta que se puedan realizar pruebas profesionales, o si no es financieramente factible, hay algunas tácticas de bricolaje para reducir la exposición., Con la sospecha de contaminación del suelo, no se debe plantar ni cultivar ningún alimento en ese suelo, y los niños nunca deben jugar allí. Los marcos de puertas o ventanas con pintura con plomo deben operarse lo menos posible.

la remediación por bricolaje, ya sea en la eliminación de marcos de puertas y ventanas o en la pintura sobre ellos, es posible si el propietario toma la máxima precaución. Requiere un proceso completo de preparación, remediación y limpieza que minimice el riesgo de esparcir polvo de plomo. Eso significa ropa protectora, incluyendo un respirador, y mucha agua., Al retirar el plomo, siempre debe «trabajar mojado» y nunca usar herramientas que puedan levantar polvo.

para hacer frente al polvo de plomo, Lesh recomienda remojar un trapo húmedo en detergente lavavajillas para fregarlo y luego desechar el trapo. Bajo ninguna circunstancia se debe utilizar un vacío, ya que corre el riesgo de liberar más polvo en el aire.