para las aves, las ventanas de vidrio son peores que invisibles. Al reflejar el follaje o el cielo, parecen lugares atractivos para volar. Y debido a que el gran número de ventanas es tan grande, su peaje en las aves es enorme. Hasta alrededor de 1 mil millones de aves mueren por ataques de ventanas en los Estados Unidos cada año, según un estudio de 2014.,

la buena noticia es que puede reducir en gran medida el peligro que las ventanas de su hogar representan para las aves con algunos remedios simples, según Christine Sheppard, quien dirige el programa de colisiones de aves de American Bird Conservancy. El grupo ofrece amplia información sobre la prevención de colisiones en su sitio web. El programa de conciencia de luz Fatal también ofrece gran información sobre la prevención de colisiones de aves.

¿Qué pasa con las aves que golpean windows? Tristemente, el pájaro a menudo muere, incluso cuando solo está aturdido temporalmente y logra volar., Muchas veces estas aves mueren más tarde por sangrado interno o moretones, especialmente en el cerebro. Daniel Klem, del Muhlenberg College, ha investigado este tema desde la década de 1970 y escribe: «el vidrio es un asesino indiscriminado que toma tanto el ajuste como el NO APTO de la población de una especie. «

la huella de la ventana dejada por una paloma de luto. Foto de Priscilla Bradley / PFW.

Why Birds Collide With Windows

hay dos tipos principales de colisiones de ventanas: diurnas y nocturnas., A la luz del día, las aves chocan contra las ventanas porque ven reflejos de vegetación o ven a través del vidrio plantas en macetas o vegetación en el otro lado. Por la noche, los migrantes nocturnos (incluyendo la mayoría de los pájaros cantores) se estrellan porque vuelan contra ventanas iluminadas. Algunas de estas colisiones nocturnas se deben al azar, pero mucho más a menudo los migrantes nocturnos son atraídos a su muerte por las luces. Por razones que no se entienden del todo, las luces desvían a los migrantes nocturnos de su camino original, especialmente en condiciones de techo bajo o niebla., En el área iluminada, se muele alrededor, a veces chocando entre sí o la estructura iluminada. El Fatal Light Awareness Program, con sede en Toronto, Canadá, tiene mucho más sobre este problema.

hay una razón adicional: Las aves a veces ven su reflejo en una ventana y la atacan. Esto sucede con mayor frecuencia en la primavera, cuando la territorialidad es alta. Aunque puede ser molesto para el propietario, rara vez es una amenaza para la supervivencia del pájaro. La mayoría de los remedios sugeridos a continuación para los ataques de ventanas también ayudarán a resolver el problema de un pájaro que ataca su reflejo.,

los paisajes reflejados pueden confundir a las aves y causar ataques mortales en las ventanas. Foto de Susan Spear / Cornell Lab.

cómo proteger sus ventanas para aves

comience identificando ventanas peligrosas, incluidas ventanas grandes, ventanas emparejadas en ángulo recto entre sí o ventanas con comederos fuera. Ve afuera y mira tus ventanas desde el punto de vista de un pájaro. Si ves ramas o el cielo reflejado o visible a través del vidrio, eso es lo que los pájaros también verán., Las recomendaciones anteriores sobre distancias seguras para los alimentadores fuera de las ventanas ya no se consideran válidas, dice Sheppard. «Si tienes ventanas cerca de un comedero para pájaros, debes hacerlas amigables con las aves y no te preocupes por lo lejos que estén.»

pruebe algunas de las siguientes ideas para hacer sus ventanas más seguras. Para disuadir a las aves pequeñas, las marcas verticales en las ventanas deben estar separadas no más de 4 pulgadas y las marcas horizontales no más de 2 pulgadas en toda la ventana. (Si los colibríes son un problema, el espacio debe reducirse a una cuadrícula de 2 pulgadas por 2 pulgadas.,) Todas las técnicas de marcado deben aplicarse al exterior de la ventana.

  • pintura al Temple o jabón. Marque el exterior de la ventana con jabón o pintura al temple, que es barata y duradera. Puede usar un patrón de cuadrícula de no más de 4 pulgadas por 2 pulgadas (ver arriba), o obtener patrones creativos y pintar o ilustraciones en su ventana.
  • calcomanías. Coloque calcomanías, pegatinas, protectores solares, tiras de mylar, cinta adhesiva u otros objetos (incluso notas adhesivas) en la superficie exterior de la ventana. Estos solo son efectivos cuando están espaciados muy estrechamente (ver arriba)., Tenga en cuenta que las siluetas de halcón hacen poco para disuadir a las aves. Recuerde: colocar solo una o dos pegatinas de ventana en una ventana grande no va a evitar colisiones—deben cubrir la mayor parte del vidrio con los espacios entre demasiado estrechos para que las aves puedan volar a través.
  • ABC BirdTape. Esta cinta de larga duración ofrece una manera más fácil de aplicar el espaciado correcto de puntos a través de su ventana. Más sobre ABC BirdTape.
  • Acopian Bird Savers. También conocidas como» cortinas zen», estas cuerdas estrechamente espaciadas cuelgan sobre las ventanas., Hacen el trabajo de cinta o calcomanías, pero son más fáciles de instalar y pueden ser estéticamente agradables. Puede pedirlos para que se ajusten a sus ventanas o hacer las suyas propias.
  • Pantallas. Instalar mosquiteros sobre las ventanas es muy efectivo, siempre y cuando estén en el exterior de la ventana y cubran toda la superficie.
  • Netting. Cubra el vidrio en el exterior con una red por lo menos a 3 pulgadas del vidrio, tensa lo suficiente como para rebotar a las aves antes de que golpeen. La red de malla pequeña (alrededor de 5/8″ o 1.6 cm) es la mejor, para que las aves no se enreden en la cabeza o el cuerpo, sino que reboten ilesos., Puede montar la red en un marco, como un marco de ventana de tormenta, para una fácil instalación y extracción.
  • película transparente unidireccional. Productos como Collidescape permiten que las personas en el interior vean hacia afuera, pero hace que la ventana parezca opaca en el exterior. Pueden reducir la cantidad de luz que entra en su ventana (esto también puede reducir sus costos de enfriamiento), según Sheppard.,

si estás construyendo una casa nueva o remodelando, las siguientes ideas también pueden ser buenas alternativas:

  • instale persianas externas y manténgalas cerradas cuando no esté en la habitación o aprovechando la luz o la vista. (¡Estos también pueden ser grandes ahorradores de energía!)
  • instale toldos o toldos externos en las ventanas, para bloquear el reflejo de la luz solar. Las sombras teledirigidas están disponibles.
  • en una construcción nueva o al colocar ventanas nuevas, considere las ventanas que tienen la pantalla en todo el exterior del vidrio.,
  • agregue persianas verticales interiores y mantenga los listones solo medio abiertos.
  • Evite los caminos visuales hacia el cielo y la vegetación. Las ventanas brillantes en la pared opuesta a su ventana de imagen pueden dar la ilusión de un camino abierto al otro lado. Cerrar una cortina de ventana o una puerta entre habitaciones puede resolver a veces esta situación.