urodziłem się 31 lipca 1912 roku na Brooklynie w stanie Nowy Jork, jako czwarte i ostatnie dziecko i pierwszy syn Sarah Ethel (Landau) i Jeno Saul Friedman. Moi rodzice urodzili się na Rusi Karpackiej (wówczas Austro-Węgry; później część międzywojennej Czechosłowacji, a obecnie Związku Radzieckiego). W młodości wyemigrowali do USA, spotykając się w Nowym Jorku. Kiedy miałem rok, moi rodzice przenieśli się do Rahway, NJ, małego miasteczka około 20 mil od Nowego Jorku., Tam moja matka prowadzila Maly sklep detaliczny „suchych towarow”, podczas gdy mój ojciec zajmowal sie sukcesja glównie nieudanych” jobbing ” przedsiebiorstw. Dochód rodziny był niewielki i bardzo niepewny; kryzys finansowy był stałym towarzyszem. Jednak zawsze było wystarczająco dużo do jedzenia, a rodzinna atmosfera była ciepła i wspierająca.

wraz z siostrami uczęszczałam do publicznych szkół podstawowych i średnich, kończąc Rahway High School w 1928 roku, tuż przed moimi 16 urodzinami. Mój ojciec zmarł podczas mojej ostatniej klasy w liceum, pozostawiając moją matkę i dwie starsze siostry, aby utrzymać rodzinę., Niemniej jednak, to było oczywiste, że będę uczęszczać na studia, choć, również, że będę musiał finansować siebie.

i otrzymał konkurencyjne stypendium Rutgers University (następnie stosunkowo mały i głównie prywatny uniwersytet otrzymujący ograniczoną pomoc finansową ze stanu New Jersey, głównie w postaci takich nagród stypendialnych). Ukończyłem Rutgers w 1932 roku, finansując resztę moich wydatków college ' u przez zwykłą mieszankę czekania na stołach, urzędników w sklepie detalicznym, okazjonalnych przedsięwzięć przedsiębiorczych i letnich zarobków., Początkowo specjalizowałem się w matematyce, zamierzając zostać aktuariuszem, i posunąłem się tak daleko, aby zdać egzaminy aktuarialne, zdając kilka, ale także nie zdając kilku. Wkrótce jednak zainteresowałem się ekonomią i ostatecznie skończyłem z odpowiednikiem kierunku w obu dziedzinach.

w ekonomii, miałem szczęście być narażone na dwóch niezwykłych ludzi: Arthur F. Burns, a następnie nauczania w Rutgers podczas zakończenia jego dysertacji doktorskiej dla Columbia; i Homer Jones, nauczanie między zaklęciami pracy dyplomowej na Uniwersytecie w Chicago., Arthur Burns ukształtował moje rozumienie badań ekonomicznych, wprowadził mnie do najwyższych standardów naukowych i stał się przewodnim wpływem na moją późniejszą karierę. Homer Jones wprowadził mnie do rygorystycznej teorii ekonomicznej, sprawił, że ekonomia była ekscytująca i istotna, i zachęcił mnie do kontynuowania pracy dyplomowej. Z jego rekomendacji Wydział Ekonomii Chicago zaoferował mi stypendium. Jak to się stało, otrzymałem również stypendium od Brown University w matematyce Stosowanej, ale do tego czasu zdecydowanie przeniosłem moją podstawową lojalność do ekonomii., Arthur Burns i Homer Jones pozostają dziś wśród moich najbliższych i najbardziej cenionych przyjaciół.

chociaż rok 1932-33, mój pierwszy rok w Chicago, był, finansowo, moim najtrudniejszym rokiem; intelektualnie, otworzył nowe światy. Jacob Viner, Frank Knight, Henry Schultz, Lloyd Mints, Henry Simons i, co równie ważne, błyskotliwa grupa studentów z całego świata wystawiła mnie na kosmopolityczną i tętniącą życiem atmosferę intelektualną, o jakiej nigdy nie marzyłam. Nigdy nie wyzdrowiałem.,

osobiście najważniejszym wydarzeniem tego roku było spotkanie nieśmiałej, wycofanej, uroczej i niezwykle błyskotliwej studentki ekonomii, Rose Director. Pobraliśmy się sześć lat później, kiedy nasze lęki przed depresją, skąd pochodzimy, zostały rozproszone i, jak mówi bajka, żyliśmy długo i szczęśliwie. Od tego czasu Rose jest aktywnym partnerem w mojej pracy zawodowej.

dzięki przyjaźni Henry ' ego Schultza z Haroldem Hotellingiem, zaproponowano mi atrakcyjne stypendium w Columbii na następny rok., Rok w Columbii poszerzył moje horyzonty jeszcze bardziej. Harold Hotelling zrobił dla statystyki matematycznej to, co Jacob Viner zrobił dla teorii ekonomicznej: ujawnił, że jest to zintegrowana logiczna całość, a nie zbiór przepisów z książek kucharskich. Wprowadził mnie również w ścisłą ekonomię matematyczną. Wesley C. Mitchell, John M. Clark i inni wystawili mnie na instytucjonalne i empiryczne podejscie i poglad teorii ekonomicznej, który odbiegal Ostro od pogladu Chicago. Tutaj też najskuteczniejszymi nauczycielami była wyjątkowa grupa kolegów.,

Po roku w Columbii, wrócilem do Chicago, spedzajac rok jako asystent badawczy Henry ' ego Schultza, który nastepnie uzupelnial swoja klasyka, The Theory and Measurement of Demand. Równie ważne, nawiązałem wieloletnią przyjaźń z dwoma kolegami, George J. Stigler i W. Allen Wallis.

Allen przeszedł do New Deal Washington. W dużej mierze dzięki jego wysiłkom, podążyłem latem 1935 roku, pracując w Komisji zasobów narodowych nad projektem dużego badania budżetu konsumenckiego, które wówczas się rozpoczęło., Był to jeden z dwóch głównych elementów mojej późniejszej teorii funkcji konsumpcji.

drugi pochodziĺ 'z mojej nastÄ ™ pnej pracy – w Krajowym Biurze badaĹ” ekonomicznych, gdzie udaĹ ' em siÄ ™ jesienią 1937 roku, aby asystowaÄ ‡ Szymonowi Kuzniecowi w jego badaniach zarobkowych. Efektem końcowym były nasze wspólnie opublikowane dochody z niezależnej praktyki zawodowej, które posłużyły również jako moja rozprawa doktorska na Columbia., Książka ta została ukończona w 1940 roku, ale jej publikacja została opóźniona aż po wojnie z powodu kontrowersji wśród niektórych dyrektorów biur na temat wniosku, że uprawnienia monopolistyczne zawodu medycznego znacznie zwiększyły dochody lekarzy w stosunku do dochodów dentystów. Ważniejsze, naukowo, że książka wprowadziła pojęcia stałego i przejściowego dochodu.,

katalizatorem w połączeniu mojej wcześniejszej pracy konsumpcji z analizą dochodów w dochodach zawodowych do hipotezy stałego dochodu była seria rozmów przy kominku w naszym domku letniskowym w New Hampshire z moją żoną i dwoma naszymi przyjaciółmi, Dorothy S. Brady i Margaret Reid, z których wszyscy byli w tym czasie pracy nad konsumpcją.

spędziłem 1941-1943 w Departamencie Skarbu USA, pracując nad wojenną polityką podatkową, a 1943-45 na Uniwersytecie Columbia w grupie kierowanej przez Harolda Hotellinga i W., Allen Wallis, pracujący jako statystyk matematyczny nad problemami projektowania broni, taktyki wojskowej i eksperymentów metalurgicznych. Moja zdolność jako Statystyka matematyczna niewątpliwie osiągnęła Zenit w dniu V. E., 1945.

w 1945 roku dołączyłem do George ' a Stiglera na University of Minnesota, z którego był na urlopie. Po roku przyjalem oferte z University of Chicago, aby nauczac teorii ekonomicznej, stanowisko otwarte przez odejscie Jacoba Vinera do Princeton. Od tego czasu Chicago jest moim intelektualnym domem., Mniej więcej w tym samym czasie Arthur Burns, ówczesny dyrektor ds. badań w National Bureau, namówił mnie do dołączenia do personelu biura i wzięcia odpowiedzialności za ich badania nad rolą pieniądza w cyklu koniunkturalnym.

połączenie Chicago i biura było bardzo produktywne. W Chicago założyłem „warsztat z zakresu pieniądza i Bankowości”. dzięki temu nasze badania monetarne stały się zbiorczym zbiorem pracy, do którego wielu wniosło wkład, a nie jednoosobowym projektem., Miałem szczęście, że jej uczestnicy, wśród których jest, mogę z dumą powiedzieć, znaczna część wszystkich głównych współtwórców ożywienia w badaniach monetarnych, które było tak uderzającym rozwojem naszej nauki w ciągu ostatnich dwóch dekad. W biurze wspierała mnie Anna J. Schwartz, która wniosła umiejętności historyka ekonomicznego i niesamowitą zdolność do skrupulatnej dbałości o szczegóły, aby uzupełnić moje teoretyczne skłonności., Nasza praca nad historią i statystyką monetarną została wzbogacona i uzupełniona zarówno badaniami empirycznymi, jak i rozwojem teoretycznym, które wyrosły z Chicago Workshop.

jesienią 1950 roku spędziłem kwadrans w Paryżu jako konsultant amerykańskiej agencji rządowej zarządzającej planem Marshalla. Moim głównym zadaniem było zbadanie planu Schumana, prekursora wspólnego rynku. To było źródło mojego zainteresowania zmiennymi kursami walutowymi, ponieważ doszedłem do wniosku, że wspólny rynek nieuchronnie powstanie bez zmiennych kursów walut., Mój esej, przypadek elastycznych kursów walut, był jednym produktem.

W roku akademickim 1953-54 byłem profesorem wizytującym Fulbrighta w Gonville& Caius College na Uniwersytecie Cambridge. Poniewaz moje liberalne poglady polityczne byly „ekstremalne” jak na wszelkie standardy Cambridge, bylem do zaakceptowania i moglem czerpac znaczne zyski z obu grup, na które Ekonomia Cambridge byla tragicznie i bardzo gleboko podzielona: D. H. Robertson i „anty-Keynesians”; Joan Robinson, Richard Kahn i keynesianska wiekszosc.,

poczawszy na poczatku 1960 roku, bylem coraz bardziej wciagany na arenie publicznej, sluzac w 1964 roku jako doradca ekonomiczny senatora Goldwatera w jego nieudanym dążeniu do prezydentury, a w 1968 roku, jako jeden z Komitetu doradców ekonomicznych podczas udanej misji Richarda Nixona. W 1966 roku zaczalem pisac trzytygodniowy felieton na temat spraw bieżących dla magazynu Newsweek, naprzemiennie z Paulem Samuelsonem i Henrym Wallichem. Jednak te publiczne dziaĹ 'ania pozostaĹ' y niewielkÄ … awanturÄ … – konsekwentnie odrzucaĺ ’em oferty stanowisk w peĹ' nym wymiarze czasu pracy w Waszyngtonie., Moim głównym zainteresowaniem pozostaje praca naukowa.

w 1977 roku zrezygnowałem z aktywnego nauczania na Uniwersytecie Chicagowskim, zachowując jednak związek z Wydziałem i jego działalnością badawczą. Następnie będę nadal spędzać wiosenne i letnie miesiące w naszym drugim domu w Vermont, gdzie mam gotowy dostęp do biblioteki w Dartmouth College – i jesienne i zimowe miesiące jako starszy pracownik naukowy w Hoover lnstitution Uniwersytetu Stanforda.

ta autobiografia / biografia została napisana w momencie przyznania nagrody i po raz pierwszy opublikowana w serii książek Les Prix Nobel., Został później zredagowany i ponownie opublikowany w Nobel Lectures. Aby zacytować ten dokument, zawsze podaj źródło, jak pokazano powyżej.

dodatek, Maj 2005

w 1977 roku, kiedy osiągnąłem wiek 65 lat, przeszedłem na emeryturę z nauczania na University of Chicago. Na zaproszenie Glenna Campbella, Dyrektora Hoovera Institution na Uniwersytecie Stanforda, przeniosĺ ’em swojÄ … pracÄ ™ naukową do Hoovera, gdzie pozostaĹ' em starszym kolegÄ … badawczym. Przeprowadziliśmy się do San Francisco, kupując mieszkanie w wieżowcu, w którym wciąż mieszkamy., Przejście mojej działalności naukowej z Chicago do Kalifornii zostało znacznie złagodzone przez chęć Glorii Valentine, mojej asystentki w Chicago, aby towarzyszyć nam na zachodzie. Pozostaje moją niezastąpioną asystentką.

Hoover zapewnia doskonałe zaplecze do pracy naukowej. Pozwoliło mi to pozostać produktywnym i aktywnym członkiem ożywionej społeczności naukowej.

początkowo spędzaliśmy wiosnę i lato w Capitaf, naszym drugim domu w Vermont., Jednak wkrótce doceniliśmy niedogodności związane z utrzymaniem domów na innym kontynencie i zaczęliśmy szukać w Kalifornii zamiennika dla Capitaf. W 1979 roku kupiliśmy dom nad oceanem w Sea Ranch, uroczej społeczności 110 mil na północ od San Francisco. W 1981 roku pozbyliśmy się Capitaf i zaczęliśmy spędzać około pół roku na Sea Ranch w odstępach tygodniowych, rozłożonych na cały rok, a nie w jednym solidnym bloku. Okazała się znakomitym miejscem do pracy naukowej. Internet plus asystent w Hooverze nadrobił więcej niż brak biblioteki pod ręką.,

Po ponad dwóch wspaniałych dekadach w Sea Ranch, sprzedaliśmy nasz dom, aby uprościć nasze życie. Teraz mamy jeden dom, nasze mieszkanie w San Francisco.

aby powrócić do lat 70., niedługo po przybyciu do Kalifornii, Bob Chitester namówił nas do dołączenia do niego w produkcji dużego programu telewizyjnego prezentującego moją filozofię ekonomiczną i społeczną. Wynikający z tego wysiłek, rozłożony na trzy lata, okazał się najbardziej ekscytującą przygodą naszego życia. Efektem końcowym było 10 godzinnych programów, z których każdy składał się z półgodzinnego filmu dokumentalnego i półgodzinnej dyskusji., Pierwszy z dziesięciu programów pojawił się na PBS (Public Broadcasting System) w styczniu 1980 roku. Od tego czasu serial był pokazywany w wielu krajach.

Kiedy zgodziliśmy się na realizację projektu, nie zdawaliśmy sobie sprawy z tego, co było związane z produkcją dużego serialu telewizyjnego. Jako pierwszy krok, dałem serię piętnastu wykładów w okresie dziewięciu miesięcy w wielu różnych miejscach. Wykłady i sesje pytań i odpowiedzi zostały nagrane wideo, aby zapewnić producentom podstawę do planowania programów.,

Zdjęcia rozpoczęły się w marcu 1978 roku i trwały przez następne osiem miesięcy w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie, w tym w Hongkongu, Japonii, Indiach, Grecji, Niemczech i Wielkiej Brytanii – w procesie generowania ponad sześciu mil wideo i audiotapety.

trzy miesiące po zakończeniu zdjęć, wróciliśmy do Londynu, aby obejrzeć filmy dokumentalne, które Michael Latham, nasz wspaniały producent, i jego współpracownicy stworzyli z tej taśmy i dubować głosy., Minęło kolejne sześć miesięcy, zanim zebraliśmy się ponownie w Chicago, gdzie filmowaliśmy sesje dyskusyjne – jeden z najbardziej stresujących tygodni, jakich kiedykolwiek doświadczyłem.

jedną z cech wyróżniających serię było to, że nie było napisanego scenariusza. Z notatek wygadałem się bez przerwy. Kiedy wróciliśmy do Capitaf z Londynu ze stenogramami końcowych filmów dokumentalnych, zaczęliśmy pracować nad przekonwertowaniem ich na książkę, która pojawi się jednocześnie z programem telewizyjnym. Książka, Free To Choose (Harcourt Brace Jovanovich, 1980) była bestsellerową książką klasyczną z 1980 roku i nadal dobrze się sprzedaje., Została przetłumaczona na ponad czternaście języków obcych.

jak napisała Rose w naszych wspomnieniach, „gdy patrzymy wstecz na wydarzenia opisane w tym rozdziale, wszystko wydaje się czymś w rodzaju bajki. Kto by pomyślał, że po przejściu na emeryturę, Milton będzie w stanie głosić doktrynę ludzkiej wolności wielu milionom ludzi w krajach na całym świecie za pośrednictwem telewizji, milionom więcej poprzez naszą książkę opartą na programie telewizyjnym, a niezliczonym innym poprzez Kasety Wideo” (S. 503).,

Monetary Trends in the United States and the United Kingdom, opublikowana w 1982 roku, była ostatecznym głównym produktem współpracy z Anną J. Schwartz pod auspicjami National Bureau of Economic Research, która trwała ponad trzy dekady. Money Mischief (Harcourt Brace Jovanovich, 1992) zbiera różne kawałki historii monetarnej, z których niektóre opublikowałem gdzie indziej, niektóre z nich pojawiają się najpierw w tej książce.

od 1977 roku aktywnie działam w polityce publicznej. Kontynuowałem moją trzytygodniową kolumnę w Newsweeku, aż do jej zakończenia w 1983 roku., Od tego czasu opublikowalem wiele op-eds w glównych gazetach. Sluzylem jako nieoficjalny doradca Ronalda Reagana podczas jego kandydatury na prezydenture w 1980 roku, i jako czlonek Rady Doradczej Polityki Gospodarczej Prezydenta podczas jego prezydentury. W 1988 roku prezydent Reagan odznaczyĺ 'mnie Prezydenckim Medalem wolnoĹ” ci, a w tym samym roku zostaĹ ' em odznaczony Narodowym Medalem Nauki.

od 1977 roku dużo podróżujemy, w tym podróż po Europie Wschodniej w 1990 roku, gdzie nakręciliśmy film dokumentalny o byłych satelitach radzieckich., Dokument został dołączony do skróconej reedycji Free To Choose.,

być może najbardziej godną uwagi podróżą zagraniczną były trzy podróże do Chin: jedna w 1980 r., kiedy wygłosiłem serię wykładów pod auspicjami chińskiego rządu; jedna w 1988 r., kiedy uczestniczyłem w konferencji w Szanghaju na temat chińskiego rozwoju gospodarczego i odbyłem fascynującą sesję w Pekinie z Zhao Ziyangiem, ówczesnym sekretarzem generalnym partii komunistycznej, obalonym kilka miesięcy później za jego niechęć do zaaprobowania użycia siły na Placu Tiananmen; i jedna w 1993 r., kiedy podróżowałem z grupą chińskich przyjaciół z Hongkongu. na terenie całego kraju., Trzy wizyty objęły okres Rewolucyjnego wzrostu gospodarczego i rozwoju, pierwszego etapu przejścia z autorytarnej, centralnie planowanej gospodarki do gospodarki wolnorynkowej.

od lat 50.interesujemy się promocją wyboru rodziców w szkole poprzez wykorzystanie bonów. W końcu, w 1996 roku, kiedy stało się jasne, że nasze osobiste zaangażowanie musi być ograniczone, założyliśmy fundację Miltona i Rose D. Friedman Foundation poświęconą promowaniu wyboru rodziców w szkolnictwie., Mieliśmy szczęście, że udało nam się przekonać Gordona St. Angelo do pełnienia funkcji prezydenta. Wykonał znakomitą pracę. Postęp w dążeniu do celu, jakim są bony uniwersalne, był niepokojąco powolny, ale nastąpił postęp. Tempo postępu pokazuje każdą oznakę przyspieszenia, a nasza Fundacja wniosła znaczący wkład w ten postęp.

w 1998 roku Wydawnictwo University of Chicago Press opublikowało wspomnienia Miltona i Rose D. Friedman, dwóch szczęśliwców.

Milton Friedman zmarł 16 listopada 2006 roku.