moet je altijd “you and I” zeggen en “you and me”vermijden? Sommige moedertaalsprekers zullen het je vertellen, maar niet alleen bestaat een dergelijke regel niet, maar het gebruik van “Jij en ik” in plaats van “Jij en ik” is in veel situaties gewoon verkeerd.
de regel is eigenlijk vrij eenvoudig. Als “jij en ik” het onderwerp is van een zin (d.w.z. “jij en ik” zijn de mensen die de actie uitvoeren), hoeft niets te worden gewijzigd:
het tweede voorbeeld is strikt genomen niet verkeerd (het is wijdverbreid om “you and me” op deze manier te gebruiken), het is gewoon omgangstaal en moet worden vermeden in formele spraak en formeel schrijven.
Als ” u en ik “een object is (dat wil zeggen dat de actie wordt uitgevoerd), is de juiste vorm”u en ik”:
een eenvoudig ezelsbruggetje is om “hij” of “hem” te zeggen in plaats van “u”. Zou je zeggen “ze heeft hem en mij niet gezien”? Ik denk het niet. Op dezelfde manier zou je waarschijnlijk niet zeggen “hij en ik zijn goede vrienden”.,