als je opgroeide in een heel ander deel van de wereld, zou je kunnen werken onder een paar misvattingen als het gaat om welke taal wordt gesproken in Iran. Eén, dat alle landen in het Midden-Oosten voornamelijk een variant van Arabisch spreken. Twee, dat het Farsi of Perzisch is. Je weet dat het een van die is omdat ze beide een beetje bekend klinken, maar je weet niet zeker welke.
om te beginnen is Perzisch de officiële taal van Iran, maar het is niet eens in dezelfde taalfamilie als Arabisch., Perzisch is een Indo-Europese taal, en Arabisch behoort tot de Afro-Aziatische familie. Ten tweede, Perzisch en Farsi zijn twee namen voor dezelfde taal. Farsi is gewoon het endoniem voor wat de rest van de wereld Perzisch noemt — ook wel wat moedertaalsprekers het noemen. Het is het verschil tussen Spaans en Spaans.ongeveer 62 procent van de Iraanse bevolking spreekt Iraans Perzisch, wat veel ruimte laat voor nog meer complexiteit. Er worden 79 levende talen gesproken in Iran, waaronder 65 inheemse talen. Hier is een nadere blik op het taallandschap van dit land.,
welke taal wordt in Iran gesproken?
Perzisch (Farsi)
Perzisch is de officiële taal van Iran. Technisch gezien is Perzisch een macrolaal met Dari, ook bekend als Afghaans Perzisch, en Tadzjieks, de gesproken taal van Tadzjikistan. En er zijn ook Dari-sprekers in Iran.in feite kan “Perzisch” beter worden gezien als de geschreven, literaire standaard met zeer lichte lexicale verschillen in verschillende regio ‘ s, waarbij Farsi, Dari en Tadzjieks de gesproken versies vertegenwoordigen.,het Perzisch kan ook worden onderverdeeld in regionale dialecten zoals Abadani, Ketabi, Tehrani, Shirazi, Old Shirazi, Qazvini, Mahalhamadani, Kashani, Esfahani, Sedehi, Kermani, Araki, Shirazjahromi, Shahrudi Kazeruni, Mashadi (Meshed), Basseri, Yazdi en Bandari.
andere talen
als je ze allemaal groepeert, worden Turkse talen en dialecten (inclusief Turks) door maar liefst 18 procent van de Iraanse bevolking gesproken. Onder deze, een van de meest voorkomende is Azerbeidzjaans, die is gerelateerd aan de Turkse en Krim-Tataar., Het heeft 23 miljoen sprekers in Iran, van wie de meesten wonen in de noordwestelijke regio bekend als Iraans Azerbeidzjan. Er zijn ook een aantal Turkse sprekers die in Teheran wonen.daarnaast is er een aanzienlijke bevolking van Koerden in het westen die Koerdisch spreken, met meer dan 5,5 miljoen sprekers in het land.het Arabisch heeft ook voet aan de grond in Iran, vooral in het zuiden langs de Perzische Golf. Echter, slechts een klein percentage spreekt Arabisch native., De status is grotendeels een overblijfsel van de Islamitische verovering van Perzië, toen Arabisch werd de belangrijkste literaire taal van de regio. Perzisch heeft eigenlijk een groot aantal Arabische Leenwoorden sinds die tijd, in aanvulling op andere grammaticale functies.
veel Iraniërs worden ook onderwezen in tweede talen, zoals Engels en Frans. Vooral jongere Iraniërs spreken waarschijnlijk Engels, en oudere generaties hebben waarschijnlijk een aantal Franse vaardigheden, omdat het de tweede officiële taal van Iran was tot de jaren 1950.,er zijn tal van minderheidstalen met kleinere sprekers in het land, waaronder Hebreeuws, Armeens, Assyrisch, Georgisch, Circassiaans en Lurī.