Terminologie-vrijheid voor immigranten

Asylee: een persoon aan wie in de Verenigde Staten asiel is verleend uit vrees voor vervolging in hun geboorteland om dezelfde redenen als vluchtelingen. Onmiddellijk na het verkrijgen van asiel, asylees zijn gemachtigd om te werken in de Verenigde Staten en een jaar later, een asylee kan van toepassing zijn voor wettelijke permanente ingezetene (LPR) status. Net als alle andere LPRs na vijf jaar, de asylee kan gelden voor de Amerikaanse staatsburgerschap.,

asielzoeker: een persoon die een toevluchtsoord zoekt in het land waar hij of zij momenteel verblijft wegens vervolging in zijn/haar geboorteland. Mensen die asiel aanvragen op een luchthaven of een ander punt van binnenkomst in de Verenigde Staten worden vastgehouden.

het verschil tussen vluchtelingen en asielzoekers is dat asielzoekers fysiek aanwezig zijn in de Verenigde Staten of aan een Amerikaanse grens en toestemming vragen om in de Verenigde Staten te blijven, terwijl vluchtelingen zich buiten de Verenigde Staten bevinden en hervestiging zoeken in de Verenigde Staten.,alternatieven voor detentie (Atds): geconfronteerd met toenemende kritiek van het publiek en de overheid, hebben particuliere gevangenisbedrijven geïnvesteerd in “alternatieven voor detentie”, een term die advocaten al lang gebruiken om te verwijzen naar programma ‘ s op basis van de gemeenschap die ervoor zorgen dat immigranten worden vrijgelaten uit detentie aan de Gemeenschap en voorzien van de steun die ze nodig hebben om hun immigratiezaak het beste te bestrijden.,

Corrections Corporation of America en GEO Group hebben deze term verduisterd en herdefinieerd in lucratieve programma ‘ s die mensen met enkelmonitoren taggen en hen belasten met buitensporige rapportagevereisten. Bij het bespreken van deze door winst gedreven programma ‘ s noemt Freedom for Immigrants ze “alternatieve vormen van detentie.”

Board of Immigration Appeals (Bia): het hoogste bestuursorgaan binnen het Ministerie van Justitie dat de immigratiewetgeving interpreteert en toepast. De BIA behandelt beroepen op beslissingen van Immigratierechters (IJs)., Deze beslissingen zijn bindend, tenzij ze worden vernietigd door de procureur-generaal of een federale rechtbank.

Citizenship and Immigration Services (CIS, of USCIS): het bureau binnen het DHS dat aanvragen voor immigratievoordelen zoals Visa, aanpassing van de status, en naturalisatie beheert. Het USCIS Asylum Officer Corps neemt beslissingen over positieve asielaanvragen.

Corrections Corporation of America (CCA)/CoreCivic: een van de private corrections contractors die samenwerken met de FBI, ICE en de U. S. Marshal Service., CCA heeft meer dan 60 faciliteiten en sluit meer dan 80.000 mensen op in immigratie detentie en in andere vormen van opsluiting. Soortgelijke contracten worden onder andere gegeven aan GEO Group, Emerald Correctional Management en Management & Training Corp. Corrections Corporation of America (CCA) is het oudste gevangenisbedrijf ter wereld. In oktober 2015 werd het hernoemd tot CORECIVIC. Het is een beursgenoteerd bedrijf. Vrijheid voor immigranten werd vroeger “CIVIC” genoemd en we hebben nooit enige connectie of relatie gehad met CCA/CORECIVIC., We moedigen alle advocaten en nieuwskanalen aan om naar dit bedrijf te verwijzen als “CCA/CORECIVIC” om ervoor te zorgen dat het bedrijf zich niet kan distocociëren van zijn vroegere wandaden door zichzelf te ontsmetten met een naamswijziging.

Department of Homeland Security (DHS): belast met het “beschermen” van de Verenigde Staten. In 2003, door middel van de Department of Homeland Security Act, DHS geabsorbeerd het grootste deel van de Voormalige Immigratie en naturalisatie Service (INS) en nam zijn taken op zich.,

DHS verdeelt de immigratiegerelateerde taken over drie afzonderlijke agentschappen: (CIS) – burgerschaps – en immigratiediensten, (ICE) – Immigratie en Douanehandhaving, en (CBP) – douane-en grensbescherming.

uitzetting / verwijdering: uitzetting van een niet-staatsburger uit de Verenigde Staten. Tot de personen die kunnen worden uitgezet behoren niet-staatsburgers (met inbegrip van legale permanente ingezetenen) met strafrechtelijke veroordelingen; visumverlengingen; vluchtelingen/asielzoekers; en degenen die zonder inspectie zijn binnengekomen (bijvoorbeeld door de grens onrechtmatig te overschrijden)., Eenmaal verwijderd, een noncitizen gezichten juridische bars voor een periode die zijn of haar terugkeer te voorkomen of soms zijn ze permanent geblokkeerd.

Executive Office for Immigration Review (Eoir): het Bureau binnen het Ministerie van Justitie dat alle Immigratierechten beheert, inclusief die binnen de detentiecentra, en de BIA. Het is een apart Agentschap van ICE, dat in het Ministerie van Binnenlandse Veiligheid is. EOIR rechters bepalen defensieve asielaanvragen en andere verzoeken om vrijstelling van verwijdering tijdens de verwijderingsprocedure.,versnelde verwijdering: een deel van de wetten van 1996 werd gebruikt om veel niet-burgers uit te zetten zonder een hoorzitting voor een Immigratierechter. Versnelde verwijdering kan worden opgelegd aan mensen die de overheid vindt “niet-ontvankelijk” aan elke grens binnenkomst punt. Onder versnelde verwijdering, individuen kunnen worden verwijderd op een bevel van een immigratie-officier. De U. S. Immigration and Naturalization Service (INS) begon de uitvoering van de versnelde verwijdering bepalingen van de illegale immigratie hervorming en Immigrant Responsibility Act van 1996 (IIRIRA) in 1997.,Immigration and Customs Enforcement (Ice): Het bureau binnen het Amerikaanse Ministerie van Binnenlandse Veiligheid (DHS) dat de immigratiewetten handhaaft en de aanhouding, detentie en deportatie van immigranten uitvoert. ICE maakte deel uit van wat voorheen bekend stond als de ins of Immigratie en naturalisatie dienst.

Intensive Supervision Assistance Program (Isap) en het Electronic Monitoring Program (EMP): alternatieve vormen van detentie die ervoor zorgen dat ICE nauw en frequent contact heeft met iemand die onder toezicht wordt vrijgelaten., Degenen die zijn ingeschreven in deze programma ‘ s moeten meestal regelmatig bezoeken aan een Ice officer of onderaannemer en inchecken via telefoongesprekken. Veel mensen zijn ook verplicht om elektronische enkel armbanden te dragen, en zijn onderworpen aan de avondklok en andere rapportage-eisen.

deze programma ‘ s worden vaak gebruikt voor mensen die definitieve verwijderingsopdrachten hebben, maar die ICE niet kan uitzetten (bijvoorbeeld door gebrek aan reisdocumenten, of de weigering of onmogelijkheid van een land om een immigrant te accepteren).,

legaal Permanent ingezetene (LPR): een immigrant met een “groene kaart” die legaal is toegelaten tot de Verenigde Staten voor permanent verblijf. Een immigrant kan permanent ingezetene worden op verschillende manieren. De meeste mensen worden gesponsord door een familielid of werkgever in de Verenigde Staten. Andere individuen kunnen LPRs door vluchteling of asylee status of andere humanitaire programma ‘ s worden.

LPRs hebben in wezen dezelfde rechten en plichten als Amerikaanse burgers, met uitzondering van stemmen en het hebben van bepaalde openbare functies en ambtelijke functies., LPRs kunnen echter worden vastgehouden of gedeporteerd voor bepaalde overtredingen, waaronder overtredingen die strafbaar zijn met een of meer jaren gevangenisstraf. Na vijf jaar (drie jaar in bepaalde omstandigheden) kan een LPR een aanvraag indienen voor het Amerikaanse staatsburgerschap.

niet-immigrant: een persoon die legaal is toegelaten tot de Verenigde Staten voor een bepaald doel (bijvoorbeeld werk of studie) voor een tijdelijk verblijf dat eindigt wanneer het doel ervan is bereikt en het visum verloopt.,

voorwaardelijk: een niet-burger aan wie de procureur-generaal een tijdelijk verblijf heeft verleend voor humanitaire doeleinden of voor doeleinden van algemeen belang en die te allen tijde in hechtenis kan worden genomen. Voorwaardelijke status vervalt na een jaar (verlengbaar naar goeddunken van de Amerikaanse regering), en de meeste voorwaardelijk vrijgestelde personen zijn verboden om een aanvraag voor een wettelijke permanente verblijfsvergunning (LPR) “groene kaart” of burgerschap.,discretionaire bevoegdheid inzake vervolging: de bevoegdheid van de departementen Justitie en Binnenlandse Veiligheid om een potentieel uit te zetten persoon niet in een uitzettingsprocedure te plaatsen; een uitzettingsprocedure op te schorten of zelfs te beëindigen; een uitzettingsprocedure uit te stellen; iemand vrij te stellen van detentie; of de handhaving van de immigratiewetgeving tegen iemand af te schaffen omdat dit niet in het belang van de handhaving is.

veel gebruikt tijdens de regering-Obama, maar is niet beschikbaar als een kwestie van beleid sinds de regering-Trump aantrad.,

vluchtelingen: mensen die bescherming en een veilige plaats zoeken om buiten hun land van herkomst te wonen en die niet kunnen of niet willen terugkeren vanwege vervolging in het verleden en/of een gegronde vrees voor vervolging op grond van hun ras, godsdienst, nationaliteit, politieke overtuiging of lidmaatschap van een bepaalde sociale groep. Elk jaar wordt een bepaald aantal vluchtelingen geselecteerd door het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken om verschillende beveiligingsonderzoeken te ondergaan en de Verenigde Staten binnen te gaan via het Vluchtelingenhervestigingsprogramma.,

een jaar na aankomst in de Verenigde Staten kan een vluchteling een aanvraag indienen om een wettelijke permanente verblijfsvergunning (LPR) te worden, en na nog eens vijf jaar kan hij een aanvraag indienen voor het Amerikaanse staatsburgerschap.

vrijwillig vertrek: DHS of een Immigratierechtbank kan, naar eigen goeddunken, toestaan dat een persoon uit de VS vertrekt op eigen kosten in plaats van verwijdering. DHS en / of de Immigratie rechtbank zal een eindige periode, meestal ongeveer 120 dagen, om de VS te vertrekken als de persoon niet vertrekt, zullen ze onderworpen zijn aan boetes en een periode van 10 jaar van niet in aanmerking komen voor andere vormen van verlichting., Immigranten met zware misdrijven komen niet in aanmerking voor vrijwillig vertrek.

nog een paar opmerkingen over de terminologie

• “Immigratiedetentie”: over de hele wereld wordt de term” immigratiedetentie ” gebruikt om te verwijzen naar de praktijk van de overheid om mensen op te sluiten terwijl ze wachten op een beslissing over hun immigratiezaak.

vrijheid voor immigranten gebruikt deze term, maar wanneer we verwijzen naar de werkelijke faciliteiten in de Verenigde Staten die immigranten opsluiten, gebruikt onze organisatie de termen “immigrant prison” en “immigrant jail.”In de VS, context, de meeste faciliteiten zijn ofwel letterlijk gevangenissen gerund door particuliere gevangenisbedrijven of county gevangenissen die contracteren met ICE.

er zijn slechts een handvol door de overheid beheerde faciliteiten, maar ze zien er ook uit en voelen aan als een gevangenis.

deze beweging om te verwijzen naar de faciliteiten als” gevangenissen “en” jails ” werd geleid door Carlos Hidalgo en Sylvester Owino, met onze steun. Carlos en Sylvester werden eerder jarenlang vastgehouden in deze immigrantengevangenissen. U kunt toegang krijgen tot hun change.org petitie en lees dit artikel voor meer informatie.,

• “Illegal” of “Alien”: Freedom for Immigrants hekelt het gebruik van vernederende termen, zoals “alien” en “illegal (immigrant),” om ongedocumenteerde of ongeoorloofde immigranten te beschrijven, omdat het hen afdoet als onmenselijke buitenstaanders die naar de Verenigde Staten komen met twijfelachtige motieven.

” vreemdeling ” is een term die in de Immigratie-en Nationaliteitswet wordt gebruikt om te verwijzen naar niet-burgers, maar het moet worden vermeden, tenzij het in een citaat wordt gebruikt., De term “illegale immigrant” stereotypen ongedocumenteerde personen die in de Verenigde Staten en suggereert dat ze allemaal misdaden hebben gepleegd.

onder de huidige Amerikaanse immigratiewetgeving is het binnenkomen van de Verenigde Staten zonder inspectie of het overschrijden van een visum geen misdaad; het is een civiele overtreding.

hoewel” immigrant zonder papieren “geen ideale nomenclatuur is, gebruiken we het,” niet-burger “of” immigrant zonder status ” bij gebrek aan betere termen.,

• “gedetineerde”: ook bij het beschrijven van iemand die momenteel wordt vastgehouden, zijn wij van mening dat” gedetineerde immigrant/persoon “of” persoon in immigratiedetentie ” de beste termen zijn, voor zover de discussie eigenlijk verband houdt met hun detentie.

ontmenselijkende taal zoals” gedetineerde ” dient alleen maar om het strippen van mensen in detentie van hun fundamentele mensenrechten te versterken.,

• ” Migrant”: de Verenigde Naties (VN) definieert de term migrant als ” elke persoon die tijdelijk of permanent in een land woont waar hij of zij niet is geboren, en een aantal belangrijke sociale banden met dit land heeft verworven.,de volgende personen moet worden beschouwd als migranten:

  “(a) Personen die buiten het grondgebied van de Staat die hun onderdanen of burgers, zijn niet onderworpen aan de wettelijke bescherming en zijn op het grondgebied van een andere Staat; (b) Personen die niet genieten van de algemene wettelijke erkenning van de rechten die inherent is aan de toekenning door de Lidstaat van ontvangst van de status van vluchteling, genaturaliseerde persoon of van gelijkaardige status; (c) Personen die niet genieten van algemene juridische bescherming van hun fundamentele rechten op grond van de diplomatieke overeenkomsten, visa of andere overeenkomsten.,”

  wanneer wordt verwezen naar een” migrant werknemer”, verandert de definitie aanzienlijk; het VN-Verdrag inzake de rechten van migranten definieert een migrant werknemer als een

  ” persoon die moet worden aangenomen, is ingeschakeld of heeft deelgenomen aan een bezoldigde activiteit in een staat waarvan hij of zij geen onderdaan is.”

  met andere woorden, deze definitie geeft aan dat een migrerende werknemer niet verwijst naar vluchtelingen, ontheemden of anderen die gedwongen of gedwongen zijn hun huizen te verlaten.,b4″>Dit onderscheid leek te leiden tot enige verwarring op het internationale niveau en mogelijkheden geschapen voor een aantal politieke partijen om het gebruik van de term ‘migrant’ in een pejoratieve manier; bijvoorbeeld in 2015, sommige Europeanen begonnen met het gebruik van de term ‘migrant’ als tegenstelling tot de “vluchtelingen” om te proberen om de zaak te maken dat de duizenden mensen de oversteek van de Middellandse zee om bescherming te zoeken verdienen geen “vluchtelingen” – status, het veroorzaken van Al Jazeera Nieuws aan de kaak te stellen het begrip “migrant” als een “voortgekomen uit het woordenboek van definities in een tool die humaniseert en afstanden, een botte pejoratief.,”

  Al Jazeera ‘ s positie is goed bedoeld, maar het blijft ook problematisch, omdat het impliceert dat economische migranten minder verdienen dan vluchtelingen, en dat mensen die verdrinken op zee alleen volledig empathie verdienen als ze vluchtelingen zijn. Het ging met een agenda die alleen wilde praten over Syriërs, en in de praktijk de neiging om de vele niet-Syriërs die Europa bereiken uit te sluiten, zowel vluchtelingen als niet-vluchtelingen.,

  na vele gesprekken met de International Detention Coalition en onze partners in Europa, zoals Detentieactie, is Freedom for Immigrants van mening dat we niet kunnen toestaan dat” migrant ” een pejoratieve term wordt, omdat het de meest neutrale en accurate term is die we hebben om elke persoon die migreert, inclusief vluchtelingen, te beschrijven.,

  het weerspiegelt ook de realiteit van detentie in Zuid-Amerika, Midden-Amerika en Mexico, waar mensen vaak in verschillende stadia van hun migratiereis worden vastgehouden, of het nu gaat om het binnenkomen van een land, het verlaten van een land, en zelfs wanneer ze proberen te vertrekken of terugkeren naar hun land van herkomst.

  • “Immigrant”: een “immigrant” is iemand die al permanent in een land is komen wonen, in tegenstelling tot “emigrant”, dat verwijst naar een persoon die zijn eigen land verlaat om zich permanent in een ander land te vestigen., In de Verenigde Staten, zoals in de meeste landen het geval is, is een “immigrant” iemand die een wettelijke status heeft gekregen om in een land te verblijven. Een ” immigrant “kan worden beschouwd als een” niet-immigrant”, zoals hierboven gedefinieerd, als ze slechts de status hebben gekregen om in het land te verblijven voor een beperkte tijd.

  in de Verenigde Staten verwijst de term” ongedocumenteerde immigrant “naar Personen die zonder vergunning in het land aanwezig zijn, terwijl Europa gewoonlijk de term “ongeautoriseerde immigrant” gebruikt.,”

  hoewel beide termen beter zijn dan” illegaal”, hebben ze een aantal negatieve connotaties gekregen. Veel pleitbezorgers in Europa vermijden de term “immigrant” helemaal, omdat het migratie impliceert naar “ons hier”, terwijl migrant neutraler is wat betreft het standpunt.