bron: Hezekiah Niles, ed., Principles and Acts of the Revolution in America … (Baltimore: William Ogden Niles, 1822), 456-57.
zaterdag, okt. 19, 1765, A. M. – Het Congres kwam bijeen … en na rijp beraad, stemde in met de volgende verklaringen van de rechten en grieven van de kolonisten in Amerika … ,ty, aan zijne majesteit de persoon en de overheid; inviolably aangesloten op de huidige gelukkig oprichting van de Protestantse opvolging , en met gedachten diep onder de indruk van een gevoel van de huidige en dreigende ongeluk van de Britse kolonies op dit continent; het hebben beschouwd als maturely als de tijd het zou toestaan, de omstandigheden van de genoemde kolonies, achten het onze onmisbare plicht om de volgende verklaringen, van onze bescheiden mening, met respect voor het meest essentiële rechten en vrijheden van de kolonisten, en van de grieven waaronder ze de arbeid, de reden van de enkele late handelingen van het Parlement.,dat Zijne Majesteit ‘ s onderdanen in deze koloniën dezelfde trouw verschuldigd zijn aan de kroon van Groot-Brittannië, dat is te danken aan zijn onderdanen geboren in het rijk, en alle gepaste ondergeschiktheid aan dat verheven lichaam, het parlement van Groot-Brittannië.2D. dat Zijne Majesteits onderdanen in deze kolonies recht hebben op alle inherente rechten en privileges van zijn natuurlijke onderdanen in het Koninkrijk Groot-Brittannië.
3d., Dat het onlosmakelijk essentieel is voor de Vrijheid van een volk en de onbetwiste rechten van de Engelsen, dat er geen belastingen aan hen worden opgelegd, maar met hun eigen toestemming, persoonlijk gegeven, of door hun vertegenwoordigers.
4e. Dat de bevolking van deze kolonies niet vertegenwoordigd is in het Britse Lagerhuis, en dat kan niet door hun lokale omstandigheden.
5e., Dat de enige vertegenwoordigers van het volk van deze kolonies, zijn personen daarin gekozen, door zichzelf; en dat geen belastingen ooit zijn, of kan worden constitutioneel opgelegd aan hen, maar door hun respectieve wetgevende lichamen.
6e. Dat alle leveringen aan de kroon, zijnde vrije geschenken van het volk, het onredelijk en in strijd is met de principes en geest van de Britse grondwet, voor het volk van Groot-Brittannië om Zijne Majesteit het eigendom van de kolonisten te verlenen.
7e. Dat proces door jury is het inherente en onschatbare recht van elke Britse onderdaan in deze koloniën.,
8e. Dat de late wet van het Parlement, getiteld, Een wet voor het verlenen en toepassen van bepaalde zegelrechten, en andere rechten in de Britse koloniën en plantages in Amerika, enz., door belastingen op te leggen aan de inwoners van deze kolonies, en de genoemde handeling, en verscheidene andere handelingen, door de jurisdictie van de rechtbanken van Admiraliteit uit te breiden voorbij zijn oude grenzen, hebben een duidelijke neiging om de rechten en vrijheden van de kolonisten te ondermijnen.
9e., Dat de verplichtingen opgelegd door verschillende late handelingen van het Parlement, uit de bijzondere omstandigheden van deze kolonies, zal zeer belastend en pijnlijk, en uit de schaarste van specie, de betaling van hen absoluut onuitvoerbaar.
10e. Dat als de winsten van de handel van deze kolonies uiteindelijk centrum in Groot-Brittannië, om voor de vervaardiging te betalen die zij verplicht zijn om van vandaar te nemen, dragen zij uiteindelijk zeer grotendeels aan alle leveringen bij die daar aan de kroon worden verleend.
11e., Dat de beperkingen die door verscheidene late handelingen van het parlement, op de handel van deze kolonies worden opgelegd, hen onbekwaam zullen maken om de fabrikanten van Groot-Brittannië te kopen.
12e. Dat de toename, welvaart en geluk van deze kolonies, afhangen van het volledige en vrije genot van hun rechten en vrijheden, en een gemeenschap, met Groot-Brittannië, wederzijds aanhankelijk en voordelig.
13e. Dat het het recht is van de Britse onderdanen in deze koloniën om een verzoekschrift aan de koning of een van beide Huis van het Parlement.,tot slot, dat het de onmisbare plicht van deze koloniën is aan de beste vorsten, aan het moederland, en aan zichzelf, om door een loyale en plichtsgetrouwe toespraak tot zijne majesteit, en nederige toepassing op beide huizen van het Parlement, te streven naar de intrekking van de wet voor het verlenen en toepassen van bepaalde zegelrechten, van alle clausules van alle andere wetten van het Parlement, waarbij de jurisdictie van de Admiraliteit wordt uitgebreid zoals hierboven vermeld, en van de andere late wetten voor de beperking van de Amerikaanse handel.