1 Koningen 19: 12 na de aardbeving was er een vuur, maar de Heer was niet in het vuur. En na het vuur kwam een stil, klein stemmetje.

vers 12. – En na de aardbeving een vuur ; maar de HEERE was niet in het vuur; en na het vuur een nog kleine stem.
parallelle commentaren …,ַ֤ר (wə· “a·ḥar)
Verbindingswoord waw | Bijwoord
Strong’ s Hebrew 310: De achterpoten of volgende onderdeel
de aardbeving
הָרַ֙עַשׁ֙ (hā·ra·’aš)
Artikel | bijvoeglijk naamwoord, zelfstandig Naamwoord mannelijk enkelvoud
Strong’ s Hebrew 7494: Trillingen, begrenzende, oproer
er was een vuur,
בָאֵ֖שׁ (ḇā·’êš)
Voorzetsel-b, Artikel | zelfstandig Naamwoord – common enkelvoud
Strong ’s Hebrew 784: Een vuur
maar de HEER
יְהוָ֑ה (Jah·weh)
zelfstandig Naamwoord – juiste – mannelijk enkelvoud
Strong’ s Hebrew 3068: HEER — de goede naam van de God van Israël
niet
לֹ֥א (lō)
Bijwoord – Negatieve deeltjes
Strong ‘ s Hebrew 3808: Niet, geen
in het vuur.,
אֵ֔שׁ (‘êš)
zelfstandig Naamwoord – common enkelvoud
Strong’ s Hebrew 784: Een vuur
En na de code
וְאַחַ֣ר (wə· “a·ḥar)
Verbindingswoord waw | Bijwoord
Strong’ s Hebrew 310: De achterpoten of volgende onderdeel
het vuur
הָאֵ֔שׁ (hā·’êš)
Artikel | zelfstandig Naamwoord – common enkelvoud
Strong’ s Hebrew 784: Een brand
kwam een stille,
דְּמָמָ֥ה (də·mā·māh)
zelfstandig Naamwoord – vrouwelijk enkelvoud
Strong ’s Hebrew 1827: Een fluistering
klein
דַקָּֽה׃ (ḏaq·qāh)
Bijvoeglijk naamwoord – vrouwelijk enkelvoud
Strong’ s Hebrew 1851: Gemalen, kleine, dunne
stem.,(Qō·wl)
Zelfstandig naamwoord – masculine singular construct
Strong ‘ s Hebrew 6963: a voice, sound
div>Spring naar de vorige

Spring naar de volgende

Links