en la leyenda y el romance artúricos, la reina Ginebra era famosa como la esposa del Rey Arturo y la amante del mejor caballero de su marido, Sir Lancelot du Lac. En algunas historias, se la presenta como virtuosa y honorable, mientras que al mismo tiempo es fatalmente defectuosa. En otras historias, ella es una mujer abiertamente inmoral y sexualmente promiscua que engaña a su marido, El Rey Arturo, el gran héroe de los británicos. Con razón o sin ella, el barro se pega y su aventura es a menudo vista como la causa de la caída de Camelot., Guinevere recibe injustamente la mayor parte de la culpa. De hecho, hubo varias otras personas cuyas acciones contribuyeron significativamente a este desastre, incluido el propio Arturo, Mordred y otros caballeros de la Mesa Redonda. El mundo artúrico es una colorida mezcla de heroísmo, aventura y romance, pero también hay mucha tragedia que ver. Podría decirse que el más trágico es el triángulo amoroso de Ginebra, Lancelot y Arturo, que en muchos sentidos refleja el de Tristán, Isolda y el rey Marcos, pero tiene consecuencias más severas, no solo para ellos sino para el resto del mundo artúrico.,
algunos estudiosos de la leyenda y el romance artúricos ven muchas de las historias del Rey Arturo y sus caballeros, en la leyenda y el romance medieval, como dramatizaciones de las aventuras de los dioses celtas y eventos naturales importantes en la mitología celta. Ellos creen que había una relación especial entre el rey y los dioses y el rey y la tierra. Para asegurar la fertilidad de la tierra, el rey se unió a la diosa de la tierra, que era también la diosa de la soberanía.,
Aquí se presenta un recuento de una historia de Le Morte D’Arthur, por Sir Thomas Malory, de cómo Guinevere fue rescatada por Sir Lancelot después de ser secuestrada por un pretendiente malvado, cómo los dos durmieron juntos, y cómo él la salvó de la quema después de ser acusada de adulterio y traición. Esto es seguido por una breve discusión sobre cómo algunos eruditos artúricos ven a Ginebra como una personificación de una diosa de la soberanía, y por qué esto puede influir en cómo se la percibe.,
Maying de la reina Ginebra por John Collier, fuente de Dominio Público
Guinevere Goes a-Maying
La historia comenzó un día en el mes de mayo, cuando Guinevere convocó a diez Caballeros de la Mesa Redonda. Les dijo que la acompañarían a ella y a diez de sus damas en la tradicional actividad estacional de Maying, en lugar de sus propios guardias de élite conocidos como los Caballeros de la Reina, que generalmente la acompañaban a todas partes., En celebración de la temporada y para entrar en el espíritu de la celebración, insistió en que dejaran atrás su armadura y vistieran ropa verde y solo llevaran brazos ligeros. Por lo tanto, brillante y temprano a la mañana siguiente, la fiesta se puso en marcha para ir a-Maying en los bosques y campos alrededor de Westminster.
la malicia de Sir Meliagrance
Un malvado caballero llamado Meliagrance tenía un castillo a varias millas de Westminster, y había amado a Ginebra desde el primer día que la vio. Nunca se atrevió a mostrar este amor por miedo a Sir Lancelot, que siempre estaba cerca de ella., En esta brillante mañana de Mayo, lejos de la seguridad de la Corte Real, acompañado solo por diez caballeros ligeramente armados, y con Sir Lancelot ausente, vio su oportunidad. Rápidamente reunió a veinte de sus propios hombres de armas y cien arqueros para ayudarlo en el secuestro de la reina Ginebra.
Ambush
Guinevere y su grupo se entretenían alegremente en la antigua costumbre, adornándose entre sí y con flores, hojas, musgos y hierbas., Todos estaban relajados y disfrutando de la actividad tradicional, por lo que fueron sorprendidos desprevenidos cuando Meliagrance con sus hombres salió del bosque y rodeó a la Feliz compañía. Agresivamente, exigió que Guinevere se le diera, o la tomaría por la fuerza. Los diez caballeros ligeramente armados, sin escudos o armaduras, no estaban preparados para permitir que la reina fuera tomada fácilmente y prometieron luchar hasta la muerte para defenderla. Meliagrance les dijo severamente: «¡Preparaos con qué armas tenéis, porque yo tendré a la reina!,»
los defensores se colocaron en un anillo alrededor de la reina y desenvainaron sus espadas. Meliagrance dio la orden, y sus caballeros cargaron a caballo. A pesar de ser ampliamente superados en número, los diez caballeros defendieron a la reina ferozmente. Después de una larga y feroz lucha, seis de los defensores de la reina estaban demasiado heridos para seguir luchando, pero cuatro estaban ilesos y todavía defendían desafiantemente a la reina, hasta que también fueron heridos, pero lucharon valientemente.,
Guinevere se rinde
viendo a sus valientes caballeros tan gravemente heridos y para evitar su asesinato, Guinevere les ordenó que depusieran las armas con la condición de que no fueran asesinados y que ella y ellos permanecieran juntos sin importar qué. Meliagrance estuvo de acuerdo con la condición de que no intentaran escapar y contactar con Sir Lancelot.
mientras Meliagrance atendía a sus propios caballeros heridos, Guinevere envió a uno de sus sirvientes más jóvenes a un caballo veloz para encontrar a Sir Lancelot y contarle su difícil situación., Al oír la noticia, Sir Lancelot, temeroso y alarmado por la seguridad de la reina, pidió su caballo, su armadura y sus armas. Entonces le pidió al criado que fuera donde su amigo, Sir Lavaine, y le contara la noticia del secuestro de la reina y le pidiera que lo siguiera al castillo de Meliagrance sin demora.
El Caballero del carro
Lancelot cabalgó rápidamente sobre el Puente de Westminster y, haciendo que su caballo nadara el Támesis en Lambeth, pronto llegó al lugar donde Sir Meliagrance había secuestrado a la reina y a sus caballeros., Luego siguió las huellas a través de los bosques, donde fue atacado por los arqueros de Sir Meliagrance, que le arrojaron flechas y mataron a su caballo. No teniendo otra opción que llevar su armadura, armas y escudo, se dirigió a pie al castillo de Meliagrance.
mientras caminaba fue alcanzado por un caballo y un carro que llevaba un conductor, y su asistente que llevaba madera al castillo de Meliagrance. El conductor rechazó su solicitud de un viaje, por lo que para evitar más retrasos Sir Lancelot requisó el carro., Golpeó al conductor de su asiento y obligó a su asistente a conducirlo a toda velocidad a su destino previsto. Por su forma de llegar al castillo, Sir Lancelot recibió el nombre de «Caballero de la carreta», y saltando de ella exclamó: «Señor Meliagrance, caballero traidor de la Mesa Redonda, ¿dónde estás? ¡Yo, Sir Lancelot du Lac, te desafío! ¡Ven, enfréntate a mí y trae a quien quieras, porque lucharé contra ti hasta la muerte!,»
imagen de Newell Convers Wyeth, fuente de Dominio Público
al escuchar que Sir Lancelot había llegado y la conmoción en las puertas, Meliagrance corrió a Ginebra diciendo: «Señora, Le ruego que tenga piedad de mí, me puse a su buena voluntad!»y le rogó que lo protegiera del enojado caballero. Después de burlarse de él, con el fin de mantener la paz, ella accedió y persuadió a Sir Lancelot para poner a un lado su ira. Luego lo llevó a ver a los otros caballeros que se estaban recuperando de sus heridas en una partición en su cámara.,
la cita de Guinevere y Sir Lancelot
Más Tarde, Lancelot y Guinevere encontraron la oportunidad de hablar a solas y tan contentos de verse de nuevo que acordaron una cita esa noche. A medianoche, Lancelot aparecería en la ventana de su habitación mientras todos dormían y en sus camas.
Más tarde ese día, Sir Lavaine llegó a las puertas del castillo, gritando con gran ansiedad por Sir Lancelot, que bajó a su encuentro. Los dos hablaron juntos y Lancelot le dijo que iba a reunirse con Guinevere en la noche., Sir Lavaine le advirtió contra esto, pero Sir Lancelot fue inflexible en que mantendría la cita.
esa noche, usando una escalera, subió a la ventana de Ginebra. Ella lo estaba esperando y, después de que susurraran sus saludos, él le dijo que quería más que nada entrar en su habitación, pero la ventana estaba cerrada con rejas de hierro.
ella le dijo que deseaba lo mismo y, después de buscar su mayor seguridad de que este era realmente su deseo, agarró las barras y con todas sus fuerzas las arrancó de la ventana, pero al hacerlo se cortó la mano., Sin darse cuenta de que la sangre rezumaba de la herida, se subió para unirse a ella. Los dos fueron silenciosamente a su cama y se quedaron allí toda la noche. Antes del amanecer, volvió a subir por la ventana reemplazando los barrotes lo mejor que pudo y se dirigió a su propia habitación.
la acusación
a las 9 de la mañana, Sir Meliagrance fue a la habitación de Ginebra y encontró a sus damas despiertas y vestidas, pero la reina todavía en la cama con la cortina tirada a su alrededor. «Señora, ¿por qué duerme tanto, está enferma?»dijo y bajó las cortinas., Al ver la sangre en su sábana — y sobre sí misma-de la mano herida de Sir Lancelot, inmediatamente la acusó de acostarse con uno o más de los Caballeros heridos, que yacían cerca y los llamó a testificar.
Guinevere negó con razón el cargo porque era Sir Lancelot con quien se había acostado, pero no dijo nada de eso. Cuando Sir Lancelot llegó y se enteró de la acusación, sin decir nada de dónde había estado en la noche, advirtió a Meliagrance que lucharía para defender a la reina contra cualquier acusación maliciosa., Sin embargo, Meliagrance se envalentonó por lo que él y los demás habían visto y declaró que llevaría la acusación al rey Arturo y, si era encontrada culpable, sería quemada en la hoguera.
Lancelot nuevamente advirtió que defendería a la reina con su vida. El Acusador luego dejó su guante, desafiándolo a un duelo para probar su inocencia. Lancelot aceptó fácilmente y se fijó una fecha de ocho días para que se encontraran en batalla en los campos de Westminster, ante el rey Arturo y su corte, y lucharan para decidir el resultado., Con los términos del juicio por combate acordados, Meliagrance había formulado un plan traicionero y actuando de una manera amistosa y cortés, se ofreció a mostrar a Lancelot alrededor de su castillo, una oferta que fue aceptada por cortesía a Meliagrance como era el camino de los verdaderos caballeros.
Betrayal
Meliagrance llevó a Lancelot a recorrer su castillo, mostrando todo su esplendor, yendo de habitación en habitación y alrededor de las murallas. Con Sir Lancelot a su gusto, lo llevó a una cierta habitación y la ideó para que su invitado pisara una trampilla oculta., El peso de Sir Lancelot abrió la trampilla y cayó en una mazmorra profunda y oscura. El anfitrión cerró la puerta, dejando a su invitado encarcelado. Yendo a los establos escondió el caballo de Sir Lavaine y fue a reunirse con los demás en la cena como si nada hubiera pasado.
en la cena, Guinevere, los diez caballeros heridos y Sir Lavaine asumieron que Lancelot simplemente se había ido solo en algún recado, como lo había hecho tantas veces antes, tomando el caballo de Sir Lavaine después de matar al suyo., Después de la cena, Sir Lavaine organizó camadas para el transporte de los Caballeros heridos y luego escoltó a la reina Ginebra y al grupo a Westminster. A su llegada, le explicó al rey Arturo cómo Meliagrance había acusado a la reina de traición y cómo había exigido que fuera quemada. Le dijo que Sir Lancelot había tomado el guante del acusador para defender a la reina Ginebra.,
Arthur no quería llevar a su esposa a juicio, creyendo su inocencia, pero creía que — como rey — tenía que defender sus propias leyes y aceptó el juicio por combate y dijo: «Tengo fe absoluta en la inocencia de mi señora, y no tengo duda de que Sir Meliagrance ha mordido más de lo que puede masticar, pero ¿dónde está Sir Lancelot?»
«creemos que ha tomado el caballo de Sir Lavaine en algún recado suyo», dijo Guinevere.
» estoy seguro de que estará aquí a su debido tiempo, aunque temo alguna traición!»dijo Arthur.,
Escape
Lancelot finalmente volvió a la conciencia para encontrarse atrapado en la prisión oscura. Todos los días le traía comida y bebida una señora que hacía todo lo posible por seducirlo, pero siempre rechazaba cortésmente sus insinuaciones. Un día dijo: «Sir Lancelot, nunca escaparás de esta prisión sin mi ayuda y la reina Ginebra será quemada en la hoguera a menos que derrotes a Meliagrance. Todo lo que pido es un solo beso, ¿y por eso dejarías arder a la reina Ginebra? Dame un beso y te traeré tu armadura, armas y un caballo y te liberaré para que hagas lo que quieras.,»
» Si eso es realmente todo lo que pides, te lo concederé», dijo Sir Lancelot, Y él la besó. Como prometió, ella le trajo su armadura y armas. Abriendo la puerta de su prisión lo llevó a los establos, ofreciéndole la selección de los caballos. Lancelot eligió un cargador blanco y ordenó a las manos del establo ensillar el caballo mientras se ponía su armadura para la batalla. Montando su corcel se volvió para dar las gracias a la dama, y completamente armado con lanza, escudo y espada, cabalgó hacia Westminster y su encuentro mortal con Sir Meliagrance.,
imagen de Newell Convers Wyeth, fuente de Dominio Público
Trial by Combat
en el día designado Guinevere fue llevado al campo de Westminster y atado a la estaca lista para ser quemado. Meliagrance, confiado en su creencia de que Sir Lancelot no llegaría, cabalgó arriba y abajo pidiendo al rey Arturo que trajera al campeón de la Reina, exigiendo saber dónde estaba Sir Lancelot du Lac., Por fin, Sir Lavaine habló, diciendo a Arturo: «pido permiso para sustituir a Sir Lancelot y luchar por el honor de nuestra reina a menos que venga un caballero mejor.»
«le agradezco, Sir Lavaine, le doy mi permiso y sé que hará todo lo posible!»dijo Arthur.
Sir Lavaine se puso su armadura, se armó, montó su caballo y cabalgó hasta el extremo opuesto del campo listo para su encuentro con Sir Meliagrance. Entonces, para sorpresa de todos, apareció un caballero cabalgando como un trueno en un cargador blanco. El rey Arturo gritó » ¡espera!,»y el caballero cabalgó hasta él, y para su alivio Arturo vio que era Sir Lancelot. De pie ante el rey, Lancelot habló de la traición de Meliagrance y su encarcelamiento, dejando a Arturo y a sus caballeros llenos de disgusto. Sir Lavaine salió del campo diciendo: «Un mejor caballero ha llegado.»
Meliagrance y Sir Lancelot cabalgaron hacia extremos opuestos del campo y cuando se dio la señal, cabalgaron el uno contra el otro como un trueno. La lanza de Lancelot derribó a su oponente de su caballo, pero saltó al suelo para no tener ninguna ventaja sobre su enemigo., Entonces, con escudo y espada en mano y Sir Meliagrance igualmente, se atacaron ferozmente. Ambos se golpearon muchas veces, pero finalmente Sir Lancelot recibió un golpe tan aplastante en el casco de Sir Meliagrance que cayó al suelo. Meliagrance gritó: «¡me rindo a ti, Sir Lancelot du Lac! ¡Perdona mi vida, porque como eres un caballero de la Mesa Redonda, debes perdonar a los que han cedido como vencidos!»
Sir Lancelot no sabía qué hacer., Sir Meliagrance tenía razón y debía perdonarlo, pero había querido vengarse de él por su trato a la Reina y también a sí mismo. Lancelot miró hacia Guinevere, quien asintió ligeramente y lo miró de una manera que mostraba claramente que quería a su acusador muerto. Lancelot entonces le dijo a Meliagrance que se levantara y reanudara la batalla hasta el amargo final. Sin embargo, Meliagrance se negó, » ¡no me quedaré de pie hasta que aceptes que he cedido y te daré enormes recompensas por perdonarme!»
Sir Lancelot dijo: «lucharé contra ti sin que mi casco me deje la cabeza desnuda., Me quitaré la armadura del lado izquierdo de mi cuerpo y tendré mi mano izquierda atada detrás de mi espalda y lucharé de esta manera.»
Meliagrance se volvió hacia el rey Arturo diciendo: «Sire, escucha y presta atención a lo que dice porque lucharé contra él en estas Condiciones!Sir Lancelot, ¿está seguro de esto? ¿Cumplirás con las condiciones que tú mismo has establecido?»preguntó el rey.
«eso hago, porque nunca me retracto de mi palabra», respondió Lancelot.
luego se quitó la armadura de la manera que dijo y tenía su mano izquierda atada a la espalda., Con solo una espada en su mano derecha, se preparó para luchar contra Meliagrance, que aún llevaba toda su armadura y llevaba su escudo y espada.
Meliagrance, pensando que sería una presa fácil, corrió hacia él balanceando su espada en alto, pero Lancelot hábilmente se hizo a un lado y le dio un golpe tan poderoso en la cabeza que se partió el casco y lo mató. Sir Lancelot había demostrado la inocencia de Ginebra de la acusación hecha por Meliagrance y decidida por las propias leyes de Arturo, pero su propia relación adúltera seguía siendo un secreto para el rey., Sin embargo, Arturo estaba muy contento de que su esposa hubiera sido probada inocente de los cargos y ordenó que fuera liberada de la estaca y ambos abrazaron a Sir Lancelot.
diosa de la soberanía
muchos devotos del artúrico ven a Ginebra como una representación de una diosa celta o anterior de la soberanía, disfrazada y oculta con el tiempo por varios narradores para convertirse en la esposa infiel y promiscua del Rey Arturo. No todo el mundo suscribe este punto de vista, y no hay escasez de otras ideas de cómo las influencias celtas y anteriores se incrustaron en estas historias.,
el papel de La diosa de la soberanía para asegurar la fertilidad de la tierra y era la personificación de la tierra cuidando de sus intereses. Para cumplir su tarea necesitaba un consorte masculino adecuado que fuera viril, fuerte y dinámico, que fuera el rey y soberano de la tierra, pero nunca la poseyera. Era reemplazable a medida que surgía la necesidad, como cuando envejecía, estaba demasiado enfermo, o estaba herido, o no cumplía su papel por cualquier razón. Fue a través de la diosa de la soberanía que la realeza de la tierra se otorgó al candidato más adecuado disponible.,
Hay una pista de Malory que Guinevere puede haber establecido su propio secuestro, tal vez como una especie de prueba, ya que deliberadamente deja su propia compañía de guardias, los Caballeros de la Reina, detrás de confiar en diez caballeros ligeramente armados sin su armadura. Puede ser que Arthur, a pesar de toda su grandeza, estaba envejeciendo y con la edad perdió su vitalidad y potencia anteriores. Por lo tanto, se necesitaba un reemplazo más joven y dinámico para asegurar la fertilidad de la tierra. Fue Lancelot quien mandó a rescatarla y no a su marido.,
en esta historia,Ginebra ha sido secuestrada y rescatada, luego acusada de un delito y en peligro de ser quemada por adulterio y traición. Lancelot ha demostrado ser la más fuerte y potente de sus pretendientes, que es exactamente lo que una diosa de la soberanía necesita. Como la personificación de una diosa de la soberanía, sus relaciones con más de un hombre poderoso no deben ser vistas como promiscuidad sexual o comportamiento inmoral, sino puramente como el representante humano de la diosa cumpliendo su papel y propósito.,
Si se ve en esta luz, Guinevere se convierte en alguien que se esfuerza por cumplir su papel divino como representación de la diosa de la soberanía. Su relación con Lancelot no es por promiscuidad sexual, sino como una necesidad para cumplir su papel en el mejor interés de la tierra. El problema para ella es que como mujer ama a Lancelot y ama a Arthur, y ahí radica la tragedia divina porque está destinada a perder ambos al final., Leyendas: El Origen de Albion y la sed de sangre de Albina y sus hermanas
libros recomendados de #FolkloreThursday
referencia y lectura adicional
Le Morte d’Arthur, Volumen II (De II), por Thomas Malory
cuatro romances artúricos por Active 12th century de Troyes chrétien
El secuestro y rescate de Ginebra
Guinevere: la diosa de la soberanía de la literatura artúrica?,
PDF. The Encyclopedia of CELTIC MYTHOLOGY and FOLKLORE – by Patricia Monaghan
Queen Guinevere – Arthurian Legend
- Biografía
- Últimas entradas
últimos mensajes de zteve t evans (ver todos)
- Los 5 mejores árboles de la mitología celta, leyenda y folclore – enero 21, 2021
- Celtic warrior women: Queen Boudica of the Iceni – enero 14, 2021
- animism and the living world of the ancient Celts – enero 14, 2021