함부

미국 축구 선수

세계에서 가장 유명한 여성의 축구 선수,미아 Hamm,구현의 상승 미국 축구,스포츠 재생하여 수백만의 소녀와 소년이 부족한 연예인 초점을 및 역할 모델이 될 때까지 그녀가 등장으로 선도하는 시간을 목표 득점에서 국제 축구 경쟁이다. 햄되었다 가장 큰 축구 이름에서 미국이 재생하는 동안에는 미국 국가 대표팀에서 월드컵과 두 개의 올림픽이다.

버그 잡기

Mariel Margaret Hamm 은 군대 가정에서 태어난 여섯 자녀 중 네 번째였습니다., 그녀의 아버지는 것,햄,었령에서는 미 육군,그리고 가 자동으로 그는 다시 할당–캘리포니아,알라바,온타리오,텍사스고 있습니다. 햄의 어머니,스테파니,댄서이었고,그녀는 별명이 그녀의 딸 Mia 후에는 프리마 발레리나 Mia Slavenska. 그러나 미아는 그녀를 댄서로 만들려는 어머니의 시도를 거부했다. Hamm 은 약 6 살 때 단 두 번의 발레 수업을 마치고 계속하기를 거부했습니다.

Hamm 은 이미 스포츠,특히 축구에 더 관심이있었습니다. 그녀가 유아 였을 때,그녀의 아버지는 이탈리아 피렌체에 주둔했습니다., 그는 시즌 티켓을 볼 피오렌티나 축구 클럽이며,그는 자주 했다 함을 게임은 그들 모두 매료되었으로 열정과 운동의 선수이다. Hamm 은 코치 겸 운동 감독 잡지의 Greg Mazzola 에게 회상했다. 가족이 텍사스 주 위치 타 폴스로 이사했을 때,그녀의 아버지는 축구 경기를 심판하고 형인 개럿과 언니 인 티파니에게 코칭을 시작했습니다. 햄은 5 살 때 경기를 시작했고 아버지는 종종 코치였습니다.,

Young Mia Hamm 은 특히 동생의 Garrett 의 축구 기술에 감탄했습니다. “Garrett 이 고등학교에있을 때,그는 Mia 가되고 싶었던 운동 선수였습니다.”미래의 남편 Christian Corey 는 WWD 잡지의 Rosemary Feitelberg 에게 계시했습니다. 개럿은 종종 나이가 많은 소년들과의 픽업 게임에서 그와 놀기 위해 햄을 선택했습니다. 그녀는 또한 리틀리그 야구,소프트볼,테니스,농구,심지어 축구는 젊은 여자로,그리고 나중에 갔고 골프도 있습니다. 축구를 포함한 모든 스포츠에서 소녀 팀이 거의 없거나 전혀 없었기 때문에 햄은 종종 소년들과 놀았습니다., 노틀담 중학교에서 그녀는 축구 팀의 스플릿 엔드와 키커였습니다. Hamm 은 나중에 Mike Spence 에게 콜로라도 스프링스 공보 텔레그래프(Colorado Springs Gazette Telegraph)에게 말했다.

Record Breaker

Hamm 은 위치 타 폭포(Wichita Falls)의 노틀담 고등학교(Notre Dame High School)에서 신입생과 2 학년으로 고등학교 축구를했습니다.

15 살 때,Hamm 은 여자 대표팀에 선발 된 최연소 선수가되었습니다. 그녀는 앞으로 뛰었고 한 번의 국제 경기를위한 골키퍼로 채웠다. 햄은 버지니아 주 버크에있는 레이크 브래독 중등 학교를 졸업했습니다., 도랜스는 노스 캐롤라이나 대학에서 자신의 팀에 대한 재생 그녀를 모집. 햄에 대한 그의 영향은 특히 자신감이 부족했기 때문에 그녀의 발전에 결정적이었습니다. Dorrance 는 한때 그녀를 옆으로 끌어 당겨 그녀가 세계 최고의 선수가 될 수 있다고 말했습니다. “그분의 인도 없이,지원,그리고 가르치는,내일이 되어 나는 것으로,”햄 밝혀 마졸라.

노스 캐롤라이나에서 Hamm 은 정치학을 전공하고 축구 스타로서 대학 기록을 깨뜨렸다., 그녀는 네 가지 바로 미식 축구 선수권 대회에서 팀은 1989 년부터 1993 년까지,세간 국가 올해의 선수가 되었 NCAA 의 모든 시간 최고 득점. 햄의 103 골,72 어시스트,278 포인트는 16 골,9 어시스트,41 점의 토너먼트 경력 기록과 마찬가지로 모든 대학 기록이었습니다. Dorrance 는 계속해서 그녀에게 더 열심히 일하고 기술을 개발할 것을 촉구했습니다.

,1991 년에 함했다 안식에서는 대학 및 연간 소비와 교육의 미국 국가 대표팀과 연주에서 최초로 여자 월드컵,중국에서 개최. 미국 도랜스 감독, 여성들은 세계 선수권에서 우승했습니다.

간신히 5 피트 5 와 125 파운드,햄은 빠르고,훌륭한 통행인,그리고 파괴적인 사수였습니다. 그녀는 또한 훌륭한 드리블러와 헤더로 명성을 얻었으며 어느 한 발로 점수를 매길 수있었습니다. 공격적이고 결단력있는 햄은 침투 방어를위한 기괴한 요령을 가지고있었습니다. “Mia 는 분자 변위에 의해 마치 수비수를 통해 바로 갈 수있는이 놀라운 능력을 가지고 있습니다.”라고 Dorrance 는 말했습니다.,

유

에서 졸업 후에는 노스캐롤라이나대학교,함 결혼 기독교 코리,경력 바다,그리고 독점적으로 재생을 위해 여성의 국가 팀이 있습니다. 1995 년 여자 월드컵에서 그녀는 포워드와 미드 필더로 뛰었습니다. 한 경기,그녀는 심지어 미국 골키퍼가 레드 카드를하고 게임을 떠나야 할 때 골키퍼에 채웠다. 그녀는 팀을 이끌 세 번째 장소는 동메달을 완료

1996 년 올림픽에서 애틀랜타,조지아에서 첫 번째는 여자 축구의 금메달은 스포츠입니다., 수년간의 미국 소녀들이 스포츠를하고 나면 축구가 중심 무대를 차지할 때가되었고 햄은 주목 받았다. 기 전에 가장 큰 군중의 역사에서 여자 축구,76,481,조지아대에서의 씨포드 스타디움,플러스 거대한 텔레비전 시청자,미국에 갔을 위해 중국 금메달을 목에 걸었다. Sportswriter Dan Weber 는 다음과 같이 썼습니다.”…Pele 과 같은 방식으로 Hamm 은 모두 차이점이었고 일어난 모든 일의 초점이었습니다. …햄은 모든 미국 파업에서 손–또는 햄스트링-을 가지고있었습니다.”심하게 삐져 나온 발목을 가지고 놀던 햄은 온몸을 뒤덮고 있었다., 19 분,그녀는 크리스틴 릴리(Christine Lilly)로부터 크로스를 가져 와서 골키퍼를 지나서 쐈다. 그것은 직립을 쳤고 팀 동료 인 섀넌 맥밀란이 리바운드에서 득점했습니다. 후에 중국의 점수를 연결,햄했다 공으로 오른쪽 모서리에 제 68 분,중고 넘어 볼 기쁨 포셋,누가 공급 Tiffeny Milbrett 게임에 대한 경력이 목표입니다.

올림픽 금메달이 주목을 받고 거의 밤새 미국 팀에서 가장 큰 스타 인 햄(Hamm)이 유명 인사가되었습니다., 광고주는 미국에서 18 세 미만의 800 만 명의 여성 축구 선수 시장에 그녀의 악명을 연결하기를 희망했다. Hamm 은 미국 여자 축구 팀의 스폰서 인 Nike 의 광고를 시작했습니다. 나이키는 그녀의 9 번을 특징으로하는 여성 스포츠 신발을 그녀의 명예로 디자인했습니다. Hamm 은 또한 Sportmart,Power Bar,Pert Plus 샴푸 및 Pepsi 에 대한 보증을했습니다. 사람들은 그녀를”세계에서 가장 아름다운 50 명 중 한 명으로 지명했습니다.”

1998 년 Sports Business Daily 설문 조사에 따르면 Hamm 은 미국에서 가장 시장성이 높은 여성 보증인이었습니다., 그녀는 심지어 새로운 축구 바비 인형을 홍보했습니다. 햄의 가장 유명한 상업은 그녀가 남성이 지배하는 미국 육상 세계에 미친 영향을 구체화했습니다. 에서 널리 재생이 스포점,햄 도전한 동료 노스캐롤라이나대학교 스타 마이클 조던 시리즈의 스포츠 경연,테니스,농구,축구,추적하고,검술,그리고 노래로”당신이 할 수있는 아무것도,내가 잘 할 수 있는”재생,상업 종료와 함 틀 요르단은 그녀를 통해 엉덩이에서 유도 겁니다., “당신은 큰 아이콘의 미국 스포츠를 넣어와 함께 이 여자의 말하기,’나는 당신을 이길 수 있고,'”고 말했다 릭 버튼 대학에서 교수로 오레곤의 바르샤바의 마케팅 센터에서,뉴스 위크 인터뷰했다. “그것은 여성 스포츠 운동에 엄청나게 중요합니다.”

나중에 상업적인을 위한 스포 얼음,햄 표시를 실행하는 헤더와 자전거 킥”ice”를 통해 흐르는 그녀의 정맥에서는 컴퓨터의 렌더링이 그녀의 내골격., 그녀의 모든 보증 상품은 그녀의 약 1 백만에 있는 연간 소득은 스포츠에서는 대부분의 여자 선수들 수를 적립하는 전체 시간 생활을 재생하여 전문적으로.

Hamm 은 미국 스포츠로서의 축구의 상승뿐만 아니라 여성 운동 경기의 상승을 상징하게되었습니다. 그녀는 최고의 역할 모델이자 수요가 많은 연사가되었습니다. Hamm 은 축구를 홍보하기 위해 소녀 및 전시 게임을위한 클리닉에 널리 참여했습니다. 그녀가 말한 젊은 여자 축구가 어떻게 변환했에서 그녀를 부끄러워하고 불확실을 확신하고 강합니다., 햄 썼다 영감을 주는 책으로,목표 챔피언이 승리에서 축구와 생명,어느 한 부분이었지만 자서전으로 주로 축구는 교육용 설명서 영감으로 가득한 조언. 이 책에서 그녀는 팀워크를 강조하고 실천뿐만 아니라 마음과 태도,주장이 없는 장소에서 축구 팀을 위해 이기적인 플레이어 격언”There is no me in Mia.”

연대기

1987	조인 미국, 여성의 국가 팀으로 막내
1989-93	리드 노스캐롤라이나대학교하는 네 개의 국립 선수권 대회
1989-93	모두 설정-시간 대학생들이 득점을 기록
1991, 1995, 1999	재생에 여자 월드컵
1996, 2000	재생에 미국, 올림픽 팀
1999 년	설정 Mia Hamm 재단
2000	세운 WUSA 여자의 미 축구협회
2001-02	재생을 위한 워싱턴에서 자유를 WUSA

으로 함 점점적인 리뷰를 지속적으로 역할 모델이자, 그녀는 점차적으로 흘린 수줍음 및 억제의 일부였던 그녀의 성격입니다., 그러나 그녀는 스포트라이트를 독차지하고 그녀의 성공을 위해 다른 사람들을 신용하는 것을 빨리 꺼려했습니다. 세계에서 가장 위대한 선수로 분류되는 것에 관해서는,Hamm 은 주로 골 득점에 더 많은 관심을 기울이는 문제라고 말했다. 1999 년 그녀는 Mazzola 에게”나는이 재능있는 팀에서 내 역할을 채우려 고 노력하는 또 다른 선수 일뿐입니다. 골을 넣기 때문에 더 많은 관심을 얻습니다.”그녀가 자신의 능력을 묘사했을 때조차도,그녀는 그들을 경시했다., 햄 설명하는 스타:”훌륭한 마무리를 분석할 수 있는 분할에서 두 번째는 무슨 골키퍼 일을,무슨 표면의 발을 사용하고 다음에 공을 넣어 정확히 권한다. 그것은 시간을 늦추는 능력입니다. 실제로 다른 플레이어보다 더 빨리 쏘지는 않지만 동시에 더 많은 정보를 처리합니다…”중 1999 년 월드컵,그녀는 인정 Newsweek 는 그녀가 걸리지 않으면 벌금을 맞이하기 때문에”나는 자신감이 부족.”

Hamm 은 항상 자신보다 스포츠를 홍보했습니다., 그녀는 진료소에 출연하여 기회가있을 때마다 자유롭게 사인을 주었지만 종종 고자세 출판물에 대한 사진 촬영을 거부했습니다. “이것은 나에 관한 전부는 아닙니다.”라고 Hamm 은 1999 년 여자 월드컵에 빌드 업하는 동안 Newsweek 에게 말했다. “나는 내 성별과 스포츠에 대한 전적인 책임을지지 않을 것이다. 나는 그 많은 무게를 지닐 수 없다. 나는 그렇게 강한 사람이 아닙니다.”그녀의 국가 대표팀 코치 인 토니 디시 코(Tony DiCicco)는 뉴욕 타임즈(New York Times)의 제르 롱먼(Jere Longman)에게 말했다. 그녀는 여성 운동 경기의 아이콘입니다. 그것은 큰 책임입니다.,”

Hamm 은 삶의 다른 측면에서도 리더가되었습니다. 그녀의 형제 개럿은 희귀 한 혈액 질환,재생 불량성 빈혈에 걸렸습니다. Hamm 은 골수 재단 이사회에 합류하여 자선 축구 경기로 골수 이식을 위해 5 만 달러를 모금했습니다. 그의 죽음 이후,그녀는 설립 Mia Hamm Foundation 를 위한 돈을 마련할 골수 연구하고 진료소와 캠프를 위한 젊은 여자 축구,스포츠에 이용하실 수 있습니다. 재단은 골수 이식 환자의 가족을 돕기 위해 돈을 모으기 위해 매년 골프 토너먼트 인 Mia Hamm Foundation Golf Classic 을 개최했습니다.,

우승 팀

1997 년 Hamm 은 미국 6 개 도시에서 열리는 국제 대회 인 Nike 의 Victory Tour 에 참가했습니다. 같은 해 햄은 미국 여자컵에서 캐나다를 상대로 3 골을 넣었고 호주를 상대로 2 골을 넣었다.

1998 년 Hamm 은 국제 경기에서 20 골과 20 어시스트로 미국 팀을 이끌었다. 1999 년 5 월,Hamm 은 108 번째 경력 목표로 새로운 국제 득점 기록을 세웠습니다. 그 봄,그녀는 또한 그녀의 이름을 딴 오레곤 주 비 버튼에있는 나이키 월드 본사에서 연구 개발 건물을 가지고있었습니다., 골 득점 기록은 그녀에게 더 많은 악명을 안겨주었습니다. “내가 연주했다,그들이 말하는 축구 남자의 세계는 여성에 남아 있어야 사이드 라인,”고 말했다 축구 legend Pele,서 보증에 대한 이동을 목표는 책 재킷이다. “내가 말할 수있는 것은 내가 미아 햄을 상대로 올라가지 않아도되어 기쁘다.”

1999 년 Hamm 은 월드컵 예선 라운드에서 가뭄을 겪었고 득점없이 8 경기를 치렀다. 방어는 그녀를 두 배로,심지어 세 배로 팀을 구성했습니다. 미국에서 열린 월드컵, 도시,실망도 없었으로 햄과 그녀의 팀 동료를 밀어 여자 축구의 새로운 높이에서 인기를 호스트 나라입니다. 이상 90,000 포장 팬들의 로즈 보울에서 패서디나,캘리포니아,을 위해 챔피언십 게임 사이에 미국과 중국,대부분의 사람들을 참조하 여성 스포츠 이벤트에서 역사입니다. 미국 팬의 대부분은 그들에 그녀의 번호 9 와 복제 햄 유니폼을 입고 있었다. 미국은 신나는 무실점 결투 끝에 타이브레이커 승부차기 도중 브랜디 채스테인의 페널티킥으로 승리를 거뒀다.

호주 시드니에서 열린 2000 년 올림픽에서 Hamm 은 골을 넣었고 미국은, 여성은 노르웨이와의 개막전에서 2-0 승리를 거두었습니다. 미국과 중국이 1-1 무승부를 기록한 후 미국은 나이지리아를 제치고 브라질과의 준결승에 진출했다. 햄은 준결승 경기에서 유일하게 골을 넣어서 총 127 골을 넣었다. 선수권 대회에서 게임은 아치 경쟁 노르웨이의 앞에,수용량 군중 시드니에서는 세계 관객 TV,미국을 후행되었 2-1 과 함께 시간을 밖으로 실행됩니다. Hamm 은 Tiffeny Milbrett 가 유일한 미국 목표에 도움을 주었다., 중단 시간으로 90 초,햄은 오른쪽 구석에 있었고 밀 브렛에게 하이 패스를 로프트하여 이퀄라이저의 골로 향했다. 그러나 노르웨이는 초과 근무에서 경기에서 승리했다.

Hamm 은 그녀의 경력에서 새로운 단계로 나아가고 있었고,더 이상 최고 득점자가 아니 었습니다. 텍사스 월간지의 제이 파파 산(Jay Papasan)은”그녀의 최고의 선물은 그녀의 경쟁력일지도 모른다. 면”싱가포르,미국,그녀는 강화의 다른 지역은 그녀의 게임,준 밖으로 어시스트를 괴롭혀 느슨한 공고 스트레칭 방어 그녀와 함께 길 베이 실행됩니다.,”

WUSA 개척자

2000,햄었 설립자이자 첫 번째 여성의 전문적인 축구 리그,여성의 미 축구협회(WUSA),그리고 그녀는 계산을 제공하는 능력을 갖 리그의 더 쉽게 실행 가능합니다. 그녀는 워싱턴 프리덤에 합류하여 새로운 리그와 프리덤 팀을 홍보하기 위해 시민 행사에 자주 출연했습니다. 그녀의 조용한 태도를 극복하면서 Hamm 은 종종 리그를 지원할 필요성에 대해 이야기했습니다. DiCicco 는 리그의 위원,라고 함으로”우리의 마이클 조던에서”기사에 의해 부여 Wahl 을 위한 스포츠 일러스트를 위한 여성이다.,

The Freedom 은 2001 년 리그 취임식을 위해 34,148 명의 관중을 끌어 들였고 Bay Area Cyber Rays 를 1-0 으로 물리 쳤습니다. 햄,부상과 싸우고 있지만,차 스테인 과거 드리블과 페널티 킥에 게임 승리 목표를 설정 파울을 그린. 시작 그녀는 처음 세 가지 게임의 2001 년 시즌 미드필더로 부분적으로 있기 때문에,그녀는 복구에서 어깨 부상으로,그 후에 코치를 짐 Gabbara 이동하는 그녀를 다시 앞으로.

워싱턴이 연주 한 곳마다 어린 소녀와 그 가족이 햄을 보러 나오면서 출석이 급증했습니다., “함이었습 pied piper 의 여자의 미 축구협회 유치,비장의 팬들이 어디에 있든 그녀는,”주니퍼의 스타크 콘트라 코스타다. “햄의 존재는 새로운 축구 리그를 대중에게 홍보하고 판매하려는 시도에서 중요했습니다.”게임 출석은 Hamm 이 나타 났을 때 평균 14,000 명이었고,그녀 없이는 평균 약 8,000 명이었습니다.

그녀는 각 게임 서명 사인 후 최대 20 분을 소비 할 것입니다. 시즌 동안 햄은 6 개의 포지션을 뛰었고 6 골을 넣었다. 그러나 9 월에는 미국에서 두 골을 넣었다., 그녀의 경력 기록을 129 로 연장하기 위해 독일과의 국가 대표팀의 4-1 승리.

Hamm 은 여전히 영예를 쌓고있었습니다. 2001 년 말,fifa-축구의 국제 치리회-햄을 올해의 첫 여자 선수로 지명했습니다. 또한 그 해에,그녀가 이혼 코리고 나중에 데이트를 시작 Boston Red Sox 바로 노마 Garciaparra,그녀는 1998 년에 처음 만났을 치고 있는 동안에 그에게 벌칙-킥다.

오프 시즌에 Hamm 은 무릎 수술을 받았다., 2002 년에 그녀는 재생되지 않았을 때까지 자유의 열 번째 게임을 때,그녀가 입력을 입고 무릎 보조에서 65 분의 재고가 일곱 분 후 골을 득점했다 워싱턴 2-1 승리입니다. Athough Hamm 은 한 경기 만 시작했으며,그녀는 워싱턴의 플레이 오프 실행에서 핵심 선수였습니다. 팀 갔 10-1-2 후 그녀는 류 팀,그리고 그녀가 여덟 목표는 여섯 어시스트를 포함하여 세 가지 게임 승리의 목표입니다. 하반기에 신선하게 들어 오면 햄은 옛 스타일로 방어를 공격 할 것입니다. 30 살이 된 후에도 그녀는 여전히 생각해야 할 힘이었습니다.,

미아 햄(Mia Hamm)은 몇 명의 다른 운동 선수가 어느 스포츠에서나 출전 한 정도의 선구자였습니다. 그녀는 득점 더 많은 목표에 국제경쟁보다는 어떤 남자 또는 여자는 이제까지 세계에서 가장 인기있는 게임이고,그렇게 가는 여자의 축구는 글로벌 평판. 미국에서 햄 대표 주도권을 가지고 여성의 육상,는 제일 이름에서 가장 인기있는 스포츠에 의해 연주는 여자와 아이콘이 되었을 나타내는 여성들의 능력은 경쟁에서드가 자리하고 있습니다., 으로 성공의 핵심 첫 번째 여성의 전문적인 축구 리그,햄 수 있는 무거운 그녀의 어깨에 있지만,그렇게 했으로 일관된 은혜,균형과 겸손입니다. 그녀의 철학의 팀 플레이를 위한 개별 성과 음색을 설정하는 도움이 지시하는 수많은 젊은 선수,소녀와 소년.

어워드 및 성취

1987	최연소의 회원국,>
1993	설정 미식 축구 경력에 대한 기록 목표,어시스트 점
1,993 에서 94 사	여성 운동선수의 대학의 올해
1,993 에서 94 사	대서양 연안 회의 여성 선수의 일년
1,993 에서 94 사	메리 가버상 수상
1994-99	여자 선수,올해의 미국,에스.,휴 국제 경력 목표를 기록
1999 년	Sportswoman of the Year, 여성 스포츠 재단
1999 년	멤버의 여자 월드컵 챔피언
2001 년	여성의 올해의 선수,FIFA

선택한 글로 함:

(와 아론이 하이페츠)가 목표:챔피언이 승리에서 축구와 생명이다., 하퍼 콜린스,1999.

추가 정보

책

크리스토퍼,매트와 글렌 스타우트. 미아 함과 함께 현장에서 리틀,브라운,1998. 러 틀리지,레이첼. 미아 햄:눈에 띄는 슈퍼 스타. 밀 브룩 프레스,2000.

정기 간행물

Diedrick,Brian. “게토레이는 얼음처럼 차가운 슈퍼 스타와 점수를 매 깁니다.”촬영,43(2002 년 4 월 19 일):10.

Feitelberg,로즈마리. “미아 햄:뒤로 걷어차.”WWD,173(1997 년 4 월 3 일):64.

“세계에서 가장 아름다운 50 명 1997.#x201D;사람들,47(할 수있다 12,1997):90.피>헤이든,존., “미아 햄(Mia Hamm)은 여성 게임에서 빅 치즈(Big Cheese)로서의 역할을 누그러 뜨립니다.”워싱턴 타임즈,(1997 년 6 월 7 일):7.

Hobgood,신시아. “골프 Tourney 는 Hamm 의 기초를 향상시킵니다.”워싱턴 비즈니스 저널. 19(2001 년 5 월 4 일):10.

Hobgood,신시아. “미아와 마이클.”워싱턴 비즈니스 저널. 19(2000 년 12 월 29 일):8.

“그것은 철사로 내려갔습니다.”뉴스 위크. 134(1999 년 7 월 19 일):46.

킬리언,앤. “미아 햄은 연결을 제공하고 있습니다.”기사 Ridder/트리뷴 뉴스 서비스. (1997 년 5 월 8 일):508K5953.

Longman,Jere. “슈퍼 스타의 부담.”뉴욕 타임즈 선행., 132(1999 년 9 월 6 일):32.

“매치 플레이:순간의 데이트 트렌드?”사람들. 58(2002 년 8 월 19 일):58.

마졸라,그레그. “목표.”코치와 운동 감독. 68(1998 년 12 월):44.

“미아 햄:축구 세계에서 최고 득점자.”미국 뉴스&세계 보고서. 126(1999 년 6 월 21 일):13.

파파산,제이. “미아 햄.”텍사스 월간. 28(2000 년 9 월):156.

“스코어 카드(Mia Hamm 은 그녀의 이름을 딴 건물을 가질 것입니다).”스포츠 일러스트. 90(1999 년 5 월 31 일):23.

스타크스,제니퍼. “미아 요인에 여자 축구 은행.,”기사 Ridder/트리뷴 뉴스 서비스. (2001 년 7 월 25 일):K4979.피>스타,마크. “그녀 자신의 점수를 유지.”뉴스 위크. 133(1999 년 6 월 21 일):60.

Wahl,그랜트. “미아의 훌륭한 모험.”여성을위한 스포츠 일러스트. 3(2001 년 3 월 1 일):64.

웨버,댄. “미아 햄은 모든 차이를 만듭니다. “기사 Ridder/트리뷴 뉴스 서비스. (1996 년 8 월 1 일):80K2154.

라이트,켄. “햄을 하위 역할로 유지하는 자유.”워싱턴 타임즈. (2002 년 8 월 21 일):C03.

라이트,켄. “햄은 자유에 대한 대가로 승자를 득점합니다.”워싱턴 타임즈. (2002 년 6 월 13 일):C09.

기타

“미아 햄.,”스포츠 여성. http://www.makeithappen.com/wis/bios/hammm.html(2002 년 12 월 28 일).

“미아 햄.”우사. http://www.wusa.com/players_coaches/players/mia_hamm/(2002 년 12 월 28 일).

“미아 햄 어워드.”일레인의 미아 햄 웹 페이지. http://www.geocities.com/Colosseum/Pressbox/6343/awards.html(2002 년 12 월 28 일).

스케치 By Michael Betzold