찬 상처는 무엇입니까?

찬 염증은 아기의 입에서,또는 그의 입술에 또는 그 가까이에 위로 자를 수 있는 작고,빨간 물집입니다. 그들의 이름에도 불구하고,찬 염증은 감기와 아무 관련이 없습니다. 그들은 단순 포진 바이러스(HVA2017)에 의해 발생합니다.
단순 포진 바이러스는 매우 흔합니다. 성인 10 명 중 최대 7 명이 휴대합니다(HVA2017). 어떤 사람들은 바이러스가 없기에 염증,도 알 수 없습니다 그들은 그것(HVA2017 년).

찬 상처는 아기에게 해로운가요?

아기의 나이에 따라 다릅니다., 차가운 염증은 면역 체계가 미성숙하기 때문에 신생아에게 해롭다(Knott2016,NHS2015,NHS2017a).
아주 드물게 아기는 사람보다는 더 적은 네 개의 주의 위험이 있을 수 있습니다 개발하고 심각한 감염라는 신생아 헤르페스의 경우 노출에 포진 심플렉스 바이러스(카세르타 2015,NHS2015).
대부분의 아기와 신생아 헤르페스를 잡을 하는 동안 그것 질 출생하기 때문에 그들의 엄마는 새로운 발생을 헤르페스(카세르타 2015)., 그것은 희귀한 아기 개발하는 신생아 헤르페스 때문에 그들이 감염되었을 통해 아픈,아마도를 통해서 키스에서 감염된 사람(카세르타 2015). 그러나,그것의 중요한 위험을 잘 알고 있어야하기 때문에 신생아 헤르페스할 수 있는 생명을 위협하는 조건(카세르타 2015,NHS2015).
고맙게도 신생아가 감기에 염증을 일으키는 것은 매우 드뭅니다. 가장 어린 아기가 자연으로부터 보호하는 엄마의 항체를 포착에서 자신의 시간 동안 자궁(자궁)(좋은 2016a). 이 보호는 일반적으로 출생 후 첫 6 개월 동안 지속됩니다(NICE2016a).,

찬 상처는 어떻게 퍼지나요?

찬 염증이 쉽게 퍼집니다. 감기 아픈 사람(Knott2016,NICE2016a)에게 키스를하면 아기가 하나를 얻을 수 있습니다. 는 동안 단순포진이 발생한,바이러스에 있을 수도 있습니다 타액(는 2017 년),그래서 낙 키스는 다른 측면에서의 입지 않을 것이 충분히 보호됩니다.
아기 개발할 수 있습니다 아픈 이내에 주의 바이러스에 감염되지만,그것을 걸릴 수 있다 달 전에 아픈 나누기(Klein2016,좋은 2016a).,
일단 아기가 바이러스를 가지고 있으면 몸에 머물러 신경 세포에 휴면 상태가됩니다(NICE2016a). 그러면 바이러스가 깨어나 차가운 염증을 유발할 수 있습니다. 그것이 무엇인지 명확하지 않거에 대한 아픈 감 있지만,그들에는 다음이 포함될 수 있습니다.

  • 피로와 스트레스
  • 발열
  • 감기
  • 에서 강한 햇빛(HVA2017,좋은 2016a)

의 증상은 무엇인가 아픈?

아기의 첫 번째 단순포진이 발생 가능성이 높을 개발하는 내가 그의 입에서 자신의 실리콘껌(Klein2016,노트 2016a,좋은 2016a),오히려 그의 입술에., 아기의 입안에있는 차가운 아픈 감염을 치은염이라고합니다. 의 시작에서 감염,당신은 알 수 있습기:

  • 가 열
  • 것으로 보인 목의 통증,부선에서 자신의 목
  • 는 무기력
  • 는 상처 입은 흘리(HVA2017,좋은 2016a)

후 곧 당신의 아기는 이러한 증상 당신이 볼 수의 작물을 고통스러운 내부 물집,그의 입에서 자신의 혀,실리콘껌,그리고 지붕 및 바닥에 그 입니다. 물집은 황색을 띤 회색 막(NICE2016a)으로 덮일 수있는 궤양으로 발전합니다.,
플레어의 gingivostomatitis 는 지속 가능성에 대한 세 가지 주(노트 2016a,좋은 2016a),기간 동안 당신의 아기는 비참하게 느낄 및 아프고(노트 2016,좋은 2016a). 통증은 아기를 먹거나 마시는 것을 버리고 드리블이나 침을 흘리게 할 수 있습니다(Klein2016,Knott2016).다음에 아기가 발발했을 때 입안에 붓기 나 통증이없는 입술에 감기에 걸리거나 염증이 생길 가능성이 더 큽니다(NICE2016a). 입술 염증은 며칠 만에 지각되며 전체 발발은 일반적으로 10 일에서 14 일 사이 지속됩니다(HVA2017,NICE2016a).,

감기 아픈 아기를 의사에게 데려 가야합니까?

아기가 6 개월 미만이거나 나이가 무엇이든간에 걱정이된다면 의사에게 아기를 데려가십시오(Knott2016,NICE2016a).
나이가 많은 아기의 경우 차가운 염증은 불편하지만 일반적으로 무해합니다. 그들은 의사에게 여행을 할 필요없이 스스로 정리해야합니다(Knott2016).
그러나,당신의 아기는 발생의 gingivostomatitis 그것은 그를 마시고,그를 탈수(노트 2016a,좋은 2016a).,
아기가 체액 수준을 유지하기 위해 가능한 한 자주 작은 음료를 갖도록 격려하십시오. 그가 탈수되었다고 걱정되면 의사에게 데려가십시오. 탈수의 증상은 다음과 같습니다:

  • 눈물 없 울
  • 적은 젖은 기저귀
  • 어두운 황색 꼬마
  • 혼수 및 졸음
  • 춥고 쫓긴 손과 발(NHS2017b)

경우에 당신의 아기가 심각하게 탈수,의사가 인정하는 그를 병원에 대한 짧은, 까지 상처는 과거의 가장 고통스러운 단계입니다., 병원에서,당신의 아기에서 발생할 수 있는 수액을 통해 드립 그를 계속 수분(노트 2016a,좋은 2016a)및 통증 완화 유지하는 그에게는 편안한(Klein2016).아기의 물집과 궤양이 찬 상처인지 확실하지 않으면 의사에게 데려가십시오. 아픈 것이 농가진(NICE2016a)과 같은 다른 것일 수도 있습니다. 농가진은 항생제 치료가 필요합니다. 의심의 여지가 있다면,아기의 의사는 그것이 무엇인지 알아 내기 위해 아픈 면봉을 가져갈 수 있습니다.

내 아기의 감기 통증을 치료하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?,

아기의 아픈 것입니다유(HVA2017 년)있지만,당신이 할 수 있는 일을 쉽게 당신의 아기의 불편

  • 사용하여 카운터 바이러스 크림은 곧바로 아픈 감기 시작하이 나타납니다. 일부 차가운 아픈 크림은 12 세 미만의 어린이에게 권장되지 않으므로 약사에게 아기에게 적합한 유형을 물어보십시오. 항 바이러스 크림은 충분히 일찍 사용하면 증상을 완화시킬 수 있습니다. 아기를 치료 한 후에는 항상 손을 씻으십시오(Knott2016a,nhs Information2017).
  • 아기의 아픈 부분을 촉촉하게 유지하십시오., 이것은 덜 고통스럽고 더 빨리 치유되도록 도울 것입니다. 석유 젤리와 같은 무향 제품에 얼룩을 묻혀서 균열과 출혈로 인한 통증을 억제하십시오(HVA2017,Knott2016a).
  • 경우에 당신의 아기 충분히 제공할 수 있습 그에게 아이스 팝을 빨아에 통증을 완화하(HVA2017,노트 2016a).
  • 아기의 입이 아프고 먹이를주고 싶지 않다면 수분을 유지하려고 노력하십시오(Knott2016,NICE2016a). 짧고 빈번한 모유 수유 또는 병 먹이를 먹도록 격려하십시오. 아기가 포뮬러 공급 또는 고형물에 있다면,그에게 여분의 물을주십시오.,
  • 을 쉽게 당신의 아기 고통,그리고 어떤 열,그을 줄 수 있는 정확한 용량의 유아 해열 또는 유아 ibuprofen. 체크 용량에 대한 정보는 패킷 또는 약사에게 물어 또는 의사는 모르시는 경우는 얼마을 제공하기(좋은 2016a).

아기가 치은 피부염을 앓고 있다면 의사는 항 바이러스 크림을 사용하여 치료할 것을 권장하지 않습니다(NICE2016a). 크림은 입안에서 너무 쉽게 씻어냅니다. 아기를 돌보는 가장 좋은 방법은 다음과 같습니다.

  • 그에게 평소 우유를 많이 제공하십시오. 아기가 포뮬러 먹이를 먹는다면,그는 식히고 끓인 물도 먹을 수 있습니다.,
  • 그가 고체를 시작했다면 그에게 개성 있고 먹기 쉬운 부드러운 음식을주십시오.
  • 그에게 유아 파라세타몰 또는 유아 이부프로펜을 주어 고통과 불편 함을 완화하십시오. (좋은 2016a)

경우에 당신의 아기는 엄지손가락커,바이러스를 전송할 수 있습을 자신의 손가락이나 손가락(Klein2016,좋은 2016a). 이것은 herpetic whitlow(Omori2017)라고 불리는 고통스러운 물집이 생길 수 있습니다.
을 유지하려고 아기 감동에서 자신의 눈이나 주변 지역을 때 그는 아픈,이는 전송할 수 있는 감염의 눈입니다.,
아기가 눈꺼풀에 염증이 생기거나 눈가가 붉어지고 부어 오르면 가능한 한 빨리 GP 를보십시오(NICE2016a). 아기는 감염이 각막이나 망막에 상처를 입히지 않도록 항 바이러스제가 필요할 수 있습니다(Klein2016,NICE2016b).
필요하지 않습을 유지하기에서 멀리 보거나 유치가있는 경우 그는 gingivomastitis 이나 아픈,제공 그가 그렇지 않으면(좋은 2016a). 그러나 다른 규칙이있을 수 있으므로 보육 제공자에게 확인하십시오.

감기 아프면 아기에게 모유 수유를 할 수 있습니까?

의사에게 조언을 구하는 것이 가장 좋습니다(Pearson-Glaze2014)., 작은 기회가있는 아이의 감기에 염증이 나 gingivostomatitis 수 있는 감염의 젖꼭지 및 가슴과 함께 포진 심플렉스 바이러스(Barrett et al,2016 년 베렌스리 et al2016).
이런 종류의 전염은 드물지만 매우 고통스럽고 열이 날 수 있습니다(Barrett et al2016). 의사는 아기의 물집이 치유 될 때까지 모유 수유에서 휴식을 취하도록 조언 할 수 있습니다.
유방이나 젖꼭지에 헤르페스 염증이 생기면 의사에게 치료와 조언을 받으십시오., 당신은 아마을 중지해야에 아기를 넣어 당신의 가슴이 있는 경우에 염증에서 또는 주위에 당신의 젖꼭지 때까지 그들은 치유(베렌스리 et al2016,NHS2015,피어슨-유약 2014). 유방 중 하나만 영향을받는다면 다른 유방에서 여전히 먹이를 먹을 수 있습니다(Pearson-Glaze2014).
그동안 감염된 유방에서 우유를 표현하여 공급을 유지할 수 있습니다(Pearson-Glaze2014). 아기가 염증과 접촉하지 않았다고 확신하는 한,표현 된 우유를 가질 수 있습니다., 그러나 접촉 할 기회가 있다면 바이러스가 우유에 감염된 경우를 대비하여 버리십시오(Berens et al2016,Pearson-Glaze2014).
당신이 표현한 후에 펌프 부착물을 청소하십시오. 실행을 통해 그들의 식기 세척기에는 뜨거운 세척 또는 스템은 높은 수준의 신뢰성 확인하기 위하여,그들은 철저하게 깨끗하(가격 et al2016).

아기가 감기에 걸리는 것을 어떻게 막을 수 있습니까?

찬 상처로부터 아기를 보호하는 가장 좋은 방법은 활성 아픈 사람이 그와 신체 접촉을하지 못하게하는 것입니다. 헤르페스 심플 렉스가 그러한 일반적인 바이러스(HVA2017)이기 때문에 이것은 어려울 수 있습니다.,
아기가 신생아 인 경우 특히 중요합니다(HVA2017,NICE2016a). 감기에 걸리거나 감기에 걸리기 쉬운 다른 사람이 신생아에게 키스하지 마십시오.
찬 염증은 물집이 터지면 가장 전염성이 있으며,딱지가 생길 때까지 전염성이 있습니다(NICE2016a). 에 대한 당신의 자신의 안심할 수 있습까지 모두의 표시는 냉 아픈 사라진하기 전에 키스를 당신의 아이는 다시.
그런 본능적 인 일이있을 때 신생아에게 키스하지 않는 것이 어려울 수 있습니다., 할 수 있습니다 여전히 그에게 보여 그를 얼마나 사랑하여 그에게 있잖아요,이상적으로 피부,그리고 채팅으로 노래하셨습니다.
교차 오염을 방지하기 위해 아기의 플란넬과 수건을 나머지 가족과 분리하십시오(NICE2016a).
당신은 또한 실제적인 방법의 제비에 있는 당신의 아기를 보호할 수 있습니다. 감기에 걸리면 아픈 부분에 치료를 가한 후 손을 씻으십시오(NHS Information2017). 또한 아기를 모유 수유하기 전에 손을 씻으십시오. 아픈 다음 유방을 만지면 젖꼭지에 바이러스를 전염시킨 다음 아기에게 바이러스를 전염시키기에 충분합니다(NHS2015).,
일단 아기가 단순 포진 바이러스를 가지고 있다면,직사광선이 비치지 않도록하여 더 이상의 발병을 예방할 수 있습니다. 햇빛에 노출되면 발발을 유발할 수 있습니다(NICE2016a).
화창한 날에 밖에 나가면 적어도 SPF15 의 자외선 차단제로 아기를가립니다. 또한 자외선 차단제가 함유 된 립밤을 바르십시오(HVA2017,NICE2016a).
의사에게 언제 전화해야하는지에 관심이있을 수도 있습니다(아기의 부모를 위해).
우리의 발진과 피부 상태 갤러리에서 감기 아픈 사진을 참조하십시오.

최종 검토:2018 년 5 월
Barrett ME,Heller MM,Fullerton Stone H,et al. 2016., 모유 수유중인 여성의 젖꼭지의 1 차 단순 포진 바이러스 감염:사례 편지. Cutis97(6):E10-E11
Berens P,Eglash A,Malloy M,et al. 2016. 모유 수유 의학 아카데미 프로토콜 26:모유 수유로 인한 지속적인 통증. 모유 수유 약 11(2)HVA. 2017. 찬 상처. 헤르페스 바이러스 협회. www.herpes.org.uk
Jiang Y,Patel CD,Manivanh R,et al. 2017. 모성 항 바이러스 면역 글로불린은 신생아의 신경 조직에 축적되어 HSV 신경 질환을 예방합니다. MBio8(4). pii:e00678-17. www.ncbi.nlm.nih.gov
클라인 R.2016., 단순 포진 바이러스 1 형 감염의 임상 증상 및 진단. UptoDate
Knott,L.2016. 1 차 감기 아픈 감염. 환자. patient.info
MHRA. 2011. 어린이를위한 액체 파라세타몰:개정 된 영국 투약 지침이 도입되었습니다. 의약품 및 의료 제품 규제 기관 영국,공공 평가 보고서. www.mhra.gov.uk
MHRA. 2016. 이부프로펜 100mg/5ml 경구 현탁액. 의약품 및 의료 제품 규제 기관 영국,공공 평가 보고서. www.mhra.gov.uk
가격 E,위버 G,호프만 P,외. 2016., 오염 제거의 가슴유 펌프 컬렉션을 키트와 관련 항목이 집에서 병원에서:인도에서 공동 작업 그룹의 건강 감염학회&감염 예방 사회입니다. J 감염 Prev17(2):53-62
NHS. 2015. 신생아 포진(아기의 포진). NHS 선택,건강 A-Z.www.nhs.uk
NHS. 2016. 아이에게 진통제를 줄 수 있습니까? NHS 선택,일반적인 건강 질문. www.nhs.uk
NHS. 2017a.감기 아픈. NHS 선택. www.nhs.uk
Nhs2017b.탈수. NHS 선택,건강 A-Z.www.nhs.uk
NHS 는 알려줍니다. 2017. 감기 아프다., 질병 및 상태. www.nhsinform.스코트
좋은. 단순 포진-구강. 국립 보건 의료 우수 연구소,임상 지식 요약. cks.nice.org.uk
좋네요. 헤르페스 심플 렉스-안구. 국립 보건 의료 우수 연구소,임상 지식 요약. cks.nice.org.uk
오모리 양 2017. Herpetic whitlow 임상 프리젠 테이션. 메드 스케이프. emedicine.medscape.com
피어슨-유약 P.2017. 헤르페스와 모유 수유. www.모유 수유.지원
누구. 2017. 단순 포진 바이러스. 세계 보건기구. 사실 시트. www.누구.,int