중 하나로 간주 중요한 변화의 영어,호주의 영어가 공용어 호주의 원래 가지고에서 벗어나 영국 영어에서 18 세기에,창립 후의 식민지의 뉴 사우스 웨일즈에 있습니다. 그것은으로 인식되고있는 독특한 영국에서 영어에 대한 거의 200 년고 등장으로 유럽에서 이주민 영국,아일랜드,독일 혼합니다.,
언어의 특징 호주 영어
일반적으로 호주 영어 걸리는 기능 모두에서 영국과 미국 영어를,그래서 그것은 때때로 조합으로 간주의 두 개의 변형이 있습니다. 그러나 독점적 인 어휘를 포함하여뿐만 아니라 고유 한 기능의 숫자가 있다는 것을 이해하는 것이 중요하다.
학습하는 특정 기능을 도움이 될 수 있는 사람에 여행을 계획,국가 또는 사람을 찾기를 희망하는 국가에서 작동합니다. 그래서,염두에두고,여기에 호주 영어에 대한 빠른 가이드가 있습니다.,
미국,영국 및 호주 영어의 차이점은 무엇입니까?
문법의 특징 호주 영어
호주 영어의 명성의 아말감은 영국과 미국 영어를 이해할 수 있는 더 명확하게 당신이 볼 때에 그것의 문법적인 기능입니다. 예를 들어,철자법 측면에서 호주 영어는 영국 영어와 가장 밀접하게 유사합니다., ‘U’는’color’와 같은 단어로 유지되고’ise’결말은’realize’/’realize’와 같은 단어에 Americanised’ize’접미사 대신 사용됩니다.
그러나 이것에 대한 예외는 많이 있습니다. 이 단어는’문’에 대신에 자주 사용의 문의는 유사한 미국 영어를하는 동안,단어가’프로그램으로’대신에 사용되는 영국어 영어 프로그램’. 또한,심지어 하지만 영어의’노동’가장 일반적인 호주 노동자의 이름으로는 경고:등급이 부여 철자를 대신 합니다.,
같은 많은 영국 영국,호주의 영어가 불규칙한 과거형과 과거 분사하는 동사 같은’주문’과’냄새’,그래서 그들은 그가’스펠트’및’빙’,각각합니다. 그러나 같은 미국과 영국,호주가 더 가능성이 말과 같은 번호 1,100 로”열한 백”,오히려”하나만,하나의 백”.
집단 명사를 다룰 때 호주 영어는 미국 버전의 언어와 더 공통점이 있습니다., 예를 들어,호주 및 미국인들이 말할 것”이 축구 팀은 골을 득점”는 반면,영국 영어에서,그들이 말하는”축구 팀은 골을 득점”.
흥미롭게도,하천의 명명은 당신이 어디에 있는지에 따라 미국 또는 영국 협약을 따릅니다. 대부분의 호주,미국의 이름 지정 규칙을 사용,그래서 그 단어는’강’타 마지막으로,메이시스 백화점 또는 미시시피 강입니다. 호주의 예를 들자면 달링 강이 될 것입니다.,
그러나 호주 남부에서는 템즈 강과 마찬가지로’강’이라는 단어가 먼저 나타나는 영국의 명명 체계가 사용됩니다. 그러므로 위에서 언급 한 강은 강 달링(River Darling)이라고 불릴 것입니다.
으로 영어를 배우 이러한 5 인 영국의 영화
발음에서는 호주
호주 영어실에 걸리는 자신의 인생에 올 때는 단어의 발음에 그 이유는 대부분의 사람들과 함께 호주 중앙 사무이 특징입니다. 가장 눈에 띄는 기능 중 하나는’밤’과’좋아요’와 같은 단어로’나’에 대한 다른 소리입니다., 대신,덜 발음 된’oi'(예:’noight’)처럼 들립니다.
‘고양이’와’모자’와 같은 단어로들을 수있는 부드러운’a’는 일반적으로’eh’와 비슷하게 발음됩니다. 이와 같이,이것이 의미하는 단어는’cat’소리’와 같은 ceht’,while the word’hat’소리’와 같은 heht’.
마찬가지로’day’,’way’또는’mate’와 같은 단어로 특징 지어지는 딱딱한’a’소리와 비슷한 현상이 관찰 될 수 있습니다. 이 경우’a’는 영국 영어 사람이’aye’라는 단어를 말할 수있는 방식과 다소 비슷하게 발음됩니다. 따라서’짝’이라는 단어는’m-aye-te’가됩니다.,
대부분의 경우,’ing’끝나지 않은 발음에서는 전체를 의미 말씀처럼’노래’,’점프’와’잡는’발음’눈’,’뛰어’그리고’catchin’. 이것은 미국과 영국 모두에서 비공식적 인 영어로 때때로 볼 수있는 특성이지만 호주 영어에서는 더 일반적입니다.
마지막으로 호주 영어가 말한 것을 비로 변경 변화의 언어는 것을 의미/r/사은 발음하지 않는 경우에 그것은 후에 모음과하지 바로 다음에 또 다른 모음., 예를 들어’카드’라는 단어는’caːd’로 발음되며/r/사운드는 삭제됩니다. 한편,’더 나은’과’더 젖은’과 같은 단어의 결말은’아’와 비슷한 소리를 내기 위해 낮아집니다. 즉,’bett-ah’,’wett-ah’,’riv-ah’등을 말합니다.,
하는 방법은 다음과 같은 완벽한 영국 악센트
호주 영어 어휘
로 일상적인 어휘에 관한 한,호주의 영어로 다시 한번 주로 단어와 문장이 모두 영국과 미국,영어 하지만 또한 어떤 용어 있습니다.
아마도 가장 눈에 띄는 예로는 호주의 단어는 이제에서 인정되고 다른 개의 언어는’아웃백’,을 설명하는 데 사용되는 원격 위치,그리고’바비’대신에 사용되는 명사’바비큐’., 의 예 호주-만 표현,그 사이 될 것’두나는 대신 사용하는 단어의’깃털 이불’,
좋아에 영국,영어,호주 말하는’알루미늄’보다는’알루미늄’과’휴대폰’대신에’휴대폰’. 호주 영어도 활용하는 단어’시계 반대 방향으로’대신 미국의’시계 반대 방향으로’그리고’가솔린’대신 미국의’가솔린’. 커버에서 자동차의 앞이라고’보닛’보다는’두건’하는 동안,호주는 것이 일반적으로 말하는’휴가’대신에’휴가’.,
30 재미있는 사실 영어에 대해
그럼에도 불구하고,호주의 영어 어휘에서 다른 영국에서 영어 여러 가지 방법으로 호주 때로는 미국식 영어 단어 대신 합니다. 예를 들어,호주인들은 일반적으로’축구’대신’축구’를,’바지’대신’바지’를 말합니다. ‘트럭’은’트럭’이라고하며’바지’대신’바지’라는 단어가 사용됩니다.
또한,일부 문구는 일반적인 모두에서 영국과 미국,영어,그러나 매우 드물게 기능에서 호주 영어,그들은 경우에 사용됩니다., 이 단어를 포함’해외에서’곳,호주 것이 일반적으로 말하는’해외지’,’마을’,심지어 작은 정착지는 호주에서는 일반적으로 불리는’마을’.
는 10 가지 이유 학습을 시작하는 스페인.
호주 속어
마지막으로,하지만 적어도,그것은 중요한 것을 배우는 몇 가지 단어 속에 널리 사용되는 호주입니다. 아래,우리의 가장 일반적인 호주 속 단어와 문장,간단한 설명과 함께 그들이 무엇을 의미,또는 그들이 어떻게 활용에 대
- 앰버 맥주 또는 맥주를합니다.,<리>호주-호주 사람.
- Drongo–’바보’또는’바보’와 같은 단어 대신에 사용됩니다.
- 공정한 Dinkum-True,또는 정품.<리>갠더–뭔가를 살펴합니다.
- G’Day-문자 그대로’좋은 날’을 의미하지만 일반적인 인사말로 사용됩니다.
- 그것을 삼베를 제공-그것을 시도를 제공,또는 이동이있다.<리>후루-안녕.<리>시대에 뒤 떨어진 사람-부모.
- Pom/Pommie–영국인(경고:이 단어는 일반적으로 경멸적인 방식으로 사용되므로 범죄를 유발할 수 있음).
- Reckon-‘절대적으로’와 비슷하게 사용됩니다.,
- Ripper-‘great’,’fantastic’및’awesome’과 같은 단어와 유사합니다.
- 그녀는 사과입니다-괜찮습니다/괜찮을 것입니다.
- Tucker-모든 유형의 음식을 설명하는 데 사용됩니다.
- Yabber-이야기,또는 채팅.
- 지금 바로 배울 수있는 20 개의 영국 속어 단어!
- 3 개월 만에 유창하게 독일어를 배울 수 있습니까?
- Startups101:시작 언어,문화 및 가치 배우기