장소:세비야,스페인은 시간:18 세기
법 1Edit
스퀘어의 앞에서 바르톨로의 집
에서 공공 광장 외에 바르톨로의 집 밴드의 음악가들과 가난한 학생이라는 Lindoro 은 구애,소용이 없고,창의 로시나(“Ecco,리덴테에서 cielo”;”,거기에 웃는 하늘에”). Lindoro,들은 정말로 젊은 수 Almaviva 에서 변장하기를 희망하는 아름다운 로시나 사랑이 그를 자신을 위해–그의 돈이 아니에요. Almaviva 는 그 때 출발하는 음악가를 갚고,그를 혼자 brood 에 남겨둔다., 로시나에는 젊은 병동의,노인 바르톨로 그녀는 허용되는 아주 작은 자유 때문에 바르톨로 결혼 계획 한 번 그녀는 그녀의 연령에 따라서 적절한 그녀의 상당하지만.
피가로가 노래에 접근합니다(아리아:”Largo al factotum della città”;”도시의 factotum 을위한 길을 만드십시오”). 때문에 피가 될하는 데 사용되는 종의 수 카운트 그 요청에 대한 지원을 돕는 그를 만나는 로시나 제공하고,그에게 돈이 있는 자는 성공적인 배열에서 이러(duet:”모든’idea 디 quel metallo”;”의 아이디어에는 금속”)., 피가로는 카운트에게 바톨로와 함께 빌릿을하도록 명령받은 술취한 군인으로 위장하여 집 입구를 확보 할 것을 권고합니다. 이 제안을 위해 피가로는 풍부한 보상을받습니다.
이 파일을 재생하는 데 문제? 미디어 도움말을 참조하십시오.
Bartolo 의 집에 4 개의 문이있는 방
장면은 Rosina 의 cavatina 인”Una voce poco fa”(“조금 전의 목소리”)로 시작됩니다., (이 아리아는 원래 기록에서의 핵심 중요하지만,그것은 때로는 전치 반음으로 F 주요한 콜로라투라 소프라노 수행할 수 있는 노래를 추가,거의 전통,베토벤,때로는 도달하는 높은 Ds 또는 Fs.)
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까? 미디어 도움말을 참조하십시오.
린도로로만 카운트를 알면 로지나가 그에게 편지를 씁니다. 그녀가 방을 나가고있는 동안,Bartolo 는 음악 교사 Basilio 와 함께 들어간다., 바르톨로는 의심스러운의 개수,바실 조언한다는 그는 배출의 방법을 작성하여 거짓 소문에 대해 그(이 aria,”La calunnia è un venticello”–”비방은 조금도”–은 거의 항상성 톤 원래보다 낮은 D 메이저).
군인으로 위장하고 술에 취한 척하는 알마비바 백작이 집에 들어와 그곳을 4 등분할것을 요구한다. 술에 취한 사람을 두려워하여 가정부 인 베르타(Berta)는 보호를 위해 바톨로(Bartolo)로 달려 간다., 바르톨로 말하는”군인”그는(바르톨로)의 공식적인 면제는 어떤 변명에서 그를 요구하기는 군인에서 자신의 홈입니다. 알마비바는 이해하기에는 너무 취해서 호전적인 척하고,바톨로는 감히 말다툼을 한다. 하는 동안 바르톨로 검색하는 그의 복잡 데스크에 대한 공식 문서는 것이 자신의 면제,Almaviva 속삭을 로시나에는 그는 Lindoro 에 위장하고,전달하는 사랑의 편지를 그녀. 바르톨로 의심스럽게 요구 무엇에서 종이 로시나에서의 손에이지만,그녀는 바보여 그에게 나눠주고 그녀를 통해 세탁 목록입니다., 바톨로와 백작은 큰 소리로 논쟁한다. Basilio 가 들어간다;그 다음 figaro,누가 인수의 소음이 온 이웃을 열중하고 있다고 경고한다. 마지막으로,소음은 시계의 장교와 그의 군대의주의를 끌고,누가 방으로 군중. Bartolo 는 장교가”술취한 군인”을 체포 할 것을 요구합니다. 장교는 그렇게하기 시작하지만 알마 비바는 조용히 장교에게 자신의 진정한 정체성을 드러내고 그(장교)는 물러납니다. Bartolo 와 Basilio 는 놀랍고 신비화;피가로는 그들에게 조용히 웃는다., (피날레:”Fredda ed immobile,come una statua”;”차갑고 여전히 동상처럼”). 혼란은 심화되고 모든 사람들이 두통과 청각 환각을 겪게합니다(“un’orrida fucina 의 Mi par d’asser con la testa;dell’incudini sonore l’importuno strepitar.”;”내 머리가 불 같은 위조에있는 것 같습니다:모루의 소리가 귀를 귀가 먹습니다.”)
법 2Edit
방에서 바르톨로의 집으로 피아노
Almaviva 다시 나타나서 의사의 집,이 시간이로 가장하는지 알론소,제사장과 노래하는 교사들은 대체 가 병든 Basilio., 을 얻을 바르톨로의 신뢰,지 알론소는 그에게 그가 가로채서 노 Lindoro 을 로시나 하는 것을 말 Lindoro 은 종의 수 Almaviva 는 불명예스러운 기도를 향한 로시나. Almaviva 가 Rosina 에게 노래 수업을 제공하는 척하는 동안,Figaro 는 Bartolo 를 면도하기 위해 도착합니다. Rosina 를 노래 선생님과 혼자두고 싶지 않은 Bartolo 는 figaro 가 음악실에서 그를 바로 거기에서 면도한다고 주장합니다. 바실 갑자기 나타나 자신의 예정된 음악과,그러나 그는 매수에 의해 전체 지갑에서 Almaviva 고 설득하고 다시 떠날로 많은 논의를 어떻게 아픈 그는 보이는., (중주:”돈 바실리오! -코사 베고!”;”돈 바실리오! -뭐가 보이죠?”). Bartolo 는 공모하는 연인을 지나치고 화가 나서 모두를 몰아 낸다.
장면은 광장을 바라 보는 그릴로 Act1 의 위치로 돌아갑니다. Bartolo 는 Basilio 에게 공증인이 그날 저녁 Rosina 와 결혼 할 준비를하도록 명령합니다. 바실리오가 떠나고 로지나가 도착합니다. Bartolo 는 Rosina 에게”Lindoro”에게 쓴 편지를 보여주고 Lindoro 가 Almaviva 의 명령에 따라 그녀와 놀고있는 것에 불과하다는 증거라고 설득합니다. Rosina 는 그 이야기를 믿고 Bartolo 와 결혼하기로 동의합니다.,
악기 막간 동안,음악은 시간의 흐름을 나타 내기 위해 천둥 폭풍을 만듭니다. Almaviva 와 Figaro 는 발코니로 사다리를 올라 창문을 통해 Rosina 의 방으로 들어갑니다. Rosina 는 Lindoro 라고 믿는 Almaviva 가 그녀를 배신했다고 비난합니다. 알마 비바는 자신의 정체성을 드러내고 두 사람은 화해합니다. Almaviva 와 Rosina 가 서로에게 분노하는 동안,Figaro 는 계속해서 그들을 떠날 것을 촉구합니다. 두 사람이 현관 문에 접근하는 소리가 들립니다. 그들은 Basilio 와 공증인입니다., 백작,로지나,피가로는 사다리의 방법으로 떠나려고하지만,제거 된 발견. 뇌물과 위협을 사용하여 Almaviva 는 공증인을 합법적으로 요구되는 증인으로 Basilio 와 Figaro 와 함께 Rosina 와 결혼하도록 강요합니다. 바톨로 바지선,장교와 시계의 남자와 함께,하지만 너무 늦게;결혼은 이미 완료. 당황한 바르톨로는 로지나의 지참금을 지킬 수 있게 되어 진정된다. 오페라는 사랑할 애국가로 마무리됩니다(“아모르 e fede eterna,noi regnar 의 si vegga!”)(사랑과 믿음이 영원히 우리 안에서 통치하는 것을 볼 수 있습니다).