I.Chiasmus 란 무엇입니까?
Chiasmus 는”교차”를 의미하는 헬라어 단어에서 유래했으며 이전 문구를 반전시키는 문법 구조를 나타냅니다. 즉,한 가지를 말한 다음 매우 비슷한 것을 말하지만 주위를 뒤집습니다.,
예를 들어,
지 않는 땀을 사소한 것들과 없는 애완 동물 땀
끝 일반적으로 발생하는 문장 수준이지만,수도에서 찾을 수 많은 광범위한 구조는,당신이 있는 단락에 대해 이야기는 도시,주,국가, 과 세계,그가 다시 아래로 역순으로 끝에서. 그러나,이러한 구조는 훨씬 더 어렵다(그리고 그들의 수사학 이 값은 꽤 논란의 여지가),그래서 이 문서에만 초점을 맞출 것이 끝에 있는 문장 수준입니다.,
Chiasmus 는 chiasm 또는 chiasmic 구조라고도합니다.
II.Chiasmus 의 예
예 1
다른 사람들이 단순히 살 수 있도록 간단하게 살고 있습니다. (항)
본 견적은 종종 기 간디,비록 하나도 없이 정확히 확인 그것은 어디서 나오. 사용 끝을 증폭의 도덕적 관점은 사람들이 너무 잡았에서 자료를 얻고 번영은 하지만 살아야 한다는 단순히고 자신을 헌신하는 사람들을 돕는,필요한 사람들의 생존에 따라 달라질 수 있습니다 우리 도움이됩니다.,
예 2
귀하의 국가가 귀하를 위해 무엇을 할 수 있는지 물어 보지 마십시오.”(John F.Kennedy,1961)
이 라인에는 살아남은 반세기가 넘는 기간동안의 하나로서 가장 기억에 남는 전화 애국 희생제에 의해 만들어진 우리 대통령. 그것의 구조에있는 chiasmus 는 그것의 체재 힘을 설명하는 것을 도울지도 모른다.
III.Chiasmus 의 중요성
chiasmus 는 매우 대칭적인 구조를 만들어 완성도의 인상을줍니다., 우리는 말하자면,문장(또는 단락 등”완전한 원 올”것 같다.)모든 느슨한 끝을 묶는 것 같습니다. 이것은 물론,크게 환상입니다! 는 끝 쉽게 떠날 수 있는 매우 중요한 세부사항 또는 고려 사항이 있는 큰 차이를 만들려는 저자의 지점입니다. 그러나 수사,중요한 것은 관객의 인식과 끝이 좋은 방법이 독자들을 만들기 위해 인식의 글로 완료합니다.
또한 chiasmus 는 종종 모든 수사학에서 가장 중요한 구조 중 하나 인 병렬 처리를 사용합니다., 병렬 처리는 우리의 두뇌가 훨씬 더 빨리 처리하기 때문에 매우 효과적입니다. 두뇌가 그 첫 번째 문구를 처리 한 후에,그것은 이미 그 문법적 구조를 다루는”연습”을했습니다. 따라서 동일한 문법 구조를 가진 두 번째 문구를 볼 때 처리가 훨씬 효율적입니다. 문장으로 병렬화는 종종 인식으로 더욱 기억에 남는,유머,그리고 설득력 있는 없이 그들 보다는 수준은 아마도 때문에 이 기능의 독자의 두뇌.
IV., 문학과 철학에서 Chiasmus 의 예
예 1
사회의 자본주의 이전 단계에서 상업 규칙 산업. 자본주의 사회에서 산업은 상거래를 지배합니다. (Karl Marx,Das Capital)
Karl Marx 는 chiasmus 를 좋아했습니다. 그의 책은이 구조로 쓰여진 문장으로 가득 차 있으며 종종 꽤 혼란 스럽습니다., 이 경우에는 그가 말하는 그 상품의 생산(산업)한 번의 필요에 따라 달라집 가게와 구매자는(상거래),그리고에 따라서 생산된 제품들이 주로 가치에 대한 그들의 유용성. 자본주의 사회에서,다른 한편으로는,상품 생산된 상품으로,그리고 자신의 판매 가격보다 더 중요한 것은 그들의 사용-value;따라서,공업이 지배적인 힘과 상업 조정을 요구 대신 다른 방법이다.
실시예 2
안식일은 안식일이 아닌 사람을 위해 만들어졌다., (마가복음 2:27 일)
본문에서 예수님이 생각 나게 그의 추종자들은 종교적인 사례 및 의식은 중요하지만,중요 인간의 특성,사랑,자선 단체와 자비심입니다. 종교 법이 중요하지만,예수님의 견해로는 선한 사람이되는 것보다 훨씬 덜 중요합니다. 그의 chiasmic 문장은이 점을 아주 우아하게 캡슐화합니다.
실시예 3
all for one and one for all!, (삼총사)
이 아주 간단한 끝가되었다 인기있는 슬로건과 함께 운동,조직,심지어 스포츠 팀이다.
V. 예의 끝에서 대중 문화
예제 1
러시아의 반전의 종류는 매우 인기있는 동안 냉전,그리고 여전히 영향을 팝 문화가 오늘입니다. 종종과 관련된디 Yakov 노 프이 농담 틀을 포함한 주제 및 객체를 만드 간단 끝. 예를 들면:”미국에서는 항상 파티를 찾을 수 있습니다. 소비에트 러시아에서는 파티가 항상 당신을 찾습니다!,”(물론 축하보다는 공산당을 언급한다.)
예제 2
당신이 소유 한 것들이 당신을 소유하게됩니다. (타일러 더던 클)
이것은 상징적인 금액을 방지-소비주의 도덕성이 결혼하는 바에 의해 타일러 더던에서 싸움을 클럽도 있습니다. 의 존재가 끝와 함께 안티-소비,라인을 만드 강하게 연상시키는 칼 마르크스의 철학,그리고 많은 사람들이 보일러 더던으로,다른 것들 사이에 기호를 위한 업데이트 버전 마르크스주의의.,
예 3
정글에서 호랑이를 빼낼 수는 있지만 호랑이에서 정글을 빼낼 수는 없습니다. (홉스,칼빈&홉스)
이것은 홉스는’즐거운는 이유를 설명하는 그가 항상에 갑자기 달려 Calvin 에서 임의의 순간입니다. 호랑이가 어디로 가더라도 여전히 심장에는 야생입니다. 캘빈의 사르 도닉 반응은”그러나 어떻게 정글에서 호랑이를 다시 얻을 수 있습니까?”
VI., 관련 용어
병렬 처리
일반적으로 chiasmus 는 병렬 처리의 한 형태입니다. 으로 돌아가 첫 번째 예:
지 않는 땀을 사소한 것들을
지 않는 동물 땀이 things
구조체: 지 않는 것
알항에서 견적서 제 2 절의 예는 끝없이 엄격한 병렬 처리–볼 수 있는 이유는?,
반
반도 두 가지 부분으로 구조,그리고 볼 수 있습과 매우 유사하면 끝. 그러나 매우 중요한 차이점은:에서 끝,주문 또는 관계의 아이디어가 아니라 거에 반,아이디어로 대체들은 반대입니다.
- “그것은 인간을위한 하나의 작은 발걸음,인류를위한 하나의 거대한 도약입니다.”<리>“잘못하는 것은 인간이다;용서,신성한.”
밑줄 친 용어가 실제로 대체되는 것이 아니라 단지 chiasmus 에있는 것처럼 주변으로 전환되는 것을 알 수 있습니다., 작은 단계는 거대한 도약의 반대입니다;인간은 신성한 등의 반대입니다. 는 경우는 예제들 chiasmic 대신,그들이 읽을 것입니다.
- “는 하나의 작은 단계는 사람,그리고 한 사람을 위해 작은 단계입니다.”
- err 는 인간이다.”
병치
종종 chiasmus 는 두 개의 이미지를 병치합니다. 섹션 2 의 간디 인용문은 좋은 예입니다. 에서 이를 인용,하나의 이미지의”살아있는 단순히”–그는 살고 선택,겸손,겸손없는 인생이 너무 많이 하거나 물질적 소유. 다른 이미지는”단순히 살아있는”사람,즉, 번영이나 부를위한 많은 기회없이 빈곤 속에서 살아남습니다. 이 두 이미지가 병치되면 강력한 도덕적 이미지를 만듭니다. 그것은 우리를 조건으로 질문지의 부와 번영은 구입 한의 비용으로 가난한 사람들이 세계에서 우리 자신의 도시와 마을.