principali del Giappone isole di Honshu, Kyushu e Hokkaido sono serviti da una rete di treni ad alta velocità linee che collegano Tokyo con la maggior parte delle principali città del paese. I treni ad alta velocità del Giappone (treni proiettile) sono chiamati shinkansen (新幹線) e sono gestiti da Japan Railways (JR).,

Correndo a velocità fino a 320 km / h, lo shinkansen è noto per la puntualità (la maggior parte dei treni parte in tempo per il secondo), il comfort (auto relativamente silenziose con sedili spaziosi, sempre rivolti in avanti), la sicurezza (nessun incidente mortale nella sua storia) e l’efficienza. Grazie al Japan Rail Pass, lo shinkansen può anche essere un mezzo di viaggio molto conveniente.

Rete Shinkansen

La rete shinkansen è composta da più linee, tra cui il Tokaido Shinkansen (Tokyo – Nagoya – Kyoto – Osaka) è la più antica e popolare., Tutte le linee shinkansen (tranne la Akita e Yamagata Shinkansen) corrono su binari che sono costruiti esclusivamente per e utilizzati dai treni shinkansen. La maggior parte delle linee sono servite da più categorie di treni, che vanno dalla categoria più veloce che si ferma solo nelle stazioni principali alla categoria più lenta che si ferma in ogni stazione lungo la strada.,

Posti e Classi

Sedile Classi

la Maggior parte dei treni shinkansen in Giappone offrono posti a sedere in due classi, che si trovano tipicamente in separata di automobili:

Come suggerisce il nome, ordinaria sedili normali sedili trovato su tutti i treni shinkansen., Sebbene le dimensioni e lo spazio per i piedi dei sedili ordinari vari tra i set di treni, i sedili ordinari sullo shinkansen sono generalmente confortevoli e offrono una generosa quantità di spazio per i piedi. Di solito vengono in file di 3 + 2 posti.

Auto Verde

Paragonabile a business class in aereo, auto verdi offrono posti a sedere che sono più grandi e più confortevoli rispetto a quelle ordinarie posti a sedere e di offrire più spazio per i piedi., I sedili sono disposti in file di 2 + 2 posti. Le auto verdi tendono ad essere meno affollate delle normali auto.

Inoltre, Gran Class è disponibile su nuovi treni lungo il Tohoku Shinkansen, Hokuriku Shinkansen, Joetsu Shinkansen e Hokkaido Shinkansen. Paragonabile alla prima classe sugli aerei, Gran Class offre sedili ancora più spaziosi e confortevoli rispetto ai seggiolini verdi (in file di 2+1 posti) e comfort e servizi aggiuntivi.

Riservato vs., auto non riservate

La maggior parte dei treni shinkansen offre sia posti non riservati (自由席, jiyūseki) che posti riservati (指定席, shiteiseki) in auto separate. Solo i treni Hayabusa, Hayate e Komachi sul Tohoku Shinkansen e Hokkaido Shinkansen e i treni Kagayaki sull’Hokuriku Shinkansen sono completamente riservati e non portano posti a sedere non riservati. Tutti i posti in auto verdi sono riservati. I cartelli bilingui indicano se un’auto shinkansen trasporta posti riservati o non riservati.,

Le prenotazioni anticipate dei posti sono obbligatorie per utilizzare un posto in un’auto riservata (vedi sotto su come effettuare le prenotazioni dei posti). Una tassa di poche centinaia di yen si applica per effettuare prenotazioni di posti. I possessori del Japan Rail Pass possono effettuare prenotazioni di posti gratuitamente.,n-reserved

Signs on a platform (left) and inside a train (right)
Display in a station indicating the non-reserved car numbers of upcoming departures

Seat Reservations

Seat reservations allow you to secure a seat and travel with peace of mind., Possono essere fatti per tutti i treni shinkansen, ma non sono obbligatori sui treni che portano anche posti a sedere non riservati. Solo i treni Hayabusa, Hayate e Komachi lungo il Tohoku Shinkansen e Hokkaido Shinkansen, e i treni Kagayaki lungo l’Hokuriku Shinkansen richiedono prenotazioni di posti.

Le prenotazioni dei posti possono essere effettuate da un mese prima della data del viaggio (dalle 10: 00) fino a poco prima dell’orario di partenza. Possono essere effettuati presso le biglietterie, alle biglietterie automatiche o online.

Si consiglia la prenotazione dei posti?,

Su molti treni i posti riservati non vengono prenotati, ma su alcuni lo fanno. Nei giorni di viaggio particolarmente affollati (ad esempio i giorni di punta durante la Golden Week, Obon e le vacanze di Capodanno), i treni possono essere prenotati con diversi giorni di anticipo, ma nella maggior parte degli altri giorni i treni raramente vengono prenotati con più di poche ore di anticipo, se non del tutto.

Per la pace della mente prenotazioni di posti sono sempre raccomandati, soprattutto quando si viaggia in gruppo e preferendo sedersi insieme., Su alcuni treni shinkansen lungo il Tohoku Shinkansen, Hokkaido Shinkansen e Hokuriku Shinkansen la prenotazione dei posti è obbligatoria.

Il simbolo verde con il sedile indica una biglietteria (midori no madoguchi)

Shinkansen Biglietti

Regolare i biglietti di carta per lo shinkansen possono essere acquistati presso le biglietterie, alle biglietterie automatiche o online. In alternativa, le schede IC possono essere utilizzate su linee shinkansen selezionate., Ultimo ma non meno importante, ci sono diversi passaggi ferroviari e altri tipi di biglietti scontati che possono essere utilizzati sullo shinkansen.

Tariffe che compongono un biglietto shinkansen

Un biglietto shinkansen è composto dalle seguenti tariffe:

  • Tariffa base
    La tariffa per andare da A a B. Aumenta gradualmente in base alla distanza percorsa. Emesso come biglietto base (乗車券, jōshaken).
  • Supplemento Shinkansen (aka tassa espressa limitata)
    La tassa supplemento per l’utilizzo di un treno shinkansen (al contrario di un treno locale). La tassa aumenta gradualmente in base alla distanza percorsa., Il supplemento espresso viene emesso come biglietto a pagamento espresso limitato (特急券, tokkyūken).
  • Tassa di prenotazione dei posti
    320, 520 o 720 yen a seconda che si tratti rispettivamente di bassa stagione, stagione regolare o alta stagione. Un supplemento aggiuntivo (100-620 yen a seconda della distanza percorsa) si applica per l’utilizzo di posti riservati sui treni Nozomi, Mizuho, Hayabusa e Komachi. La tassa di prenotazione del posto viene solitamente combinata con il supplemento espresso in un unico biglietto.
  • Green car fee (se si utilizza un’auto verde)
    Il supplemento per guidare l’auto verde., Aumenta gradualmente in base alla distanza percorsa. Di solito è combinato con il supplemento espresso in un unico biglietto.

I passeggeri Shinkansen in genere ricevono due pezzi di biglietti: un biglietto a tariffa base e un biglietto supplemento. In alcune situazioni i due biglietti sono combinati in un unico biglietto, mentre più di due biglietti possono essere emessi se sono coinvolti più treni (un biglietto a tariffa base e un biglietto supplementare per ogni treno).,

Base prezzo del biglietto

Shinkansen supplemento biglietto

L’acquisto del biglietto presso la biglietteria

Shinkansen, i biglietti possono essere acquistati presso qualsiasi biglietteria di trovare a tutti i maggiori e minori della JR stazioni a livello nazionale. Le carte di credito sono accettate presso la maggior parte delle biglietterie., Per l’acquisto di un biglietto, sono necessarie le seguenti informazioni:

  • Numero di viaggiatori
  • Data di viaggio
  • stazione di Partenza
  • stazione di Destinazione
  • Ordinaria o auto verde
  • Riservate o non riservate sede

Per una prenotazione del posto, la seguente informazione aggiuntiva è necessaria:

  • nome del Treno (ad esempio, Hikari) e il numero del treno o di partenza il tempo

Se non parlate Giapponese, si consiglia di scrivere i dati su un pezzo di carta e lo presenta al venditore al fine di rendere il processo di acquisto più liscia., I venditori hanno generalmente familiarità con il vocabolario inglese necessario per l’acquisto di biglietti del treno e prenotazioni di posti, ma molti hanno limitate capacità di conversazione in inglese.

Biglietteria

l’Acquisto di un biglietto a un distributore automatico di biglietti

Selezionato macchine per i biglietti possono essere utilizzati per acquistare shinkansen biglietti. La maggior parte di loro offrono menu in inglese. Alcune macchine vendono solo posti non riservati, mentre altri possono essere utilizzati anche per effettuare prenotazioni di posti., Sebbene le biglietterie automatiche possano essere molto utili se sai come usarle, il processo di acquisto dei biglietti shinkansen non è sempre semplice e alcune macchine non accettano carte di credito emesse al di fuori del Giappone.,

Una fila di macchine per i biglietti che consentono l’acquisto di shinkansen biglietti

l’Acquisto di un biglietto online

anche se tali siti web esistono in Giapponese, attualmente non c’è un singolo sito in lingua inglese per l’acquisto di biglietti per shinkansen a livello nazionale. Invece, ci sono più sistemi che ogni copertura solo linee selezionate. Si noti che questi sistemi (ad eccezione di quello per il Tokaido / Sanyo Shinkansen) non emettono biglietti elettronici., Invece, i biglietti effettivi devono essere ritirati dalle biglietterie automatiche prima di salire sul treno. Inoltre, i biglietti possono essere ritirati solo nella regione coperta da ciascun sistema.

  • JR East Sistema di Prenotazione
    JR East portale di prenotazione copre il Tohoku, Akita, Yamagata, Hokkaido, Joetsu e Hokuriku shinkansen, e una selezione limitata di treni espressi nel Giappone orientale. Può essere utilizzato anche dai titolari di pass ferroviari regionali di JR East per effettuare prenotazioni di posti., I biglietti devono essere ritirati nel Giappone orientale.
  • Servizio di prenotazione online Tokaido Sanyo Shinkansen (smart EX)
    Il servizio di prenotazione online Tokaido Sanyo Shinkansen di JR Central copre i più popolari Tokaido e Sanyo Shinkansen (da estendere al Kyushu Shinkansen nella primavera del 2021). Gli utenti possono ritirare i biglietti prenotati presso una biglietteria automatica o utilizzare una scheda IC registrata con il sistema per guidare lo shinkansen. Il ritiro dei biglietti è limitato alle stazioni lungo il Tokaido / Sanyo Shinkansen e il Giappone centrale., In un numero limitato di paesi, questo servizio è disponibile anche come app per smartphone, chiamata smart EX.
  • Sistema di prenotazione JR West
    Il sito web di prenotazione di JR West copre i Tokaido, Sanyo, Kyushu, Hokuriku e Joetsu shinkansen, così come il Tohoku Shinkansen fino a Nasu-Shiobara e treni espressi limitati nel Giappone occidentale. Può anche essere utilizzato dai titolari di pass ferroviari regionali selezionati per il Giappone occidentale per effettuare prenotazioni di posti. I biglietti devono essere ritirati nel Giappone occidentale (incluso Kyushu).,
  • Sistema di prenotazione JR Kyushu
    Il sito web di prenotazione di JR Kyushu copre il Kyushu, Sanyo e Tokaido shinkansen, così come i treni espressi limitati nel Giappone occidentale. Un sito Web separato consente ai possessori del Kyushu Rail Pass di effettuare prenotazioni di posti. I biglietti devono essere ritirati a Kyushu.

Schede IC

Le schede IC possono essere utilizzate su linee shinkansen selezionate e necessitano di un set-up prima dell’uso., Attualmente ci sono tre diversi sistemi:

  • Tokaido Sanyo Shinkansen Servizio di Prenotazione Online smart (EX)
    La predetta Tokaido Sanyo Shinkansen Servizio di Prenotazione Online consente agli utenti di registrare una carta di IC, come Suica o Icoca, con il sistema e quindi di utilizzare la carta di IC guidare la Tokaido/Sanyo Shinkansen. Le tariffe vengono addebitate su una carta di credito registrata piuttosto che sottratte dal saldo della carta IC.,
  • Tocco de Go – per shinkansen, i treni di Tokyo
    Regolare IC carte, tra cui Suica, Pasmo e Icoca, può essere utilizzato non posti riservati di shinkansen, i treni tra Tokyo e, per quanto Nasu-Shiobara sul Tohoku Shinkansen, Jomo Kogen in Joetsu Shinkansen e Annaka Haruna sul Hokuriku Shinkansen (area coperta sarà estesa a tutta la JR East rete dalla primavera 2021). Prima di poter utilizzare una carta IC su questi treni shinkansen, la carta deve essere registrata presso una biglietteria automatica per questo servizio, che è noto come il servizio “Touch de Go”., Le tariffe saranno sottratte dal saldo della carta IC.
  • Ekinet – per il Giappone orientale
    In combinazione con il servizio di prenotazione online Ekinet, le carte IC, tra cui Suica, Pasmo e Icoca, possono essere utilizzate per guidare lo shinkansen nel Giappone orientale e settentrionale; tuttavia, il sito web è disponibile solo in giapponese.

Rail Pass

Il Japan Rail Pass può essere utilizzato su tutti i treni shinkansen ad eccezione dei treni Nozomi e Mizuho e copre tutte le tariffe in questione. Le prenotazioni dei posti possono essere effettuate gratuitamente presso le biglietterie automatiche e le biglietterie., I possessori del pass riceveranno un biglietto di prenotazione del posto che indica il posto riservato. Non hanno bisogno di biglietti oltre al loro pass ferroviario quando usano posti non riservati. Simile al National Japan Rail Pass, ci sono numerosi passaggi regionali che coprono anche alcuni treni shinkansen.

Altri biglietti scontati

Piccoli sconti sono disponibili per set ticket (回数券, kaisūken) e biglietti di andata e ritorno (往復割引, ōfukuwaribiki) che sono disponibili per sezioni selezionate. Altri biglietti offrono uno sconto se acquistati in anticipo (早得, hayatoku)., I negozi di biglietti scontati intorno alle principali stazioni vendono anche biglietti shinkansen con piccoli sconti.

Risparmi più consistenti sono forniti dai pacchetti di viaggio che devono essere acquistati in anticipo presso le agenzie di viaggio. I più interessanti tra questi sono i biglietti di andata e ritorno Shinkansen (noti anche come biglietti Flex Rail) che possono essere acquistati solo da titolari di passaporto straniero e sono disponibili tra le stazioni selezionate lungo il Tokaido Shinkansen (tra cui Tokyo-Kyoto e Tokyo-Osaka). Essi forniscono un viaggio di andata e ritorno in shinkansen entro un massimo di sette giorni di calendario con uno sconto considerevole., Travel packages for the Tokaido Shinkansen can be purchased at JR Tokai Tours travel agencies.

How to use the shinkansen?,

Dopo aver acquistato il biglietto (vedi sopra), procedere come segue:

1) Passare attraverso il normale biglietto di ingresso gate

In molte stazioni, shinkansen, i passeggeri devono passare attraverso due serie di biglietterie automatiche porte: regolare biglietto porte e shinkansen biglietto porte. Alle normali porte dei biglietti, inserisci solo il tuo biglietto base nella fessura del biglietto, supera il cancello e recupera il tuo biglietto dall’altra parte.,

2) Rendere il vostro modo per il shinkansen piattaforme

Seguire bilingue indicazioni per lo shinkansen piattaforme. A seconda della stazione, le piattaforme shinkansen sono talvolta posizionate parallele e vicine alle normali piattaforme ferroviarie, ma spesso si trovano in una parte separata o su un livello diverso del complesso della stazione.,

3) Passare il shinkansen biglietto cancelli

Una seconda serie di porte divide shinkansen piattaforme di regolare binari del treno, anche se alcune stazioni ci sono anche diretto porte shinkansen piattaforme che consentono ai passeggeri di saltare le normali porte., Questa volta, inserisci non solo il tuo biglietto base, ma anche il tuo biglietto supplementare nello slot del biglietto allo stesso tempo e recuperali dall’altra parte del cancello.

4) L’accesso della piattaforma

Mostra le prossime partenze indica da quale piattaforma il treno partirà, mentre i segni indicano chiaramente la strada per ogni piattaforma., Praticamente tutte le piattaforme shinkansen sono dotate di scale mobili e ascensori.

5) Trova la tua auto

Visualizza sulla piattaforma indicare prossime partenze. Altri display e / o cartelli segnano la posizione delle porte, indicando i numeri dell’auto e se l’auto è riservata, non riservata o verde., Alcune stazioni trafficate hanno due corsie dipinte sulla piattaforma di fronte a ogni posizione porta: uno per la partenza imminente e uno per la partenza in seguito. I passeggeri si allineano di conseguenza, specialmente in caso di auto non riservate per garantire i posti.

6) Trovare il suo posto

Posti sono numerati e contrassegnati da una lettera dello stesso stile, come sugli aerei., Cerca di non bloccare il corridoio quando riponi i bagagli e prendi il tuo posto per consentire un rapido imbarco.