POLICLOROBIFENILI (PCB)

Questo opuscolo fornisce risposte a domande frequenti sui policlorobifenili (PCB). Esso descrive PCB, dove possono essere trovati, come possono influenzare la salute, e che cosa si può doto prevenire o ridurre l’esposizione ad essi.

Mentre era in vacanza, una famiglia decise di imbarcare una barca per pescare sul lago Michigan. Sono stati invitati a non mangiare alcun chinooksalmon più lungo di 32 pollici a causa della possibile contaminazione da PCB., Theywere anche detto che i bambini e le donne di età fertile non dovrebbero eatchinook salmone che sono 21 a 32 pollici di lunghezza.

COSA SONO I PCB?

I PCB sono un gruppo di oltre 200 sostanze chimiche simili. Sono liquidi oleosi o solidi, di colore da chiaro a giallo, senza odore o sapore. I PCB si trovano come miscele e sono molto stabili eresistente a temperature e pressioni estreme. Sono stati fabbricati in theU.S., principalmente con il nome commerciale Aroclor, da Monsanto Inc.

I PCB sono stati ampiamente utilizzati in condensatori e trasformatori elettrici., Sono stati utilizzati anche in fluidi idraulici, fluidi di trasferimento del calore, lubrificanti, plastificanti e come componenti di rivestimenti superficiali e inchiostri. Più di 1 miliardo di libbre di PCB sono stati fabbricati in theU.S. dal momento che sono stati prodotti commercialmente nel 1929. La produzione commerciale di PCB si è conclusa nel 1977 a causa degli effetti sulla salute associati all’esposizione. In1979,l’Agenzia per la protezione ambientale degli Stati Uniti (USEPA) ha vietato l’uso di PCB, ma l’agenzia non ha richiesto che i chemcials siano rimossi dal commercio. Quindi, i PCBsono ancora presenti in molti prodotti realizzati prima del 1979.,

COME ENTRANO I PCB NELL’AMBIENTE?

I PCB sono stati rilasciati nell’ambiente attraverso sversamenti, perdite da apparecchiature elettriche e di altro tipo e improperdisposal e stoccaggio. Si stima che più della metà dei PCB prodotti siano stati rilasciati nell’ambiente. Una volta nell’ambiente, i PCB possono esseretrasportate lunghe distanze. Sono stati rilevati in aria, acqua, suolo, esedimenti in tutto il mondo.

I PCB durano a lungo nell’ambiente prima di crollare e possono trovare la loro strada nella catena alimentare., Bassi livelli di PCBscan essere trovati in pesce, crostacei, carne, pollame, latte, prodotti lattiero-caseari, e otherfoods. Poiché i PCB non sono stati prodotti dal 1977, i livelli nell’ambiente sono diminuiti negli ultimi anni. I predatori che si trovano nella parte superiore della catena alimentare (ad es. uccelli, pesci) hanno i livelli più elevati di PCB nei loro corpi.

COME POSSO ESSERE ESPOSTO AI PCB?

Poiché i PCB si trovano in tutto l’ambiente, è probabile che tutti siano stati esposti a loro. Le persone che vivono vicino a un sito di rifiuti pericolosi con contaminazione da PCB possono essere esposte a livelli più elevati., I PCB possono entrare nel corpo mangiando o bevendo cibo contaminato,attraverso l’aria che respiriamo o per contatto con la pelle. I PCB sono facilmente assorbiti dalcorpo e sono immagazzinati nel tessuto adiposo. I PCB non sono eliminati bene, quindi possonoaccumulare nel corpo.

Negli alimenti

La maggior parte delle persone è esposta ai PCB mangiando pesce, carne e latticini contaminati. Alcuni pesci di acqua dolce che si nutrono di fondo possono mangiare sedimenti contenenti PCB durante lo scavenging. Pesce gatto, bufalo, ecarpa di solito hanno i più alti livelli di PCB., Le piante assorbono solo piccole quantità di PCB dal suolo, quindi gli importi negli animali da pascolo e nei prodotti lattiero-caseari sono generalmente inferiori rispetto ai pesci. Polvere contaminata da livelli molto piccoli di PCBSI possono trovare sulle superfici esterne di frutta e verdura.

In acqua

I PCB non si dissolvono bene, quindi l’esposizione a lorodall’acqua di solito non è una preoccupazione. Alcuni pozzi privati possono utilizzare vecchi sommergibilipompe che contengono olio PCB. Se la guarnizione della pompa fallisce, i PCB possono fuoriuscire nel pozzoe contaminare l’acqua potabile., Le persone non sono generalmente esposte alle acque insuperficie PCB a meno che non contattino sedimenti contaminati.

Aria interna

Le luci fluorescenti più vecchie trovate in scuole,uffici e case possono ancora contenere trasformatori o reattori che contengonopcbs. Se i reattori falliscono, i PCB possono fuoriuscire e contaminare le superfici esposte e l’aria. I livelli di PCB misurati nell’aria dopo un guasto della zavorra leggera possono essere significativi.

Nel posto di lavoro

Il posto di lavoro può anche essere una fonte di PCBexposure. Gli incidenti industriali sono stati responsabili della maggior parte dei casi di avvelenamento da PCB negli esseri umani., I vigili del fuoco e gli equipaggi di pulizia che rispondono agli incendi del sistema elettrico e agli incidenti con rifiuti pericolosi possono anche essere esposti ai PCB.

IN CHE MODO I PCB POSSONO INFLUIRE SULLA MIA SALUTE?

Entrare in contatto con i PCB non significa che tusi ammalerà o avrà problemi di salute. Ammalarsi dall’esposizione ai PCB Dipende da quanto segue:

  • la quantità di PCB che è entrata nel tuo corpo,
  • per quanto tempo sei stato esposto ai PCB,
  • quanto è sensibile il tuo corpo ai PCB e
  • se i PCB sono stati combinati con altri prodotti chimici.,

Gli effetti sulla salute associati all’esposizione toPCBs sono stati studiati sia nell’uomo che negli animali. Diversi fattori hannocomplicato la valutazione degli effetti sulla salute. Alcune miscele di PCB hanno un più grandecapacità rispetto ad altri di danneggiare il tuo corpo. Le impurità nelle miscele di PCB, come i furani e le diossine, possono essere più tossiche dei PCB a concentrazioni inferiori.

Nelle persone, i PCB possono influenzare la pelle e possono causare cloracne-piccole lesioni cutanee pallide e gialle che possono durare da settimane a anni. I PCB possono anche causare cambiamenti a breve termine nell’attività delfegato, ma senza sintomi evidenti., Questi cambiamenti epatici sono simili a quelli derivanti dal consumo di bevande alcoliche o sigarette fumanti. Studi sugli animali hanno anche suggerito che i PCB possono influenzare il sistema immunitario, endocrino e riproduttivo, ma questi effetti sono inumani incerti.

Grandi quantità di PCB somministrate al laboratorioanimali in breve tempo possono causare il cancro. Gli studi su lavoratori umani esposti a livelli elevati di PCB per lunghi periodi non hanno dimostrato coerentemente che i PCB causano il cancro negli esseri umani., USEPA ha classificato i PCB come probabili cancerogeni umani (sostanze chimiche che causano il cancro), ma non vi è alcuna prova che i PCB causino il cancro ai bassi livelli normalmente presenti nell’ambiente.

ESISTE UN TEST MEDICO PER I PCB?

La maggior parte delle persone ha una quantità misurabile di PCB nei loro corpi. Sono disponibili test per misurare i PCB nel sangue, nel grasso corporeo e nel latte materno. Un esame del sangue è il metodo migliore per misurare l’esposizione a grandiquantità di PCB., Sebbene misurare i PCB nel corpo sia possibile, l’analysisis costoso, dispendioso in termini di tempo e non generalmente raccomandato perché i resultsdo non prevedono effetti sulla salute o trattamento.

COME POSSO RIDURRE O PREVENIRE LA MIA ESPOSIZIONE TOPCBs?

Evitare il contatto con terreni e sedimenti contaminati può ridurre l’esposizione ai PCB. L’esposizione può essere ulteriormente ridotta seguendo la Guida al consumo di pesce sportivo dell’Illinois, disponibile presso l’Agenzia per la protezione ambientale dell’Illinois (le copie sono disponibili chiamando il 217-782-3362)., Questa guida raccomanda quale pesce dovresti e non dovresti mangiaree come preparare correttamente il pesce per mangiare. Poiché i PCB si accumulano nel grasso di pesce, le persone possono ridurre l’assunzione di PCB rimuovendo la pelle e le aree grasse dai filetti di pesce. Non friggere pesce. Invece, barbecue, broil o bakefish su un rack elevato che consente al grasso di gocciolare via. Puoi anche pescare il pescese scarti il brodo.

Un altro modo per evitare l’esposizione ai PCB è quello di lavare frutta e verdura prima di mangiarli. Le vecchie lampade fluorescenti contenenti PCB devono essere sostituite e scartate prima che falliscano e perdano., IfPCBs perdita, contattare il Dipartimento di Sanità Pubblica Illinois (IDPH) forinstructions su come pulire l’area. Se si nota un film oleoso o un odore di carburantenella tua acqua di pozzo e hai una pompa sommergibile, controlla se la pompa ha fallito. Se lo ha, sostituirlo e contattare IDPH per istruzioni su come pulirepulire il pozzo.

DOVE POSSO OTTENERE MAGGIORI INFORMAZIONI?

Illinois Dipartimento di Sanità pubblica
Divisione di Salute ambientale
525 W. Jefferson St.,
Springfield, IL 62761
217-782-5830
TTY (hearing impaired use only) 800-547-0466

Questo opuscolo è stato sostenuto in parte dai fondi del Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Acttrust fund attraverso un accordo di cooperazione con l’Agenzia per le sostanze tossiche e il Registro delle malattie, il Servizio sanitario pubblico, il Dipartimento della Salute degli Stati Uniti e i servizi umani.