Numeri 10nuova Versione Internazionale

Le Trombe d’Argento

10 Il Signore disse a Mosè: 2 “Fai due trombe(A) d’argento martellato, e usale per chiamare la comunità(B) insieme e per preparare i campi.(C) 3 Quando entrambi sono suonati, tutta la comunità si radunerà davanti a te all’ingresso della tenda del convegno. 4 Se uno solo è suonato, i capi(D)—i capi delle tribù d’Israele—si riuniranno davanti a te. 5 Quando sarà suonato un suono di tromba, le tribù accampate a oriente partiranno.,(E) 6 Al suono di una seconda esplosione, i campi a sud devono partire.(F) L’esplosione sarà il segnale per la partenza. 7 Per radunare l’assemblea, suonate le trombe,(G) ma non con il segnale di partenza.(H)

8 ” I figli di Aronne, i sacerdoti, soneranno le trombe. Questa sarà un’ordinanza duratura per voi e per le generazioni a venire.(I) 9 Quando andrai in battaglia nel tuo paese contro un nemico che ti opprime, (J) suonerai uno scoppio sulle trombe.(K) Allora sarai ricordato(L) dal Signore tuo Dio e salvato dai tuoi nemici.,(M) 10 Anche ai tuoi tempi di gioia—le tue feste stabilite e le feste della Luna Nuova(N)—tu suonerai le trombe(O) sui tuoi olocausti(P) e le offerte di comunione,(Q) e saranno per te un memoriale davanti al tuo Dio. Io sono il Signore vostro Dio.(R)”

Gli Israeliti lasciano il Sinai

11 Il ventesimo giorno del secondo mese del secondo anno, (S) la nube si sollevò (T) dall’alto del tabernacolo della legge del patto.(U) 12 Allora gli Israeliti partirono dal Deserto del Sinai e viaggiarono da un luogo all’altro finché la nuvola non si fermò nel deserto di Paran.,(V) 13 Essi partirono, questa prima volta, al comando del Signore per mezzo di Mosè.(W)

14 Le divisioni del campo di Giuda andarono per prime, sotto la loro bandiera.(X) Nahshon figlio di Amminadab (Y) era al comando. 15 Nethanel, figlio di Suar, era capo della divisione della tribù(Z) di Issacar, (AA) 16 ed Eliab, figlio di Helon(AB), era capo della divisione della tribù di Zabulon.(AC) 17 Allora il tabernacolo fu abbattuto, e i Ghersoniti e i Merariti, che lo portavano, partirono.(AD)

18 Le divisioni del campo di Ruben(AE) è andato dopo, sotto il loro standard.(AF) Elizur figlio di Shedeur (AG) era al comando., 19 Selumiel, figlio di Surisaddai, era a capo della divisione della tribù di Simeone, (AH) 20 ed Eliasaf, figlio di Deuel, era a capo della divisione della tribù di Gad.(AI) 21 Allora i Kehathiti (AJ) partirono, portando le cose sante.(AK) Il tabernacolo doveva essere eretto prima che arrivassero.(AL)

22 Le divisioni del campo di Efraim (AM) è andato accanto, sotto la loro bandiera. Elishama figlio di Ammihud (AN) era al comando. 23 Gamaliel, figlio di Pedacsur, era capo della divisione della tribù di Manasse, (AO) 24 e Abidan, figlio di Ghideoni, era capo della divisione della tribù di Beniamino.,(AP)

25 Infine, come retroguardia (AQ) per tutte le unità, le divisioni del campo di Dan si stabilirono sotto il loro standard. Ahiezer figlio di Ammishaddai (AR) era al comando. 26 Pagiel, figlio di Okran, era capo della divisione della tribù di Aser, (AS) 27 e Ahira, figlio di Enan, era capo della divisione della tribù di Neftali.(AT) 28 Questo era l’ordine di marcia per le divisioni israelite mentre partivano.

29 Ora Mosè disse a Hobab(AU) figlio di Reuel(AV) il Madianita, suocero di Mosè, (AW): “Partiamo per il luogo di cui il Signore ha detto:’ Te lo darò.,”(AX) Vieni con noi e ti tratteremo bene, perché il Signore ha promesso cose buone a Israele.”

30 Rispose: “No, non andrò; (AY) Tornerò alla mia terra e al mio popolo.(AZ)”

31 Ma Mosè disse: “Ti prego, non lasciarci. Sai dove dovremmo accamparci nel deserto, e tu puoi essere i nostri occhi.(BA) 32 Se vieni con noi, condivideremo con te(BB) tutto ciò che il Signore ci dà.(BC) ”

33 Così partirono(BD) dalla montagna del Signore e viaggiarono per tre giorni., L’arca dell’alleanza del Signore andò davanti a loro durante quei tre giorni per trovare loro un luogo di riposo.(BF) 34 La nube del Signore era su di loro durante il giorno, quando partirono dal campo.(BG)

35 Ogni volta che l’arca partì, Mosè disse:

36 Ogni volta che è venuto a riposare, ha detto,