Go Native: 12 Podcast spagnoli topici che i madrelingua stanno ascoltando ora

Questo post va ai miei compagni di studenti di spagnolo che cercano più della lingua.

Soprattutto per quelli di voi che sono un po ‘ oltre ser vs. estar—quelli che possono guardare un film in spagnolo senza sottotitoli e almeno seguire la maggior parte di quello che sta succedendo.,

Buono come si ottiene, si è in alcun modo fatto con il vostro apprendimento e, infatti, le fasi avanzate e quasi fluente è dove l’apprendimento delle lingue può ottenere davvero divertente.

Se è possibile seguire più a lungo forma audio autentico, ora avete accesso al mondo dei podcast autentici, vale a dire, quelli prodotti da altoparlanti spagnoli per gli altoparlanti spagnoli. Se sei un drogato di podcast nella tua lingua, conosci già il piacere di poterti arricchire e divertirti mentre vai in bicicletta, fai le faccende intorno alla casa, fai esercizio, ecc., Ora si può fare lo stesso con intrattenimento e notizie podcast da tutto il mondo di lingua spagnola.

Se siete più recente per l’idea di ascoltare i podcast, troverete presto questi per essere il materiale di apprendimento perfetto per riempire in qualsiasi minuti dispari durante la vostra vita quotidiana.

Per quelli di voi che possono ancora trovare i podcast autentici per essere un po ‘ una sfida da affrontare, vedere la sezione sulle strategie di seguito per alcuni suggerimenti.

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia., (Download)

I vantaggi di imparare con autentici podcast spagnoli

L’ascolto è intrinsecamente una parte importante dell’apprendimento delle lingue, che non dovrebbe sorprendere nessuno che abbia fatto progressi nei loro studi. Ecco i vantaggi di utilizzare i podcast come parte di questo processo di apprendimento.

Impara lo spagnolo reale e attuale

I libri di testo sono scritti da poche persone e, a volte, rischi di ottenere solo la loro versione della lingua., Potrebbero essere più accademici e concentrarsi su un linguaggio formalmente corretto (e dovrebbero, per il bene degli studenti formali). Se ami parlare con rare confabulazioni accademiche, ottimo; altrimenti trovare podcast di persone più vicine al tuo ambiente può essere una grande fonte di vocabolario e frasi.

Considera anche che potrebbero essere studenti stessi, o potrebbero provenire da un piccolo angolo del mondo di lingua spagnola. È praticamente impossibile spiegare la grande diversità dello spagnolo in un solo libro di testo.,

Impara una varietà di dialetti spagnoli

Nonostante ciò che la vera Acedemia Española potrebbe farti credere, non esiste una versione perfetta dello spagnolo, ma piuttosto una bella varietà di modi di parlare che si sono sviluppati (e si stanno ancora sviluppando) in tutto il mondo di lingua spagnola.,

Il fattore di motivazione

Se stai ascoltando un podcast perché ami i comici o gli host che lo producono, o apprezzi la sua interpretazione unica di notizie e informazioni, sarai entrambi molto più motivati ad imparare le parole che non conosci e meno propensi a smettere o annoiarti che se stai solo studiando grammatica e vocabolario in isolamento.,

Le migliori strategie per imparare dai podcast spagnoli

Le seguenti strategie possono aiutarti a integrare l’ascolto dei podcast con il resto del tuo apprendimento linguistico e possono essere particolarmente utili se non hai ancora un livello di spagnolo che rende i podcast facili da capire.

Ascolta per capire

Assicurati di ascoltare per uno scopo particolare; in una certa misura, è un mito che puoi semplicemente assorbire una lingua per osmosi., Ad un primo ascolto, ad esempio, cerca di vedere quante parole riconosci e, se possibile, di ottenere l’essenza principale e conoscere i personaggi/le persone coinvolte.

Ascolta Strutture e parole

Al tuo secondo ascolto puoi mettere in pausa l’audio e cercare parole e strutture che non sono familiari. Si consiglia solo di ascoltare un breve campione di pochi minuti, al fine di rendere questo compito più accessibile.,

Integrare ciò che si impara

Se avete scelto podcast dalla lista qui sotto che misura i vostri interessi personali, non dovrebbe essere difficile ottenere motivati a scrivere sulla vostra risposta a un episodio di podcast! Questo è un ottimo modo per assicurarti di ricordare ciò che stai imparando e che non solo capisci ma puoi usare il tuo nuovo vocabolario e le tue strutture.

Ma non limitarti a trattarlo come un esercizio linguistico! La maggior parte dei produttori di podcast di seguito sono accessibili da Twitter, e-mail, Facebook, eccetera. Dare loro un pezzo della vostra mente!,

Un altro metodo per integrare attivamente il materiale è quello di preparare lezioni per te stesso con tutor o partner di scambio linguistico in base ai podcast che stai ascoltando, in cui discuti e rispondi a loro.

12 dei più interessanti e autentici podcast in lingua spagnola per studenti avanzati

In nessun ordine particolare, qui ci sono i podcast in lingua spagnola che ho trovato per essere il più interessante. Si potrebbe non amare tutti loro, in quanto questa è una lista estremamente varia., Il mio obiettivo era quello di darvi una selezione dei più interessanti e ascoltabili di una vasta gamma di podcast, e credo che ci sia qualcosa qui per tutti.

Se amate imparare con materiale autentico, vi innamorerete FluentU.

Puoi anche controllare il nostro canale YouTube per guardare un breve video sull’apprendimento dello spagnolo con quattro podcast favolosi e autentici.

Di seguito, ho fornito link alle homepage dei podcast, ma puoi anche accedervi (probabilmente più facilmente) eseguendo una ricerca nell’app podcast del tuo dispositivo mobile e aggiungendoli direttamente lì.,

“La Parroquia”

Questo programma radiofonico comedy talk dalla Spagna è ospitato da Sergio Fernández e Arturo González-Campos.

La cultura popolare è un focus frequente. Ad esempio, un paio di episodi recenti hanno riguardato “True Detective” e il franchise di Harry Potter. Le conversazioni sono vaganti e talvolta ripetitive, ma quest’ultima può essere un vantaggio per gli studenti di lingue.

“RFI Podcast español informativos”

Ascolto le notizie radiofoniche in una varietà di lingue e sono stato un po’ sottoimpresso dalla qualità delle offerte in lingua spagnola per le notizie dirette., Le migliori notizie audio spagnolo che ho trovato è in realtà prodotto dalla RFI francese. Le storie sono globali, attentamente studiate e abbastanza diverse.

Potrebbe essere una sfida per alcuni studenti avvicinarsi alla varietà di accenti spagnoli e alla velocità del discorso, anche se la qualità audio è ottima e i giornalisti parlano abbastanza chiaramente.

Un certo numero di feed diversi sono disponibili in base al tempo che vengono aggiornati ogni giorno (su UT, aka Greenwich time)., Se, ad esempio, ascolti le notizie mentre cammini al lavoro, potresti optare per un feed che aggiorna un’ora o due prima in modo che le notizie più recenti vengano caricate ogni giorno per la tua passeggiata.

“El invitado de RFI”

Importanti figure culturali di lingua spagnola vengono intervistate su libri, musica, film e altro a Parigi per questo programma in spagnolo dalla radio francese RFI.

“Nómadas”

Questo è un mio grande favorito come qualcuno che ama viaggiare ed è sempre desiderando di essere da qualche altra parte., Ogni episodio è essenzialmente un documentario audio su un piccolo angolo di mondo, completo di interviste, storia, consigli di viaggio (soprattutto per uscire dai sentieri battuti) e abbastanza profondità da farti quasi sentire come se fossi stato lì da solo in seguito.

È possibile, naturalmente, eseguire una ricerca di vecchi episodi e li usa come guida di viaggio o amuse-bouche come si prepara per il vostro prossimo viaggio. Lo spettacolo è ospitato dalvaro Soto e Esther García Tierno per la radio spagnola, ma si sente una varietà di accenti nelle interviste.,

“La Biblioteca de Alejandría”

Questo podcast completamente strano presenta lunghe liste di fatti sulla storia, la scienza e le stranezze. E ‘ sicuramente appropriato per curiosità e scienza noci e chiunque in missione per catalogare tutte le informazioni del mondo. Ho la sensazione che alcune persone possano ascoltarlo nel sonno, nella speranza di assorbire fatti grezzi. Il feed di vecchi episodi è disponibile, ma quelli nuovi potrebbero non essere prodotti, o potrebbero semplicemente finire per essere prodotti in modo irregolare.

“Universo parallelo”

Pensate a questo come la risposta spagnola a “Science Friday.,”Le interviste sono un po’ più casuali e meno preparate con cura, ma rilassate e facili da seguire. Gli spettacoli coprono tutti i tipi di scienze: Astronomia, psicologia, fisica, ecc., e prende anche su questioni scientifiche nei titoli, come fracking, la matematica dietro sistemi elettorali e molto altro ancora. C’è un po ‘ di strana musica di sottofondo sotto le interviste, che ti piace o non ti piace.

“Cienciaes”

Questo è un sito web e anche uno spettacolo di interviste sulla scienza ospitato da Ángel Rodríguez Lozano., Mentre è certamente diretto a un vasto pubblico con interessi più “popolari”, tende ad andare più in profondità le erbacce su argomenti in una misura che alcuni potrebbero trovare un po’ noioso—e altri potrebbero trovare affascinante.

Ad esempio, ero frustrato da un recente episodio sui droni—che personalmente sono molto interessato—per ottenere così tante informazioni su aspetti tecnici e definizioni senza alcuna discussione reale dei nuovi aspetti sociali o legali della tecnologia. Tuttavia, questa è un’informazione che molte persone potrebbero certamente essere interessate, ed è tutto bello sapere., Se siete più di un tipo di dadi e bulloni di persona, allora questo è per voi!

Detto questo, non c’è musica in sottofondo per questo (sempre un plus nel mio libro) e gli ospiti molto competenti vengono intervistati in uno stile colloquiale che è facile da seguire.

“El Explicador”

Su questo podcast messicano, Enrique Gánem offre meditazioni su particolari argomenti di interesse scientifico e storico. Mentre è certamente un posto per la tua correzione scientifica nerd, lo spettacolo entra anche nelle persone e nelle storie dietro i progressi dell’umanità, ritraendo la scienza come uno sforzo molto umano.,

L’autore dice che è accessibile via e-mail e invita le persone a scrivere con i loro suggerimenti per i temi per gli spettacoli, che sono sempre scelti dagli ascoltatori. Raccomando.

“Carne cruda”

Come l’ “Aria fresca” americana, questo programma dalla Spagna copre tutti i tipi di aspetti della cultura e della politica attuali. Javier Gallego offre sia pezzi di opinione che interviste a lungo termine che approfondiscono la politica sessuale, la giustizia, l’Unione Europea e molti altri temi di attualità.,

Alcuni degli episodi su temi del governo spagnolo possono essere difficili da seguire per chi non ha familiarità con la politica del paese, ma tali ascoltatori dovrebbero sicuramente dare ad altri episodi una prova in quanto ci sono molti soggetti diversi e spesso sono molto accessibili per i non spagnoli.

“Alt.Latino ”

Questo podcast musicale della NPR americana è in inglese, ma vale la pena menzionarlo qui per la grande varietà e l’alta qualità della sua musica, che è per lo più in spagnolo (anche se ci sono anche alcune lingue portoghesi, inglesi e native americane)., Se sei uno studente di lingue che viene motivato rintracciando i testi delle canzoni, questo spettacolo ti darà alcuni ottimi risultati per farti emozionare.

Copre la zuppa eclettica di centinaia di generi musicali dell’America Latina, anche se con un’estetica marcata che in qualche modo li unisce. E ” anche una buona finestra a volte in prospettive di culture latino negli Stati Uniti.

“Café del sur”

Questo è il podcast per gli appassionati di tango, offrendo storia, interviste, poesia e, naturalmente, un sacco di musica., È prodotto dalla spagnola RTVE, ma ovviamente ascolterai molto il discorso argentino. È ospitato dal dato di fatto ma amichevole Dimitri Papanikas.

“Democrazia ora! it español”

Questa è una versione abbreviata in spagnolo del programma di notizie lefty ” Democracy Now!”

Anche (o soprattutto) se la vostra politica correre un po ‘ più a destra, si consiglia di dare a questo un colpo, in quanto spesso copre questioni di diritti umani da tutto il mondo che sono molto sotto-segnalati altrove.,

L’audio tradotto include frammenti di una mezza frase o giù di lì in inglese prima di ogni nuovo altoparlante inizia in, quindi questo può essere un buon modo per situarsi nella storia se non siete abbastanza al livello di prendere in spagnolo-solo notizie. Inoltre, dal momento che ha una prospettiva americana, può essere più facile per gli americani (o quelli che hanno familiarità con la politica del paese) da seguire.

Questo è, ovviamente, solo la punta dell’iceberg del mondo podcast in lingua spagnola.,

Mentre visiti i link qui sopra scoprirai senza dubbio i podcast della sorella prodotti dalle stesse emittenti o dai loro colleghi.

Spero, tuttavia, che questa lista select ti dia un posto altamente motivante per iniziare a scoprire questo mondo.

Mose Hayward è un poliglotta e ha vissuto a Parigi per più di un decennio. Egli blog su “20 minuti scioltezza,” danza e avventure romantiche per i viaggiatori a TipsyPilgrim.com.

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia., (Download)