News
Da Sky News
Maggio 29, 2011 | 4:00am
(
)
Due settimane dopo la loro visita fiorentina, e i membri del cast di “Jersey Shore” hanno assorbito più carboidrati che cultura.
“Vuoi una pizza?,”Mike” La situazione ” chiede Sorrentino a turisti e locali passeggiando per il centro storico della più bella città rinascimentale d’Italia.
“Vuoi una pizza?”ci riprova in pidgin italiano, sudando dentro la sua tuta blu brillante — uno spettacolo sgargiante in mezzo allo splendore medievale della pietra-e facendo del suo meglio per ignorare gli insulti scagliati dalla gente del posto infelice.
FOTO:’ JERSEY SHORE ‘IN ITALIA
” Perché non escono dalla città? Sono tutti idioti., Tutto questo trambusto per otto idioti, ” scattò un fiorentino irato, disgustato dai grossi crocifissi, micro-minis e suda saggy le otto stelle reality-TV ostentano durante le loro buffonate quotidiane.
Sorrentino, insieme ai suoi compagni di cast, vende torte per una pizzeria locale come parte del suo “lavoro” nella Stagione 4 di “Jersey Shore”, l’ode trashtastica di MTV allo stile di vita musclehead italiano-americano.,
“Posso parlare un po’ di italiano”, ha detto a un altro gruppo pochi minuti dopo, trascurando di menzionare che ciò che sa della sua lingua ancestrale proviene da “Dirty Italian”, un libro che ha comprato la sua prima notte a Firenze.
“I’m tryin’”, ha detto Sorrentino, 29 anni, con un’alzata di spalle, prima di andare a casa nel lussuoso palazzo MTV affittato per il cast nel raffinato quartiere del Duomo.
I ragazzi “Shore” che amano le feste e i gel per i capelli stanno litigando e tentacolando intorno a Firenze con il loro abbandono-ma per i fiorentini stufi sono personae non gratae.,
Il loro soggiorno ha prodotto un insulto culturale dopo l’altro per gli italiani, che non riescono a identificarsi con il mantra “Guido” di palestra, abbronzatura, lavanderia. Il giorno 1, la stampa italiana li etichettò “supercafoni”, o superboors.
I locali storcono il naso quando passano O’Vesuvio, la pizzeria dove Snooki, Deena, JWoww, Sammi, Ronnie, DJ Pauly D, Vinny e la situazione si spostano facendo torte al forno a pietra per la folla di turisti.
“Jersey Shore? No grazie, ” si legge un cartello finestra in una pizzeria dall’altra parte della strada. “Solo vera pizza italiana.,”
Il sindaco di Firenze, temendo per le meraviglie artistiche italiane, bandì il gruppo amante dei bronzi dalla Galleria degli Uffizi e da altri punti di riferimento. Dopo aver visto episodi precedenti, ha anche bocciato le riprese del supercafoni bere per le strade della città e nei bar.
Naturalmente, ciò non ha impedito al cast di convulsi.
Hanno fatto un’impressione indelebile con una visita a un vecchio carosello nella moda Piazza Della Repubblica di Firenze la loro prima notte in città., I Guidos e Guidettes cavalcavano i cavalli all’indietro, poi l’intero equipaggio scese su una discoteca, Otel, a boogie e colpi slam in vero stile Jersey.
Lunedì, la troupe era pronta per andare a lavorare a O’Vesuvio, dove gran parte della Stagione 4 è stata finora girata. Snooki è stato visto gomito a gomito in pasta, mentre DJ Pauly D e la situazione spesso lavorano per le strade, passando volantini con fascino prosciutto-handed alle ragazze italiane.
Tra un turno e l’altro, però, le cose non sono state molto bene tra gli italo-americani e i loro paisanos fiorentini.,
I Guidos sono “super muscolosi, amanti della birra tatuati” e le donne “troppo truccate, con tacchi affilati e micro-gonne”, ha deriso La Nazione, un giornale leader, aggiungendo che Snooki e crew usano “linguaggio volgare e violenza.”
I ragazzi, incapaci di leggere i cartelli italiani e confusi da vicoli serpentini, hanno collezionato tre biglietti per il parcheggio per un totale di $350 in pochi giorni.
Vinny, The Situation e DJ Pauly D hanno colpito club come Central Park e Otel nelle loro solite canottiere, e fanno del loro meglio per portare a casa ragazze (nazionalità poco importante).,
Una notte, Sorrentino è stato sorpreso a scambiare smooches a bocca aperta con una bionda carina in piena vista stradale, e il prossimo, presentandosi alla porta del suo palazzo con altre due ragazze, ubriaco ronzio per l’ingresso.
Quattro giorni dopo il viaggio, le ragazze si sono fermate per uno dei loro regolari “pranzi in famiglia” a base di bruschette, insalate e piatti di pasta in una trattoria, e hanno bevuto limoncello gratis dal proprietario.
Altri ristoranti non sono stati così amichevoli. Una notte, Snooki e JWoww-vestiti con la loro solita meretrice-couture-hanno causato un imbroglio minore al ristorante di lusso B., Gallo quando una cameriera si è rifiutata di sederli.
A simmering Snooki insistito per parlare con un manager e ha chiesto un tavolo ambita all’aperto, mentre JWoww, guardando imbarazzato, voltò la testa. Alla fine gli fu dato un posto all’interno, dove la gente del posto non poteva vederli.
JWoww si è trasformata in uno zimbello nazionale durante un’intervista con la presentatrice televisiva italiana Simona Ventura, che ha chiesto alla procace dimwit di guardare in un pozzo dei desideri e descrivere il suo futuro.
“Non vedo nulla. Cosa vuole dire?,”disse un Jwoww perplesso, sbirciando nel pozzo ornamentale e poi accigliato nella confusione.
“Non vedo l’ora che tornino negli Stati Uniti”, ha detto Pasquale, un residente locale che appartiene alla palestra Fit Village dove i bambini “Shore” si allenano.
Deena è l’unico membro del cast a dare un’occhiata ad alcune delle celebri opere d’arte di Firenze — ha avuto un pennello con il capolavoro nudo di Michelangelo, “David.”
Ma non si è avvicinata alla statua stessa — solo una foto di essa copiata su un grembiule di plastica economico che ha comprato in una trappola per turisti di cattivo gusto., Poi inspiegabilmente lo indossò per ore mentre esplorava la zona più elegante di Firenze.
Sammi e Ronnie sono la fonte di una trama importante della Stagione 4; i produttori di MTV sperano che Florence riaccenda la loro storia d’amore, che si è conclusa con una nota acida la scorsa stagione quando Sammi ha catturato il suo muscoloso Guido che tradisce.
Il loro rapporto on/off si dice che abbia causato una violenta rissa a Firenze tra il irascibile Ronnie e il suo migliore fratello, The Situation.,
Sorrentino è stato avvistato con lividi e un’espressione di hangdog la notte dopo che l’equipaggio ha colpito un club per ballare e bere (Deena ama plonk un cappello a forma di pene sulla sua testa mentre cerca la folla per i ragazzi da portare a casa).
Ronnie è stato anche avvistato il giorno dopo di cura diversi squarci sulle sue nocche.
Le cose erano iniziate abbastanza tranquillamente con una cena privata alla Pizzeria Vincanto e Wine Bar per Ronnie e Sammi. I due poi passeggiarono mano nella mano per unirsi al resto del cast in un club.,
La loro riconciliazione pronta per la fotocamera è durata solo poco, tuttavia. Sammi e Ronnie riferito ottenuto in una partita urlando di nuovo al loro townhouse. Ma è stato Sorrentino che ha avuto il peso del temperamento di Ronnie quando ha cercato di intervenire.
Con solo circa 10 giorni rimasti in Italia, i produttori sperano di pompare l’interazione tra il cast e gli italiani spostando la banda in un ambiente più familiare — le città trash, località balneari di Riccione e Rimini sulla costa adriatica., Stanno anche cercando parenti degli italo-americani che potrebbero essere disposti ad ammettere davanti alla telecamera che sono in realtà famiglia con i supercafoni.