Iniziativemodifica

Eliza Ruhamah Scidmore fu una delle prime sostenitrici della piantagione di ciliegi in fiore giapponesi lungo il fiume Potomac.

Scidmore ammirava i fiori di ciliegio a Mukojima, Sumida, Tokyo. Immagine pubblicata nel 1897.

Lo sforzo di portare alberi di ciliegio a Washington, DC, ha preceduto la semina ufficiale di diversi decenni., Nel 1885, Eliza Ruhamah Scidmore tornò dal suo primo viaggio in Giappone e si avvicinò al Sovrintendente dell’Esercito degli Stati Uniti dell’Ufficio degli edifici pubblici e dei terreni con l’idea di piantare alberi di ciliegio lungo il lungomare bonificato del fiume Potomac. Scidmore, che avrebbe continuato a diventare il primo membro del consiglio femminile della National Geographic Society, è stato respinto, anche se lei avrebbe continuato a proporre l ” idea di ogni Sovrintendente per il prossimo 24 anni., Diversi alberi di ciliegio sono stati portati nella regione da individui in questo periodo, tra cui uno che è stato il luogo di un 1905 cherry blossom visualizzazione e tea party ospitato da Scidmore nel nord-ovest DC Tra gli ospiti era importante botanico David Fairchild e la sua fidanzata Marian, la figlia dell’inventore Alexander Graham Bell.

Nel 1906, David Fairchild importò 1000 alberi di ciliegio dalla Yokohama Nursery Company in Giappone e li piantò nella sua proprietà a Chevy Chase, nel Maryland., I Fairchild furono soddisfatti dei risultati della loro semina e nel 1907 iniziarono a promuovere i ciliegi in fiore giapponesi come un albero ideale da piantare intorno ai viali nella zona di Washington. Il 26 settembre, con l’aiuto degli amici dei Fairchilds, la Chevy Chase Land Company ordinò 300 alberi di ciliegio orientale per l’area di Chevy Chase. Nel 1908, Fairchild donò alberelli di ciliegio ad ogni scuola DC per piantare nei suoi terreni scolastici in osservanza dell’Arbor Day. Ad un discorso di Arbor Day a cui ha partecipato Eliza Scidmore, Fairchild ha proposto che lo “Speedway” (un percorso ormai inesistente intorno alla DC, Tidal Basin) essere trasformato in un ” Campo di ciliegie.”

Nel 1909, Scidmore decise di raccogliere i soldi per comprare alberi di ciliegio e donarli al Distretto. Come una questione in gran parte di forma, aprile 5 ha scritto una lettera alla First Lady Helen Herron Taft, moglie del neo eletto presidente Howard Taft, informandola dei suoi piani. Due giorni dopo, la First Lady ha risposto:

Vi ringrazio molto per il vostro suggerimento circa gli alberi di ciliegio., Ho preso la questione e sono promesso gli alberi, ma ho pensato che forse sarebbe meglio fare un viale di loro, che si estende fino alla svolta della strada, come l’altra parte è ancora troppo ruvida per fare qualsiasi impianto. Certo, non potevano riflettere nell’acqua, ma l’effetto sarebbe molto bello del lungo viale. Fammi sapere cosa ne pensi di questo.

Per caso, Jōkichi Takamine, il chimico giapponese che scoprì l’adrenalina, era a Washington con il signor Midzuno, il console giapponese a New York City, l ‘ 8 aprile., Informato di un piano per piantare alberi di ciliegio giapponese lungo la Speedway (Ohio Avenue), Takamine chiese se la signora Taft avrebbe accettato altri 2000 alberi, mentre Midzuno suggerì che gli alberi fossero dati a nome di Tokyo. Takamine e Midzuno hanno successivamente incontrato la First Lady, che ha accettato l’offerta di 2000 alberi.,

originale 1910 dono di 2000 alberi di ciliegio da Tokyo dovevano essere bruciati dopo che sono stati scoperti essere infestato da parassiti agricoli e malattia

Su aprile 13, Spencer Cosby, Sovrintendente dell’Ufficio di Edifici Pubblici e Giardino, acquistato novanta gli alberi di ciliegio (Prunus serrulata) che sono stati piantati lungo il Fiume Potomac, dal Lincoln Memorial a sud verso East Potomac Park. Successivamente si scoprì che gli alberi erano della cultivar Shirofugen, piuttosto che del Fugenzo ordinato., Questi alberi erano in gran parte scomparsi dal 21 ° secolo.

Il 30 agosto 1909, l’Ambasciata del Giappone a Washington, D. C., informò il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti che la città di Tokyo intendeva donare 2000 alberi di ciliegio agli Stati Uniti da piantare lungo il Potomac. Questi alberi arrivarono a Washington il 6 gennaio 1910. Tuttavia, il team di ispezione del Dipartimento dell’Agricoltura (guidato da Flora Wambaugh Patterson) ha scoperto che gli alberi erano infestati da insetti e nematodi, concludendo che gli alberi dovevano essere distrutti per proteggere i coltivatori locali., Il presidente Taft ha dato l’ordine di bruciare gli alberi il 28 gennaio. Il segretario di Stato Philander C. Knox ha scritto una lettera in cui esprimeva il rammarico di tutti i soggetti coinvolti all’ambasciatore giapponese. Takamine ha risposto alla notizia con un’altra donazione per altri alberi, 3020 in tutto, di un lignaggio preso da un famoso gruppo di alberi lungo il fiume Arakawa a Tokyo e innestato su stock da Itami, prefettura di Hyogo. Il 14 febbraio 1912, 3020 alberi di ciliegio di dodici cultivar furono spediti a bordo dell’Awa Maru e arrivarono a WASHINGTON tramite un vagone ferroviario da Seattle il 26 marzo.,

Molti degli eventi diplomatici dietro le quinte legati al dono giapponese degli alberi di ciliegio a Washington, DC nel 1912 sono relativamente sconosciuti secondo l’articolo del Washington Post del 26 marzo 2010 “Scene dal Festival dei fiori di ciliegio del 2010, un rito annuale di primavera a Washington.”Di Michael E. Ruane Washington Post Staff Writer., The Art of Peace illustrated biography on Prince Iyesato Tokugawa presenta gran parte di questa storia precedente e i dettagli politici dietro le quinte che circondano questo gesto di buona volontà giapponese che sottolineano fortemente il ruolo fondamentale del principe Tokugawa nel gifting giapponese iniziale e la sua evoluzione nel Festival nazionale dei fiori di ciliegio nel 1935. Ma invece di prendersi il merito, il principe Tokugawa desiderava umilmente che questo dono venisse visto direttamente dalla capitale giapponese Tokyo alla capitale degli Stati Uniti Washington, DC.,, senza lui stesso ottenere alcun riconoscimento per questo gesto di buona volontà internazionale. Il principe Iyesato Tokugawa (1863-1940) ebbe una grande influenza sulla base del suo essere sia l’erede dell’ultimo Shogun del Giappone, Tokugawa Yoshinobu, una dinastia che governò per oltre 260 anni, sia sulla base del principe Tokugawa che ricopriva la potente posizione di presidente della camera alta del congresso del Giappone, la Camera dei Pari per trent’anni (1903-1933).

Il quotidiano New York Daily Tribune del 1910 annunciò l’imminente arrivo del principe Tokugawa a New York, dopo aver appena visitato Washington, DC., Questo articolo menzionava che, in coincidenza con la visita del principe Tokugawa a New York, era il recente arrivo di una delegazione di sessanta giapponesi. Il principe Tokugawa e questa delegazione giapponese avevano trascorso del tempo insieme a Washington, prima della loro visita a New York. Mentre era a Washington, DC, il principe Tokugawa incontrò e cenò con il presidente William Howard Taft alla Casa Bianca, che stava onorando la sua visita., Per capire la comradery già stabilita tra il principe Tokugawa e il presidente Taft, bisogna riconoscere che dal 1901 al 1908, mentre prestava servizio sotto il presidente Theodore Roosevelt, l’allora segretario alla guerra William Howard Taft viaggiò in tutto il mondo, compresi i viaggi in Giappone dove fu ospitato e incontrò il principe Tokugawa. Taft era stato preparato per il suo futuro ruolo di presidente.

Mentre era a Washington, DC durante la sua visita del 1910, il principe Tokugawa, 37 anni, visitò due volte il Senato degli Stati Uniti per vedere in prima persona il processo legislativo americano., Tokugawa desiderava familiarizzare con le somiglianze e le differenze tra le varie democrazie, come quella degli Stati Uniti e della Gran Bretagna, e quella della sua nazione, il Giappone. Uno dei delegati giapponesi che faceva parte della delegazione del principe Tokugawa, che è mostrato nel 1910 Daily Tribune articolo foto illustrazione era il sindaco di Tokyo Yukio Ozaki, il funzionario giapponese più ricordato di essere legato al dono giapponese di alberi di ciliegio., Questo articolo di notizie del 1910 affermava anche che come parte della visita del principe Tokugawa a New York City, il principe Tokugawa espresse il suo desiderio di vedere l’immenso sviluppo che si era verificato negli Stati Uniti dalla sua ultima visita. Il principe Tokugawa e cinque dei suoi compagni giapponesi visitarono la città; ciò includeva una visita alla Borsa americana di Wall Street; si meravigliarono anche della costruzione dell’Holland Tunnel. Il principe Tokugawa è stato anche invitato a una piccola cena privata in onore della sua visita a New York City, data da Kokichi Midzuno, Console generale del Giappone., Dei diciotto invitati alla cena di cui sopra, molti erano leader di spicco della comunità giapponese-americana di New York. Piuttosto che voler ricevere un riconoscimento per aver facilitato il dono giapponese di alberi di ciliegio, il principe Iyesato Tokugawa preferì che il dono fosse visto come un segno di buona volontà proveniente direttamente dal Giappone e dalla sua capitale Tokyo agli Stati Uniti e alla sua capitale Washington, D. C. Durante la sua visita negli Stati Uniti Tokugawa presentò il sindaco di Tokyo a molti influenti giapponesi americani e agli Stati Uniti., i funzionari, in modo da promuovere questo dono giapponese, che nei prossimi decenni sarebbe stato commemorato e crescere in una delle più grandi celebrazioni di Washington, DC..

Durante la sua lunga carriera, il principe Tokugawa promosse creativamente un’amicizia e un’alleanza con sei presidenti degli Stati Uniti e altri leader mondiali durante i suoi lunghi viaggi all’estero. Era per molti versi il volto diplomatico del Giappone quando si trattava di relazioni internazionali durante i primi 40 anni del ventesimo secolo., Quegli anni furono spesso politicamente e socialmente turbolenti, richiedendo al principe Tokugawa di assumere un ruolo di primo piano nell’incoraggiare la diplomazia internazionale rispettosa e la limitazione delle armi militari alla Conferenza sulle armi navali di Washington. Ha fortemente promosso un apprezzamento per la democrazia e durante il 1920 ha preso una posizione di leader contro il razzismo introducendo i principi di uguaglianza di Abraham Lincoln in tutte le scuole pubbliche e le università del Giappone attraverso concorsi di scrittura Lincoln saggio, dove gli studenti vincitori sono stati dotati di monete commemorative in bronzo con il volto del presidente Lincoln.,

Uno degli alleati giapponesi più vicini e influenti del principe Tokugawa era il barone Shibusawa Eiichi (aka Baron Eiichi Shibusawa). La combinazione delle illustrazioni del 1915 e del 1937 a destra offre una nuova finestra al principe Tokugawa e al barone Shibusawa e alla significativa influenza dei loro alleati legata al regalo iniziale dell’albero dei fiori di ciliegio e alla sua evoluzione nell’annuale Festival nazionale dei fiori di ciliegio. L’illustrazione del 1915 è una foto rara che è stata scoperta mentre faceva ricerche per la biografia illustrata The Art of Peace., Questa biografia mette in evidenza l’alleanza del principe Tokugawa e del barone Shibusawa mentre si sforzavano di promuovere la buona volontà internazionale. Questa illustrazione fotografica del 1915 (che è una sezione di una fotografia più grande) presenta il barone Shibusawa Eiichi in piedi tra due dei suoi eminenti colleghi giapponesi., Shibusawa era seduto all’altra estremità del grande banchetto tavolo, vicino l’ex Presidente Theodore Roosevelt, ma per il bene di ripresa e l’acquisizione di questa foto di gruppo di una sessantina di partecipanti, il fotografo ha chiesto che Shibusawa venire all’altro lato del tavolo per essere più vicini all’ex Presidente William Howard Taft (che è a destra nella foto, seduto accanto al signore la cui immagine si rivela solo una metà della sua faccia). In piedi alla destra di Shibusawa c’è il dottor Jōkichi Takamine, uno dei due individui che ha ospitato questo banchetto diplomatico. Il Dott., Takamine era un chimico e un uomo d’affari di grande successo e rispettato che ha contribuito a fondare un’azienda farmaceutica internazionale che continua fino ad oggi. Takamine fu l’individuo che per primo si offrì di pagare per gli alberi di ciliegio che dovevano essere dati dal Giappone a Washington, DC In questa foto del 1915, in piedi sul lato sinistro di Shibusawa c’è il conte Chinda Sutemi Ambasciatore giapponese negli Stati Uniti. Sia il Dr. Takamine che l’ambasciatore Sutemi erano strettamente legati al dono di alberi di ciliegio a Washington, D. C.,

Regalo giapponese piantatomodifica

In una cerimonia il 27 marzo 1912, la First Lady Helen Herron Taft e la viscontessa Chinda, moglie dell’ambasciatore giapponese, piantarono i primi due di questi alberi sulla riva nord del bacino delle maree nel West Potomac Park. Alla fine della cerimonia, la First Lady ha presentato alla viscontessa Chinda un bouquet di rose “American Beauty”. Questi due alberi si trovano ancora al capolinea della 17th Street Southwest, contrassegnato da una grande targa. Nel 1915, il governo degli Stati Uniti aveva risposto con un dono di alberi di corniolo in fiore al popolo del Giappone.,

Per costruire ulteriormente la crescente buona volontà tra Giappone e Stati Uniti basata sul dono degli alberi di ciliegio in fiore nel 1912, uno degli amici intimi e alleati politici del principe Iyesato Tokugawa, il barone Eiichi Shibusawa, visitò gli Stati Uniti nel 1915. L’illustrazione fotografica del 1915 presentata a destra presenta Shibusawa che partecipa a un grande banchetto a New York che si è tenuto in suo onore. L’ospite di questo banchetto è il Dott., Jōkichi Takamine, l’attivista e uomo d’affari della comunità giapponese-americana di successo che per primo si è offerto di acquistare gli alberi di ciliegio e hanno questo dono diplomaticamente provengono dalla nazione del Giappone. Anche l’ex presidente William Howard Taft è presente a questo evento mostrando rispetto per il barone Shibusawa. Fu il presidente Taft e sua moglie a ricevere ufficialmente il dono degli alberi di ciliegio dai rappresentanti del Giappone tre anni prima.

1915, New York City: Two U. S., I presidenti Theodore Roosevelt e William Howard Taft onorano l’alleato politico del principe Iyesato Tokugawa, il barone Eiichi Shibusawa, durante la visita di buona volontà di Shibusawa negli Stati Uniti.

Dal 1913 al 1920, alberi della varietà Somei-Yoshino, che comprendeva 1800 del dono, furono piantati intorno al bacino di marea. Gli alberi delle altre 11 cultivar, e i restanti Yoshinos, sono stati piantati nell’East Potomac Park. Nel 1927, un gruppo di bambini delle scuole americane rievocò la semina iniziale. Questo evento è riconosciuto come il primo D. C. cherry blossom festival., Nel 1934, i Commissari del Distretto di Columbia sponsorizzarono una celebrazione di tre giorni dei ciliegi in fiore.

Evento annuale nazionalemodifica

Il Monumento di Washington, visto dal West Potomac Park attraverso il bacino delle Maree

Il primo “Cherry Blossom Festival” si tenne alla fine del 1934 sotto il patrocinio congiunto di numerosi gruppi civici, e nel 1935 divenne ufficialmente evento. I ciliegi erano ormai diventati una parte consolidata della capitale della nazione., Nel 1938, i piani per abbattere gli alberi per liberare il terreno per il Jefferson Memorial spinsero un gruppo di donne a incatenarsi insieme sul sito in segno di protesta. Fu raggiunto un compromesso in cui sarebbero stati piantati più alberi lungo il lato sud del Bacino per incorniciare il Memoriale. Un concorso di fiori di ciliegio è stato iniziato nel 1940.

1937: il principe Tokugawa accetta un regalo dal Garden Club of America legato alla donazione giapponese di alberi di ciliegio a Washington, D. C.,

L’illustrazione fotografica del 18 marzo 1937 a destra commemora il dono giapponese degli alberi di ciliegio agli Stati Uniti venticinque anni prima. Il principe Iyesato Tokugawa e l’attuale sindaco di Tokyo Torataro Ushitsuka sono accompagnati dall’ambasciatore degli Stati Uniti Joseph Grew e sua moglie Alice De Vermandois (Perry) Grew si riuniscono per un tè dopo aver appena frequentato un U. S., Giappone goodwill evento basato sul Garden Club of America gifting di alberi e piante in fiore al Giappone in riconoscimento, e in cambio per il giapponese gifting di alberi di ciliegio in fiore a Washington, DC venticinque anni prima. Il Garden Club of America ha anche voluto ringraziare personalmente il principe Iyesato Tokugawa e i suoi associati giapponesi per la meravigliosa ospitalità mostrata ai loro numerosi membri del club provenienti da tutti gli Stati Uniti, durante il tour di tre settimane dei loro membri 1935 negli splendidi giardini del Giappone e in altri luoghi storici e culturali.,

Nel 1937, il Garden Club of America commemorò il 25 ° anniversario della donazione giapponese di alberi di ciliegio agli Stati Uniti, donando 5.000 alberi e piante in fiore al Giappone. Chi meglio del principe Tokugawa, che aveva svolto un ruolo fondamentale dietro le quinte e aveva presentato l’allora sindaco di Tokyo Ozaki ai leader degli Stati Uniti a Washington, DC nel 1910, come parte del dono di quegli alberi di ciliegio., Sta rivelando che nel 1937, il principe Tokugawa accompagnato dall’attuale sindaco di Tokyo sono ora i rappresentanti del Giappone nel ricevere questo dono dal Garden Club of America in una cerimonia tenutasi al Kiyozumi Park, Tokyo.

Fotografi e pittori lungo il bacino di marea sotto alberi di ciliegio in fiore, 1920

L ‘ 11 dicembre 1941 furono abbattuti quattro alberi. Si sospetta che questa fosse una rappresaglia per l’attacco a Pearl Harbor da parte dell’Impero del Giappone quattro giorni prima, anche se questo non è mai stato confermato., Nella speranza di dissuadere le persone da ulteriori attacchi sugli alberi durante la guerra, sono stati indicati come alberi di ciliegio in fiore “orientali” per tutta la durata della guerra. Sospeso durante la seconda guerra mondiale, il festival riprese nel 1947 con il sostegno di Washington, D. C., Board of Trade e D. C. Commissioners.

Nel 1948, il Cherry Blossom Princess e il programma degli Stati Uniti Cherry Blossom Queen furono avviati dalla National Conference of State Societies. Una principessa è stata selezionata da ogni stato e territorio federale, con una regina scelta per regnare sul festival., Nel 1952, il Giappone chiese aiuto per ripristinare il boschetto di ciliegi ad Adachi, Tokyo, lungo il fiume Arakawa, che era lo stock principale degli alberi DC, ma era diminuito durante la guerra. In risposta, il National Park Service rimandò budwood a Tokyo.

L’ambasciatore giapponese ha donato una lanterna di pietra vecchia di 300 anni alla città di Washington per commemorare la firma del Trattato di Amicizia e Amicizia Giappone-USA del 1854 da parte del commodoro Matthew C. Perry. Per un certo numero di anni, l’illuminazione di questa lanterna ha aperto formalmente il Festival., Tre anni dopo, il presidente della Società di perle iniziata da Mikimoto Kōkichi donò la corona di perle Mikimoto. Contenente più di 2 lb (1 kg) di oro e 1.585 perle, la corona viene utilizzata all’incoronazione della Regina del Festival al Gran Ballo. L’anno successivo, il sindaco di Yokohama regalò una pagoda di pietra alla città per ” simboleggiare lo spirito di amicizia tra gli Stati Uniti d’America manifestato nel Trattato di Pace, amicizia e commercio firmato a Yokohama il 31 marzo 1854.,”

I giapponesi diedero altri 3.800 alberi Yoshino nel 1965, che furono accettati dalla First Lady Lady Bird Johnson. Questi alberi sono stati coltivati negli Stati Uniti e molti sono stati piantati sul terreno del Monumento a Washington. Per l’occasione, la First Lady e Ryuji Takeuchi, moglie dell’ambasciatore giapponese, hanno rievocato la semina del 1912. Nel 1982, gli orticoltori giapponesi presero talee dagli alberi di Yoshino a Washington, DC, per sostituire i ciliegi che erano stati distrutti in un’alluvione in Giappone., Dal 1986 al 1988, 676 alberi di ciliegio sono stati piantati utilizzando US US 101,000 in fondi privati donati al National Park Service per ripristinare gli alberi al numero al momento del dono originale.

Nel 1994, il Festival è stato ampliato a due settimane per ospitare le numerose attività che si svolgono durante la fioritura degli alberi. Due anni dopo, il Potomac e l’Arakawa divennero fiumi gemelli. Le talee sono state prelevate dagli alberi documentati 1912 in 1997 per essere utilizzate in piantagioni sostitutive e quindi preservare il patrimonio genetico del boschetto., Nel 1999, cinquanta alberi della varietà Usuzumi di Motosu, Gifu, sono stati piantati nel West Potomac Park. Secondo la leggenda, questi alberi furono piantati per la prima volta dall’imperatore Keitai nel vi secolo e furono designati Tesoro nazionale del Giappone nel 1922. Dal 2002 al 2006, 400 alberi propagati dai 1912 alberi sopravvissuti sono stati piantati per garantire il mantenimento del patrimonio genetico della donazione originale.

Visitatori in un boschetto di ciliegi sul National Mall, 5 aprile 2009