Essentials of Linguistics (Italiano)

Che cos’è una parola? Sembra quasi sciocco fare una domanda così semplice, ma se ci pensi, la domanda non ha una risposta ovvia. Un famoso linguista di nome Ferdinand de Saussure ha detto che una parola è come una moneta perché ha due lati che non possono mai essere separati. Un lato di questa moneta metaforica è la forma di una parola: i suoni (o lettere) che si combinano per rendere la parola parlata o scritta., L’altro lato della medaglia è il significato della parola: l’immagine o il concetto che abbiamo nella nostra mente quando usiamo la parola. Quindi una parola è qualcosa che collega una data forma con un dato significato.

I linguisti hanno anche notato che le parole si comportano in un modo che altri elementi della grammatica mentale non lo fanno perché le parole sono libere. Cosa significa per una parola essere liberi? Un’osservazione che ci porta a dire che le parole sono libere è che possono apparire isolatamente, da sole., Nella conversazione ordinaria, spesso non pronunciamo una sola parola, ma ci sono molti contesti in cui una singola parola è davvero un’intera espressione. Ecco alcuni esempi:

Cosa stai facendo? Cucina.

Cosa stai cucinando? Zuppa.

Che sapore ha? Delizioso.

Posso averne un po’? No.

Ognuna di queste singole parole è perfettamente grammaticale in piedi in isolamento come risposta a una domanda.,

Un altro motivo per cui diciamo che le parole sono libere è che sono mobili: possono occupare un’intera varietà di posizioni diverse in una frase. Guarda questi esempi:

Penny sta facendo la zuppa.

La zuppa è deliziosa.

Amo mangiare la zuppa quando fuori fa freddo.

La parola zuppa può apparire come l’ultima parola di una frase, come la prima parola, o nel mezzo di una frase. È libero di essere spostato.,

L’altra osservazione importante che possiamo fare sulle parole è che sono inseparabili: non possiamo spezzarle mettendo altri pezzi al loro interno. Ad esempio, nella frase,

Penny ha cucinato alcune carote.

La parola carota ha un po ‘ di informazioni aggiunte alla fine per mostrare che c’è più di una carota. Ma quel po ‘ di informazioni non può andare da nessuna parte: non può interrompere la parola carota:

*Penny ha cucinato un po ‘ di auto-s-rot.,

Questa potrebbe sembrare un’osservazione banale – ovviamente, non puoi suddividere le parole in bit! – ma se guardiamo una parola che è un po ‘ più complessa di carote vediamo che è un’intuizione importante. Che dire di:

Penny ha comprato due pelapatate.

Va bene, ma è assolutamente impossibile dire:

*Penny ha comprato due pelapatate di verdure.

anche se probabilmente usa il pelapatate per sbucciare più verdure., Non è che un plurale-s non possa andare alla fine della parola vegetale; è che la parola pelapatate è una singola parola (anche se la scriviamo con uno spazio tra le due parti di esso). E poiché è una sola parola, è inseparabile, quindi non possiamo aggiungere nient’altro nel mezzo di esso.

Quindi abbiamo visto che una parola è una forma libera che ha un significato. Ma probabilmente hai già notato che ci sono altre forme che hanno un significato e alcune di esse sembrano essere più piccole delle parole intere. Un morfema è la forma più piccola che ha un significato. Alcuni morfemi sono liberi: possono apparire isolati., (Ciò significa che alcune parole sono anche morfemi.) Ma alcuni morfemi possono apparire solo quando sono attaccati a qualcos’altro; questi sono chiamati morfemi legati.

Torniamo a quella semplice frase,

Penny ha cucinato alcune carote.

È abbastanza semplice dire che questa frase ha quattro parole. Possiamo fare le osservazioni che abbiamo appena discusso sopra per verificare l’isolamento, la mobilità e l’inseparabilità per fornire la prova che ciascuno di Penny, cotto, alcuni e carote è una parola. Ma ci sono più di quattro unità di significato nella frase.,

Penny cook-ed some carrot-s.

La parola cooked è composta dalla parola cook più un’altra piccola forma che ci dice che la cottura è avvenuta in passato. E la parola carote è composta da carota più un po ‘ che ci dice che c’è più di una carota.

Quel po ‘ che è scritto –ed (e pronunciato in alcuni modi diversi a seconda dell’ambiente) ha un significato coerente in inglese: passato. Possiamo facilmente pensare a molti altri esempi in cui quella forma ha quel significato, come camminato, cotto, pulito, preso a calci, baciato., Questa unità-ed appare coerentemente in questa forma e ha coerentemente questo significato, ma non appare mai isolata: è sempre attaccata alla fine di una parola. E ‘ un morfema legato. Ad esempio, se qualcuno ti dice “Ho bisogno che tu porti a spasso il cane”, non è grammaticale rispondere “-ed” per indicare che hai già camminato il cane.

Allo stesso modo, il bit che è scritto –s o –es (e pronunciato in diversi modi) ha un significato coerente in molte parole diverse, come carote, banane, libri, pattini, automobili, piatti e molti altri. Come –ed, non è libero: non può apparire in isolamento., E ‘ anche un morfema legato.

Se una parola è composta da un solo morfema, come banana, swim, hungry, allora diciamo che è morfologicamente semplice o monomorfemica.

Ma molte parole hanno più di un morfema in esse: sono morfologicamente complesse o polimorfemiche. In inglese, le parole polimorfemiche sono solitamente costituite da una radice più uno o più affissi. Il morfema radice è il singolo morfema che determina il significato principale della parola. Nella maggior parte dei casi in inglese, la radice è un morfema che potrebbe essere libero. Gli affissi sono morfemi legati., L’inglese ha affissi che si attaccano alla fine di una radice; questi sono chiamati suffissi, come nei libri, insegnamento, più felice, pieno di speranza, cantante. E l’inglese ha anche affissi che si attaccano all’inizio di una parola, chiamati prefissi, come in decomprimere, riscaldare, non essere d’accordo, impossibile.

Alcune lingue hanno morfemi legati che vanno nel mezzo di una parola; questi sono chiamati infissi. Ecco alcuni esempi di Tagalog (una lingua con circa 24 milioni di parlanti, la maggior parte dei quali nelle Filippine).,

potrebbe sembrare l’esistenza di infissi è un problema per il nostro credito di cui sopra che le parole sono inseparabili. Ma le lingue che consentono l’infissione lo fanno in modo sistematico-l’infisso non può essere lasciato cadere in qualsiasi punto della parola., In Tagalog, la posizione dell’infisso dipende dall’organizzazione delle sillabe nella parola.