L’HPD è una grande e moderna agenzia di applicazione della legge con molte caratteristiche uniche che lo distinguono dalle sue controparti negli Stati Uniti e in tutto il mondo.
Inizia con “Introduzione” e continua con “HPD negli anni’ 90 ” per un breve sguardo al nostro passato. Questa sezione presenta anche la storia del nostro distintivo e le informazioni sui capi passati di polizia. Onoriamo i nostri ufficiali che hanno pagato l’ultimo sacrificio nel nostro Albo d’Onore. .
L’HPD ha celebrato il suo 85 ° anniversario nel 2017.,
Storia HPD
Dalle nostre radici nella cultura hawaiana alle nostre moderne attrezzature e personale, l’HPD è come nessun altro dipartimento di polizia nella nazione.
Non c’è polizia di stato alle Hawaii. Ciascuna delle quattro contee dello stato è responsabile per la propria forza di polizia. La città e la contea di Honolulu ha la più grande popolazione dello stato e si trova sull’isola di Oahu.
Hawaii è l’unico stato dell’Unione che ha un palazzo reale sul suo suolo., Prima di diventare uno stato e territorio degli Stati Uniti, il governo hawaiano era una monarchia costituzionale. La storia dell’HPD può essere ricondotta a un atto per organizzare i dipartimenti esecutivi del governo approvato dal re Kamehameha il Terzo nel 1846.
Le sezioni seguenti forniranno informazioni sullo sfondo e la storia delle forze dell’ordine a Honolulu. Questa versione web è basata su “The Legacy of Kapu Kanawai 1750-2000”, inizialmente curato dall’allora capitano Barbara Uphouse Wong e Daryl Jean Aiwohi nei primi anni 1990., E ‘ stato adattato per il web da (ora in pensione maggiore) Aaron Correia alla fine del 1990. Ulteriori informazioni sono state fornite da Pat Oda.
Le forze dell’ordine in Pre-contatto Hawaii
Antiche Hawaii, o pre-contatto Hawaii, è di solito indicato come il periodo di tempo prima del 1778, quando il capitano James Cook “scoperto” le isole Hawaii. Ogni isola era governata da un capo che era considerato un dio. Alla nascita, a questi capi fu data l’autorità di proclamare la legge.
Le forze dell’ordine in pre-contatto-Hawaii è comunemente chiamato il sistema kapu., L’idea di kapu era un modo di governare basato sulla tradizione. C’erano diversi kapu per diverse infrazioni. Le più gravi erano le leggi degli dei, o kapu akua, e le leggi del capo, o kapu ali’i.
Il compito di portare i criminali alla giustizia era il dovere dell ‘ilamuku il cui ufficio era ereditario. Coloro che hanno rotto il kapu akua e kapu ali’i sono stati legati con la corda e portati al capo per il giudizio. La giustizia fu rapida. Le infrazioni del kapu akua erano crimini capitali e il capo prendeva la decisione tra la vita e la morte. Le violazioni di kapu ali’i sono state trattate meno severamente.,
Per quanto formidabile fosse il kapu akua, prevedeva anche il perdono, la clemenza, l’assoluzione e la misericordia. Questo era conosciuto come pu’uhonua o ‘rifugio’ dalla pena capitale.
Nel 1782, prima dell’unificazione delle Isole Hawaii, il grande capo Kamehameha ho avuto un’esperienza personale che ha portato alla promulgazione di una delle più note di tutte le sue leggi. Kamehameha Ero partito in canoa per razziare la costa di Puna sulla Grande isola delle Hawaii. Si imbatté in due pescatori che erano sudditi del suo nemico. Vedendo il capo, fuggirono., Kamehameha li inseguì attraverso un campo di lava quando il suo piede fu catturato in una fessura e non fu in grado di liberarsi. Vedendo la situazione di Kamehameha i due uomini tornarono e lo attaccarono, usando le loro pagaie come armi. L’attacco fu così brutale che una delle pale si scheggiò quando Kamehameha fu colpita alla testa. Fu lasciato per morto, ma Kamehameha in seguito recuperato dall ” attacco. Dopo aver unito le isole ha ricordato l’incidente e commemorato in uno dei suoi editti più noti, Mamalahoe Kanawai che significava Legge della pagaia scheggiata.,
Māmalahoe Kānāwai:
E nā kānaka,
E mālama ‘oukou io ke akua
e mālama ho i ke kanaka nui a me kanaka iki;
E hele ka ‘elemakule, ka luahine, a me ke kama
Un moe io ke ala
‘Un’ohe mea nāna e ho’opilikia.
Hewa nō, fai.
Legge della pagaia scheggiata:
O mio popolo,
Onora il tuo dio;
rispetta allo stesso modo gli uomini grandi e umili;
Fai in modo che i nostri anziani, le nostre donne e i nostri figli
Si sdraino a dormire sul ciglio della strada
Senza timore di danni.
Disobbedire, e morire.,
(Si noti che la traduzione non è diretta – la legge è stata interpretata nella presente forma inglese.)
Kamehameha II (Liholiho) è accreditato per aver rovesciato il sistema kapu nel 1819. Il re si sedette a mangiare con i suoi capi in pubblico e abolì il kapu ‘ ai. Il sacerdote di rango più alto dell’epoca, Hewahewa, rinunciò al suo ufficio. Kamehameha II poi decretò che tutti i templi dovrebbero essere aboliti in tutto il regno. In tutta la catena dell’isola i sacerdoti hanno seguito il comando e con questo singolo atto molti kapus sono stati aboliti., Il rovesciamento del sistema kapu non fu solo la fine della legge ai kapu, ma un completo rovesciamento dell’intero potere dell’ufficio del sacerdozio e una liberazione dell’intera società dalla forza vincolante del kapu akua e del kapu kino degli dei. Non esiste altra società nella storia del mondo in cui i re hanno concluso il loro diritto divino al potere.
Le radici del Dipartimento di polizia di Honolulu
Nel 1840 si formò una corte suprema alle Hawaii e il re Kamehameha III stabilì la prima costituzione della nazione hawaiana.,
Il 27 aprile 1846 un atto per organizzare i dipartimenti esecutivi del governo fu dato l’approvazione finale dal re Kamehameha III. Questo atto stabilì vari ufficiali giudiziari esecutivi.
L’ufficiale di grado più alto era il maresciallo del Regno le cui responsabilità primarie erano di nominare gli Sceriffi e quindi di istruirli, supervisionarli e controllarli nello svolgimento delle loro funzioni., L’atto ha specificato che il maresciallo deve raccomandare uno sceriffo per ciascuna delle isole di Oahu, Hawaii, Maui, e Kauai e che i governatori di ogni isola avrebbe approvato e nominare questi sceriffi. Questi sceriffi avrebbero il controllo di supervisione e la direzione dei poliziotti nominati per le loro rispettive isole.
A partire dal gennaio 1847, la forza di polizia era composta da due ufficiali e trentaquattro uomini. I loro segni distintivi erano un’insegna costituita da una corona scarlatta recante le iniziali “K. III” che indossavano sul braccio e una banda rossa sui loro cappelli.,
Nel 1893, il Regno delle Hawaii fu rovesciato e sostituito dal Governo provvisorio delle Hawaii. Nel 1894, la neonata Repubblica delle Hawaii formò un proprio sistema di polizia.
Dopo alcuni anni sotto il governo del Territorio delle Hawaii, quattro governi di contea sono stati istituiti dalle regioni amministrative originali della monarchia. Nel 1905, ogni contea ha istituito un dipartimento di polizia guidato da uno sceriffo eletto.
Lo sceriffo di Honolulu era: A. M. Brown 1905-1906 Curtis P. Iaukea 1907-1909 William P. Jarrett 1910-1914 Charles G., Rose 1915-1923 David K. Trask 1924-1926 David L. Desha 1927
Il distintivo della polizia a forma di ottagono usato negli anni 1880 fino agli anni 1920 era simile nell’aspetto a quelli di altri dipartimenti di polizia di quel periodo. Nel 1920 il distintivo è stato ridisegnato con un’aquila sulla parte superiore.
Gli inizi del moderno Dipartimento di polizia di Honolulu
Alla fine del 1920 e all’inizio del 1930 il crimine era in aumento a Honolulu. La gestione di diversi casi di alto profilo, tra cui il caso Jamieson rapimento-omicidio e stupro Massie ampliato il divario tra i locali e gli stranieri., A causa di una maggiore pressione da parte di un gruppo di donne di spicco nella comunità Governatore Lawrence M. Judd nominato Comitato consultivo del governatore sulla criminalità., Questo comitato ha raccomandato che “ci dovrebbe essere un forze di polizia la commissione nominata dal Sindaco della Città e della Contea di Honolulu, con l’approvazione del Consiglio delle autorità di vigilanza, il cui compito sarebbe quello di nominare il Capo della Polizia, e di sorvegliare il funzionamento del dipartimento di polizia” e che “l’ufficio dello Sceriffo essere conservate e che lo Sceriffo essere caricato con il dovere di servire processo civile, mantenendo il Honolulu Carcere, e di agire come medico legale.”
Nel 1931 la stazione di polizia del Dipartimento di Polizia di Honolulu era situata all’angolo tra Bethel Street e Merchant Street.,
Il governatore Judd convocò una sessione speciale della legislatura e il 22 gennaio 1932 approvò la legge 1, eseguendo le raccomandazioni del Comitato consultivo del governatore sulla criminalità. La legge 1 ha istituito la Commissione di polizia di Honolulu e ha previsto un capo della polizia nominato. La Commissione nominò immediatamente l’uomo d’affari Charles F. Weeber come primo capo della polizia.
Nel febbraio 1932, il Dipartimento di polizia di Honolulu acquistò un trasmettitore radio RCA a onde corte. Questo si è presto affermato come uno degli strumenti più importanti del Dipartimento.,
Il 12 agosto 1932, il capo Weber si dimise da capo e sostituì George Ii Brown nella Commissione. Nella stessa data William Gabrielson è stato nominato capo della polizia. Gabrielson proveniva dal dipartimento di polizia di Berkeley in California. In quel periodo di tempo gli agenti di polizia indossavano sette distintivi stella punto. A partire dal 1932 la stella a 7 punti del Dipartimento di Polizia di Honolulu era conosciuta come “Berkeley Star”. Alla fine del 1940 è stato creato un nuovo design per il nostro distintivo, ma non è stato introdotto fino al 1952.,
Gli anni di guerra 1941 – 1950
Durante questo periodo la preoccupazione principale della Commissione di polizia e gli amministratori del Dipartimento erano le risorse del personale. Molti degli ufficiali più giovani del Dipartimento erano stati chiamati al servizio militare unendosi ai loro ufficiali fratelli che si erano offerti volontari. C’era la possibilità che altri sarebbero stati chiamati, o si sarebbero offerti volontari, e le sostituzioni non erano in grande quantità.
Nel luglio del 1941, la Commissione autorizzò il capo della polizia a formare “volontari” da addestrare nei fondamenti del lavoro di polizia se erano qualificati. Douglas G., King è stato dato il grado di Assistente capo responsabile di quello che doveva essere chiamato le riserve di polizia di Honolulu. Era un volontario non retribuito. Notevole tra i membri del primo gruppo di ufficiali di riserva era R. Alex Anderson, un noto musicista e compositore di canzoni di hapa haole.
Il 7 dicembre 1941, dopo l’attacco a Pearl Harbor, il governatore Joseph B. Poindexter firmò un proclama con il quale consegnò il Territorio delle Hawaii ai militari. Il Territorio fu immediatamente dichiarato sotto la legge marziale. Il Dipartimento di polizia di Honolulu divenne una forza militare deputata., La parola ” Emergenza “è stata incisa sopra” Honolulu” sui distintivi a stella a sette punti degli agenti di polizia. Gli agenti di polizia hanno dovuto apportare modifiche a questo strano nuovo modo di polizia e si sono trovati far rispettare un codice completamente nuovo noto come gli ordini del Governatore militare. I processi penali sono stati condotti da un giudice militare un tribunale prevosto.
La squadra di calcio dello Stato di San Jose Spartans ha servito con il Dipartimento di polizia di Honolulu per tutta la durata della guerra., La squadra aveva giocato una partita contro la University of Hawaii Warriors, ma sono stati bloccati alle Hawaii dopo l’attacco di Pearl Harbor. I giocatori si sono offerti volontari per il dovere di polizia per far rispettare le norme di blackout e per aiutare a proteggere gli acquedotti della città. Alcuni dei giocatori rimasero alle Hawaii e si arruolarono nell’esercito.
Honolulu ha registrato una crescita fenomenale della popolazione durante l’ultima parte del 1941 e durante il 1942 a causa dell’aumento della forza delle forze armate. Nonostante una popolazione quasi raddoppiata c’è stata una diminuzione dei reati penali., La significativa riduzione della criminalità è stata attribuita al funzionamento del Tribunale prevosto, ai regolamenti di blackout, al coprifuoco anticipato e ad altre restrizioni dei movimenti e delle attività del pubblico in generale. Quasi ogni persona occupabile stava lavorando, e molti hanno lavorato una notevole quantità di straordinari.
Durante la metà degli anni 1940 la Commissione di polizia ha richiesto l’assistenza del Pubblico ministero di Honolulu e del Procuratore generale del Territorio nella conduzione di un’indagine sul gioco d’azzardo. Ci furono una serie di sospensioni, tra cui quella di un capitano assegnato alla Vice Divisione., Diversi ufficiali sono andati a processo e sono stati scagionati, ma uno è stato condannato e condannato a 10 anni di carcere. Capo Gabrielson si è dimesso per “motivi personali” e la Commissione di polizia ha detto che non era in alcun modo collegato con lo scandalo pay-off. Il dipartimento è stato scosso alle sue radici, ma è emerso più forte e totalmente riorganizzato.
William Hoopai prestò giuramento di Capo il 1 luglio 1946. È accreditato con la creazione della Metro Squad, un’unità d’élite assegnata come gang busters e con la creazione di un Ufficio Piani e formazione. Capo Hoopai in pensione nel 1948.,
Nel 1952 fu introdotto lo stile dell’attuale distintivo della HPD.
Daniel S. C. Liu, che ha iniziato la sua carriera nel Dipartimento di polizia di Honolulu come impiegato, è stato nominato Capo della posizione di polizia il 1 ° ottobre 1948. Hawaii divenne il 50 ° Stato il 21 agosto 1959.
Gli anni di crescita
Con i progressi nel trasporto aereo nel 1960 industria turistica delle Hawaii è cresciuto rapidamente. Oltre ai molti visitatori curiosi e vulnerabili delle isole c’era anche la preoccupazione che le Hawaii potessero diventare un’area di “raffreddamento” per i tipi criminali che avevano bisogno di lasciare le proprie località., C’era anche qualche pensiero che alcuni criminali altamente sofisticati con un’organizzazione dietro di loro possono vedere Hawaii come un luogo ideale da cui dirigere le loro operazioni. Oltre ad essere una zona di vacanza preferita, Hawaii era anche una terra ricca di aree di origine per gli operatori di gioco di fiducia e vice criminali. Capo Liu ha avviato forti programmi di applicazione contro i criminali vice.
Dal 1960 in poi, le sentenze dei tribunali sui diritti degli imputati e le regole di prova hanno portato a nuove linee guida rigorose per le procedure utilizzate dalla polizia nel corso di un’indagine., In alcuni casi, ciò che era consentito era improvvisamente illegale. Il Dipartimento ha iniziato programmi di formazione intensiva per alti ufficiali e nuove reclute. Ha sottolineato l’importanza che gli ufficiali non solo siano in grado di far rispettare la legge, ma anche di conoscere la legge stessa. Il riconoscimento dei “gruppi minoritari” e le decisioni un po ‘ nuove e talvolta scioccanti dei tribunali d’appello hanno avuto un effetto definito sulle operazioni di polizia. L’assassinio del presidente John F., Kennedy, il reverendo Martin Luther King, e Robert Kennedy e l’omicidio di Lee Harvey Oswald, e la fuga e la cattura di James Earl Ray, tutti hanno contribuito in qualche modo a sottolineare che un aggiornamento degli standard e dei valori della polizia doveva essere intrapreso immediatamente.
Il Dipartimento di polizia di Honolulu ha dovuto affrontare gli stessi gravi problemi che la nazione ha dovuto affrontare, con i giovani adulti che esprimevano insoddisfazione per lo “Stabilimento”, l’abuso di droga e una generale mancanza di rispetto per la legge., Divenne necessario che gli ufficiali fossero consapevoli dei problemi sociologici più profondi coinvolti nel trattare con le persone invece di essere semplici “esecutori” della legge..
Capo Liu in pensione nel 1969 dopo aver servito 20 anni come capo. Francis Keala è stato promosso da capitano della Divisione Finanza a capo nel 1969. Nello stesso anno la Divisione Comunicazioni passò dallo status di Ufficiale di Polizia a quello di stato civile. Questa mossa ha rilasciato agenti di polizia da posizioni clericali “interne” in modo che potessero essere utilizzati in modo più efficace nei normali compiti di pattuglia., Ciò ha portato alla revisione e alla civilizzazione di altri lavori nel dipartimento.
Nel 1975 il Dipartimento cambiò la denominazione di “Pattugliatore” in quella di “Ufficiale”. Il cambiamento è stato necessario quando le prime femmine sono state accettate nel reparto per svolgere la stessa funzione di pattuglia prima del dominio dei soli maschi. Le femmine sono stati tenuti a sottoporsi alle stesse procedure di test di qualificazione come i maschi, e in caso di successo, sono stati iscritti al corso di formazione Recluta. Alle femmine non è stato concesso alcun trattamento speciale., I primi ufficiali di pattuglia femminile furono Mary Beck e Barbara Uphouse che furono commissionati nel 1975. L’abbassamento dei requisiti di altezza, peso e visione portano a pari opportunità di solito negate alle femmine e ai gruppi minoritari.
Douglas B. Gibb è stato nominato capo della polizia il 20 giugno 1983 dopo il ritiro del capo Keala. Durante l “amministrazione del capo Gibb il dipartimento ha raccolto una prospettiva globale come crimini di tipo nazionale e internazionale è diventato all” ordine del giorno. I progressi dell’alta tecnologia nell’informatizzazione e nelle attrezzature e nelle tecniche di polizia hanno migliorato il rilevamento del crimine.,
HPD negli anni ‘ 90
Nel 1990 il Dipartimento di polizia di Honolulu implementò il sistema di identificazione automatica delle impronte digitali (AFIS). È gestito dal centro dati Hawaii Criminal Justice. La maggior parte dei confronti verifica l’identità delle persone arrestate. Le impronte digitali dei sospetti inseriti in AFIS e rispetto alle impronte di file in grado di verificare i nomi corretti e precedenti record di arresto. Il confronto ad alta velocità delle impronte digitali parziali della scena del crimine o delle impronte latenti nella base di dati è un vantaggio per il rilevamento del crimine., Questa funzione ha portato a quasi 400 ” hit ” o identificazioni positive nei primi due anni di funzionamento. Questi “colpi” probabilmente non si sarebbero mai verificati prima dell’implementazione di AFIS.
Il capo Michael S. Nakamura ha prestato giuramento il 1 agosto 1990. Sotto il capo Nakamura il Dipartimento è stato coinvolto con la polizia della comunità e la risoluzione dei problemi della comunità.
Il 16 ottobre 1992 si tenne la grande apertura dell’ottava stazione principale di Honolulu, Hale Maka’i.
Il laboratorio del Dipartimento di Polizia di Honolulu è stato ampliato per fornire servizi in tutto lo stato., Questa unità è composta da professionisti con certificazione in scienze naturali e biologiche. Sono responsabili dell’elaborazione delle prove recuperate da persone e scene del crimine attraverso la microscopia e l’analisi della strumentazione. Il loro lavoro comprende sierologia, tracce, droghe e alcol, armi da fuoco, segni di utensili e l’esame del documento. Tra le aree più recenti e tecnologicamente avanzate c’è l’unità DNA del laboratorio criminale.
Le donne continuarono ad avanzare all’interno dei ranghi del Dipartimento. Il 16 febbraio 1997, Barbara Uphouse Wong è stata promossa al grado di Assistente capo., È stata una delle prime donne ufficiali commissionate dal Dipartimento di polizia di Honolulu nel 1975.
Capo Nakamura in pensione il 30 dicembre 1997, dopo 27 anni di servizio. Lee Donohue è stato nominato Capo della polizia il 13 aprile 1998.
Come il 1990 si è conclusa il Dipartimento di Polizia di Honolulu ha iniziato ad implementare nuove e migliorate tecnologie. Il nostro sistema radio della polizia è stato migliorato. Un sistema tazza digitale è andato on-line presso la stazione principale nel mese di aprile, 1997. L’imaging dei rapporti della polizia è iniziato nel dicembre 1998., Alla fine del 1999 i computer portatili in grado di ricevere e trasmettere informazioni sono stati installati in veicoli della polizia selezionati.
Nell’estate del 1999 il dipartimento stava per iniziare la formazione degli ufficiali sull’uso di un defibrillatore esterno automatizzato (DAE). Questo strumento ha dimostrato il suo valore quando ha salvato la vita di uno dei nostri-Capo Lee Donohue. È crollato dopo aver partecipato a procedure di arresto concorso presso l’accademia di polizia. Fortunatamente, con l’uso dell’AED, non ha subito alcun danno cardiaco ed è stato in grado di tornare al lavoro dopo alcune settimane.,
La conservazione degli ufficiali era un altro argomento di discussione nel 1999. Molti ufficiali sono stati reclutati dai dipartimenti di polizia nel nord — ovest del Pacifico-in Oregon e nello Stato di Washington. Gli ufficiali delle Hawaii formarono il loro gruppo anni fa: il Maka’i Ohana del nord-ovest.