Combinando un porto marittimo funzionante con una scena artistica e culturale diversa, e la storia coloniale con ristoranti all’avanguardia, Portsmouth, NH, racchiude un sacco di cose da vedere e da fare nella sua modesta impronta costiera. Insediata nei primi anni del 1600, Portsmouth conserva molte note di grazia architettonica della sua lunga storia-case di assicella multicolore del 18 ° secolo, palazzi georgiani, la Grand White-steepled North Church — che i visitatori possono apprezzare da vicino in tutto il centro pedonale.,

La città è anche vicino alla natura, con bella Odiorne State Park e Wallis Sands State Beach che si trova a poche miglia a sud-est, a Rye. Con la miscela di raffinatezza e paesaggi di Portsmouth, non c’è da meravigliarsi che, come ha detto uno scrittore di viaggi, ” Quando Boston ha bisogno di una vacanza, ama Portsmouth!”Lancia la tua esplorazione di questa classica destinazione del New England con alcune delle nostre cose preferite da fare a Portsmouth, NH.,

leggi di PIÙ: Costiera Weekend in Nuova Inghilterra | il Tuo Weekend Perfetto

Cose da Fare a Portsmouth, NH | Costiera Weekend

Billy Hathorn/Wikimedia Commons

Cose da Fare a Portsmouth, NH

Odiorne State Park

Pizzo scarpe comode e preparatevi per una sfilza di Costa panorami quando si passo sul 1¼ miglia ciclo passeggiata attraverso questo 330 ettari di parco, che rappresenta la più grande fetta di costa non sviluppata nel New Hampshire., Dal Seacoast Science Center (che, con le sue divertenti mostre pratiche, merita una visita di per sé), vagherai attraverso paludi e foreste incontaminate e lungo l’oceano stesso prima di tornare a casa. 570 Ocean Blvd., Segale. 603-436-7406; nhstateparks.org/visit

VEDI DI PIÙ: Walks Worth Their Salt/New England Ocean Walks

The Strawbery Banke Museum in beautiful downtown Portsmouth, New Hampshire.,

Aimee Tucker

Strawbery Banke Museum

Spanning quattro secoli nei suoi 10 acri, Strawbery Banke è uno dei migliori villaggi di storia vivente nel New England e un must per qualsiasi nuovo arrivato Portsmouth. Sullo sfondo di più di tre dozzine di edifici storici e diversi giardini d’epoca, interpreti in costume e artigiani conducono i visitatori indietro nel tempo, mentre mostre formali su cose come archeologia, architettura e strumenti e abilità per la lavorazione del legno aiutano a educare e divertire ulteriormente., Cerca anche qui eventi esclusivi, come una celebrazione primaverile di animali da fattoria per bambini di razze storiche e passeggiate a lume di candela durante le festività natalizie. 14 Hancock St., Portsmouth. 603-433-1100; strawberybanke.org

SCOPRI DI PIÙ: Strawbery Banke Museum/Portsmouth, New Hampshire

Prendi il traghetto per Star Island, una delle Isole di Shoals.,

Aimee Tucker

Isles of Shoals

Ammira la bellezza di Portsmouth dall’acqua con una crociera alle Isles of Shoals, un gruppo panoramico di nove isole rocciose a soli 6 miglia al largo. The Isles of Shoals Steamboat Company, che ha traghettato la gente per più di 30 anni, offre tour narrati divertenti e informativi, tra cui alcuni con la possibilità di sbarcare a Star Island, una delle isole più grandi, per un po ‘ di esplorazione a terra. 315 Market St., Portsmouth. 603-431-5500; islesofshoals.,com

leggi di PIÙ: Isole di Shoals Omicidi | Orrore sull’Isola di Smuttynose

Portsmouth, NH | Ristoranti

Louie

Uno dei più recenti e le luci sul Portsmouth à la scena negli ultimi anni è stato rustico italiana Louie, che ha aperto a metà del 2015 in Pleasant Street con aumento chef Brett Cavanna, formatosi nelle cucine FIG nella Carolina del Sud e Café Boulud a Palm Beach., Il menu caratterizzato anima — soddisfacente — ma non stodgy-interpretazioni di comfort food italiano, tra cui pasta fatta a mano, mescolato con piatti più eclettici come il merluzzo arrosto con zucca spaghetti, funghi shiitake, e dragoncello. Un incendio di aprile 2017 ha distrutto due edifici adiacenti e allagato Louie, costringendolo a chiudere temporaneamente, ma mentre la ricostruzione è in corso, è possibile visitare La Carriage House, il loro nuovo ristorante nella vicina Rye. 86 Pleasant St., Portsmouth. 603-294-0989; louiesportsmouth.,com

Il brindisi amichevole è un popolare posto per la colazione a Portsmouth.

Aimee Tucker

Il brindisi amichevole

Vuoi una colazione che colpisce fuori dal parco? Questo è il posto che fa per te. Anche se l’eccentrico diner / lounge si affollano nei fine settimana, i pancake, le crepes, i Benedicts e gli altri punti metallici avvincenti valgono la pena aspettare., Amiamo il PB& Crepe Fluff (un fluffernutter per via della Francia) e il piatto per la colazione Kiss My Grits (offerte di pollo fritto in cima a un biscotto fatto in casa con uova troppo facili e grane di cheddar), ma troverai rapidamente il tuo preferito. Inoltre, il buon cibo continua a rotolare per tutto il giorno e fino a sera, come il brindisi amichevole serve anche hamburger, panini, mac e formaggio (quattro modi!), e altro ancora. Il brindisi amichevole è stato un tale successo che ha aperto due sedi a Boston – ma Portsmouth ha avuto prima. 113 Congress St., Portsmouth., 603-430-2154; thefriendlytoast.com

Yankee’s My New England 2021 Calendar

Con splendide viste costiere, fari storici e fogliame colorato, il New England è un luogo di grande bellezza e fascino. Vai di stagione in stagione nel New England con questo delizioso calendario da parete.

ACQUISTA ORA

Franklin Oyster House

Aperto da Moxy chef-proprietario Matt Louis — che è stato nominato tre volte di fila per un James Beard Award — questo invitante joint frutti di mare-centric pone l’accento sul sourcing locale., Il suo bar crudo spesso mette in mostra ostriche dalla vicina Great Bay, tra gli altri locali del New England,e anche ha la sua ostrica esclusiva, il Franklin, coltivato dalla Bay Point Oyster Co. I salumi fatti in casa, gli antipasti creativi e gli entrées sapientemente fatti (pollo del Maine fritto al latticello; bistecca da bistrot con burro marrone di scalogno) sono ulteriori motivi per tirare su una sedia qui. 148 Fleet St., Portsmouth. 603-373-8500; franklinoysterhouse.,com

Portsmouth, NH | Hotels&Locande

Hotel Portsmouth

Una delle due raffinate proprietà boutique gestite da Lark Hotels nel cuore di Portsmouth (l’altra è Ale House Inn, un’altra scommessa solida), questo c. 1881 Queen Anne Mansion mescola dettagli storici come vasche clawfoot e modanature restaurate con arredi moderni., Oltre alle 32 camere recentemente rinnovate-che ti tengono connesso con la connessione Wi-Fi gratuita, docking station e iPad in camera-ci sono deliziose aree comuni come un salotto ben arredato e un’allegra sala solarium dove puoi gustare una colazione gourmet a base di piccoli piatti. 40 Court St., Portsmouth. 603-433-1200; thehotelportsmouth.com

L’Hotel Portsmouth a Portsmouth, New Hampshire.,

Aimee Tucker

Wentworth by the Sea

Uno degli ultimi hotel grand resort del New Hampshire, Wentworth by the Sea era sull’orlo della demolizione dopo la chiusura nel 1982. Ma con il sostegno della comunità, è stato trovato un nuovo acquirente e la grand dame è tornata in vita nel 2003, sostenuta da una ricostruzione di $30 milioni. Oggi il Wentworth è la pazzia del litorale, un vincitore AAA quattro diamanti che coccola gli ospiti in mezzo recuperato splendore dorato-età., Molte delle camere e suite di lusso sono dotate di vista sul porto, sul fiume Piscataqua o sull’oceano — o nel caso della Suite Center Turret, che vanta viste a 360 gradi, tutte in una volta. 588 Wentworth Strada, Nuovo Castello, NH 03854. 603-422-7322; wentworth.com

VEDI DI PIÙ: Dove l’inverno è Grand/Grand Hotels del New Hampshire

Martin Hill Inn

Per coloro che desiderano soggiornare vicino, ma non in, il trambusto di Market Square, questo 19 ° secolo B & B è un rifugio ideale su Islington Street, vicino a Goodwin Park., Gran parte della proprietà della locanda è stata dedicata a giardini perenni, e gli ospiti sono invitati a passeggiare e rilassarsi tra le peonie, gigli diurni, hosta, e 20-plus altre varietà di flora. Una colazione di due portate appena fatta in casa è inclusa, e le ricette rotanti della locanda sono un taglio sopra: frittelle di limone-ricotta, quiche di carciofi-spinaci, strati di pesto di pomodoro e (per San Valentino) frittelle di velluto rosso. 404 Islington St., Portsmouth. 603-436-2287; martinhillinn.com