“Charles Manson interpretò che ‘Helter Skelter’ era qualcosa a che fare con i four horsemen of the Apocalypse”, disse McCartney nel libro del 2000 The Beatles Anthology. “Non so ancora cosa sia tutta quella roba; è dalla Bibbia, ‘Rivelazioni’ – non l’ho letto quindi non lo saprei. Ma interpretò il tutto arrived e arrivò a dover uscire e uccidere tutti…., E ‘ stato spaventoso, perché non si scrivono canzoni per questi motivi.”
Popolare su Rolling Stone
” Non ha nulla a che fare con me”, disse John Lennon in un’intervista di Playboy del 1980. “Manson era solo una versione estrema delle persone che hanno inventato la cosa’ Paul is dead ‘o che hanno capito che le iniziali di’ Lucy in the Sky with Diamonds ‘ erano LSD e hanno concluso che stavo scrivendo di acido.”
” Era sconvolgente essere associato a qualcosa di così squallido come Charles Manson”, ha detto George Harrison in Anthology.,
“Voglio dire, conoscevo Roman Polanski e Sharon Tate e, Dio, è stato un momento difficile”, ha detto Ringo Starr.
Anche se avrebbe negato di essere nei Beatles anni dopo (“Sono un fan di Bing Crosby”, dichiarò nel 1985 – nonostante i detenuti in una prigione in cui Manson soggiornò nei primi anni Sessanta sostenendo di essere ossessionato dai Beatles), Manson discusse il gruppo abbastanza con i suoi seguaci che la sua lettura distorta dell’album più avventuroso dei Fab Four risuonò durante, Bugliosi ha intervistato diversi membri della famiglia Manson, compresi quelli che non stavano affrontando accuse penali, e ha trovato coerenza nelle loro descrizioni della sua mitologia che circonda il White Album e le connessioni confuse che ha fatto tra esso e il Libro delle Rivelazioni, che raffigurano la fine dei tempi.
“Questa musica sta portando la rivoluzione, il rovesciamento non organizzato dell’establishment”, ha detto Manson a Rolling Stone nel 1970. “I Beatles sanno nel senso che il subconscio lo sa.,”
” Fin dall’inizio, Charlie credeva che la musica dei Beatles portasse un messaggio importante – per noi”, ha scritto Paul Watkins, membro della famiglia Manson, nel suo libro, My Life With Charles Manson. “Ha detto che il loro album, The Magical Mystery Tour, ha espresso l’essenza della sua filosofia. Fondamentalmente, il viaggio di Charlie era quello di programmare tutti noi a sottomettersi: rinunciare al nostro ego, che, in senso spirituale, è un’aspirazione alta. Come ribelli all’interno di una cultura materialista e decadente, potremmo scavare.,”
Manson scoprì il White Album nel dicembre 1968, mentre visitava Los Angeles in un soggiorno dal gelido deserto californiano. Quando tornò a Death Valley la notte di Capodanno, ha iniziato a premere il suo entourage per le loro reazioni al record. “Sei hep a ciò che i Beatles stanno dicendo?”Il membro della famiglia Brooks Poston ha ricordato Manson chiedendogli, come riportato nel libro di Bugliosi, Helter Skelter. “Helter Skelter sta scendendo. I Beatles stanno dicendo le cose come stanno.,”Watkins ha detto che questo era anche il tempo in cui Manson ha iniziato a usare le parole “helter skelter “per descrivere un conflitto razziale in arrivo,” e quello che significava era che i Negri stavano per scendere e strappare le città tutte a parte. Prima che arrivasse Helter Skelter, a Charlie interessavano solo le orge.”
” Era sconvolgente essere associato a qualcosa di così squallido come Charles Manson”, disse George Harrison.
Il White Album ebbe presto risonanza in tutta la famiglia Manson., Manson aveva ribattezzato Susan Atkins “Sadie Mae Glutz” prima dell’uscita dell’LP, ma l’inclusione della canzone sfacciata dei Beatles “Sexy Sadie” (originariamente scritta con la parola “Maharishi”, riferendosi al Maharishi Mahesh Yogi, che aveva presumibilmente fatto avances sessuali su Mia Farrow) fece sembrare che l’avesse indovinata., Ha interpretato alcuni testi della ballata d’amore ” I Will” – “Your song will fill the air/ Sing it loud so I can hear you” – come dicendogli di fare un suo album per diffondere il messaggio che era una resurrezione di Gesù Cristo, e la bizzarra “Honey Pie” (riff di McCartney sulla musica vaudevilliana degli anni Venti) con il suo riferimento a una “canzone hollywoodiana” ha rafforzato che era un messia cantante. Ha anche affermato di sentire i messaggi che i Beatles lo stavano cercando in “Don’t Pass Me By”, “Yer Blues” e “Blue Jay Way” del Magical Mystery Tour.,”
La famiglia Manson affermò di aver inviato telegrammi, scritto lettere e fatto telefonate in Inghilterra per invitare i Beatles ad unirsi a loro prima della guerra razziale, ma non raggiunsero la band. Così lavorarono all’album di Manson, che sperava sarebbe stato prodotto da Terry Melcher, il figlio di Doris Day, che aveva lavorato con i Beach Boys e viveva al 10050 Cielo Drive. La registrazione non è mai venuto ad essere, come Melcher recise i suoi legami con Manson e si trasferì fuori dalla casa Cielo Drive; Roman Polanski e Sharon Tate si trasferirono in poco tempo dopo.,
Nel frattempo, le canzoni del White Album significavano sempre di più per Manson. Bugliosi ha scritto in Helter Skelter che “Rocky Raccoon” – un goffo, numero melodrammatico che ha avuto inizio in India con McCartney, Lennon e Donovan che compongono un cowboy di nome Rocky Sassoon-era, per Manson, una velata storia di una rivolta afro-americana. (L’insulto “coon” colpì Manson.) “”Rocky’s revival – – “rivivere”, significa tornare in vita”, disse Manson a Rolling Stone nel 1970. “L’uomo nero tornerà di nuovo al potere.,”E, per Manson,” La felicità è una pistola calda”, forse la canzone più piena di doppio senso di Lennon, significava” i Beatles stavano dicendo a blackie di prendere le pistole e combattere whitey”, nelle parole di Bugliosi.
Poi c’erano le cinque canzoni che Manson amava di più: “Blackbird”, “Piggies”, “Revolution 1”, “Helter Skelter” e “Revolution 9.,”I seguaci di Manson avrebbero in seguito affermato di aver tracciato paralleli tra il titolo dell’ultima canzone e il nono capitolo del Libro dell’Apocalisse, che racconta di un pozzo infernale senza fondo che si apre nel mondo, e una piaga di locuste antropomorfe con lunghi capelli che vengono a torturare gli infedeli fino a quando un angelo soffia una tromba a Dio. Il membro della famiglia Gregg Jakobson ha detto in Helter Skelter che Manson ha fatto paragoni tra la Bibbia e “le canzoni dei Beatles, il potere che è venuto fuori dalla loro bocca.,”
” Blackbird”, la toccante canzone acustica di McCartney a sostegno delle donne nere durante il movimento per i diritti civili negli Stati Uniti, affrontava specificamente, nella mente di Manson, gli afro-americani che combattevano ferocemente l’establishment. Watkins disse a Bugliosi che Manson “immaginava che i Beatles stavano programmando i neri per alzarlo, accenderlo, iniziare a farlo”, con testi come ” Blackbird singing in the dead of night / Prendi queste ali rotte e impara a volare You Stavi solo aspettando che questo momento sorgesse.,” “’Rise’ era una delle grandi parole di Charlie”, ha detto Jakobson al procuratore, che ha contribuito a stabilire il motivo di Manson perché “rise” era stato scritto nel sangue sul muro delle LaBiancas.
“Helter Skelter” era una canzone che iniziava da una rivalità con Pete Townshend, dopo che il chitarrista degli Who definì “I Can See for Miles” una delle registrazioni più selvagge mai fatte in un’intervista a Melody Maker. ” Solo un piccolo paragrafo è stato sufficiente per ispirarmi, per fare una mossa”, ha detto più tardi McCartney., “Così mi sono seduto e ho scritto ‘Helter Skelter’ per essere la voce più rauca, la batteria più forte, eccetera.”Una volta l’ha anche descritta come” una canzone ridicola cause perché mi piace il rumore.”Durante il processo, Manson disse che aveva interpretato le parole per significare caos generale; era ovviamente un tema importante per lui come “Helter Skelter” era stato scritto su una porta trovata a Spahn Ranch, uno dei nascondigli della famiglia Manson. Ma il membro della famiglia Poston ha detto a Bugliosi che Manson pensava che si riferisse alla Famiglia che emerge dal pozzo senza fondo di cui si fa riferimento in Apocalisse.,
” significa confusione, letteralmente”, ha detto Manson in tribunale. “Non significa alcuna guerra con nessuno. Non significa che alcune persone uccideranno altre persone. Hel Helter Skelter è confusione. La confusione sta scendendo intorno a te velocemente….
” È una cospirazione che la musica sta dicendo ai giovani di sollevarsi contro l’establishment perché l’establishment sta rapidamente distruggendo le cose?”ha continuato. “La musica ti parla ogni giorno, ma sei troppo sordo, muto e cieco per ascoltare anche la musica…. Non è la mia cospirazione. Non è la mia musica., Ho sentito cosa si riferisce. Dice ” Alzati.‘Dice ‘ Uccidi. Perche ‘ dare la colpa a me? Non ho scritto io la musica.”
Per Manson, il testo di” Revolution 1 ” significava che i Beatles un tempo ambivalenti ora tolleravano la rivoluzione violenta.
Il significato della canzone, tuttavia, era cristallino al suo autore. ” Stavo usando il simbolo di un helter skelter come un giro dall’alto verso il basso — l’ascesa e la caduta dell’Impero romano”, disse una volta McCartney. “Questa è stata la fine,la caduta., Avresti potuto pensarlo come un titolo piuttosto carino, ma da allora ha assunto tutti i tipi di sfumature minacciose perché Manson lo ha scelto come un inno.”
Poi c’era “Piggies”, un giocoso Harrison takedown della borghesia, dining out with forks and knives, che aveva iniziato nel 1966 e finito durante le sessioni del White Album con l’aggiunta lirica di Lennon di “What they need’s a damn good whacking.”Ma significava qualcosa di diverso per Manson. ” Con questo, intendeva che l’uomo nero avrebbe dato ai porcellini, all’establishment, un dannato colpo”, disse Jakobson a Bugliosi., Susan Atkins avrebbe poi scritto la parola “maiale” nel sangue di Tate su una porta della casa Cielo Drive. La famiglia ha anche scritto “Morte ai maiali” nel sangue sul muro dei LaBiancas, che hanno ucciso con forchette e coltelli.
“Tutta quella roba di Manson è stata costruita intorno alla canzone di George sui maiali e alla canzone di Paul su un quartiere fieristico inglese”, disse Lennon una volta. “Non ha nulla a che fare con nulla, e meno di tutto a che fare con me.”Ma la verità è che Manson ha anche analizzato le due canzoni di “Revolution” di Lennon sul White Album.,
“Revolution 1” è un rocker groove-heavy con alcuni messaggi certamente contrastanti sulle rivoluzioni politiche, in particolare la rivolta studentesca a Parigi, l’offensiva Tet e la diffusione globale del comunismo da Mao Zedong in Cina – un fatto perso su Manson. Poco prima del primo ritornello, Lennon canta: “Quando parli di distruzione/ Non sai che puoi contare su di me in in.” “Ho messo in entrambi perché non ero sicuro,” Lennon ha detto. “Non volevo essere ucciso.”Per Manson, ciò significava che i Beatles un tempo ambivalenti ora tolleravano la rivoluzione violenta., E il testo di Lennon,” We’d all love to see the plan”, era, nella mente di Manson, un messaggio che aveva bisogno di mostrare loro che era capace di essere il catalizzatore. (Sembrava mancare il distico, ” Ma se vuoi soldi per le persone con menti che odiano/ Tutto quello che posso dire è fratello devi aspettare.,”)
La” Rivoluzione “più preveggente per Manson, tuttavia, fu” Revolution 9″, l’esperimento audiale di Lennon di otto minuti in più, un’odissea d’avanguardia costruita con circa 20 loop di effetti sonori, inclusi campioni della Settima Sinfonia di Sibelius e parte dell’overdub orchestrale di ” A Day in the Life.”Il Beatle ha lavorato alla canzone con la sua ragazza di allora, Yoko On, e Harrison ha scelto il “nove” nel titolo a causa del significato numerologico che aveva nella sua vita., “‘Revolution 9’ era un’immagine inconscia di ciò che penso realmente accadrà quando accadrà, proprio come un disegno di una rivoluzione”, ha detto Lennon in Anthology. “Era solo astratto, musique concretète, loop, gente che urlava.”Il New York Times ha definito la traccia uno dei “bummers non qualificati” del doppio LP e una “resistenza aleatoria.”
Per Manson, è stato il picco dell’album. Pensava, secondo Jakobson, che ” Era il modo dei Beatles di dire alla gente quello che stava per accadere; era il loro modo di fare una profezia; direttamente in parallelo Rivelazione della Bibbia 9., Secondo quanto riferito, Manson poteva sentire i maiali oinking e la voce di un uomo che diceva “rise” in profondità nel fuoco della mitragliatrice della pista. In Helter Skelter, Bugliosi ha scritto che anche lui è stato colpito dalla canzone: “Dopo averlo ascoltato io stesso, potrei facilmente credere che se mai ci fosse stato un tale conflitto, questo era probabilmente molto quello che suonerebbe come.”Ma per lui, era una prova.
L’album divenne una colonna sonora costante per la famiglia Manson, mentre analizzavano i presunti significati nascosti delle canzoni e il modo in cui tutte si inserivano nel quadro intriso di sangue che era la dubbia visione beatifica di Manson., Watkins ha affermato che Manson aveva sentito una connessione tra “Piggies”, “Helter Skelter” e “Revolution 9″, in un accordo che è stato ripetuto tra le canzoni – in particolare intorno alla mitragliatrice in ” Revolution 9.”In qualche modo ha parlato con Manson.
“La musica dà messaggi a tutti”, disse una volta Manson. “Come devo apparire come se fossi una specie di maniaco perché posso sentire qualcosa che dice la musica? Quando la musica dice, ‘ Da qualche parte oltre l’arcobaleno,’ Io sono ancora lì sopra l’arcobaleno.”
Il White Album divenne una colonna sonora costante per la Famiglia Manson.,
Quando Rolling Stone incontrò Manson nel 1970, i giornalisti gli chiesero di illustrare come i messaggi si adattassero tutti insieme. Ha chiesto loro di scegliere canzoni dal White Album, e hanno scelto ” Piggies”, “Helter Skelter” e “Blackbird” – e Manson ha aggiunto “Rocky Raccoon” per buona misura. Su un pezzo di carta, scrisse ogni titolo della canzone come se fosse un’intestazione di colonna, e disegnò uno zigzag sotto ” Helter Skelter “e due segni sotto” Blackbird”, apparentemente per annotare i suoni degli uccelli. “Questa parte inferiore è il subconscio”, ha detto., “Alla fine di ogni canzone c’è un piccolo pezzo di tag su di esso, un paio di note. O come in ‘Piggies’ c’è ‘ oink, oink, oink. Solo questi due suoni. E tutti questi suoni si ripetono in ‘ Revolution 9.’Come in ‘ Revolution 9’, tutti questi pezzi sono montati insieme e predicono il rovesciamento violento dell’uomo bianco. Come si sente ‘oink, oink,’ e poi subito dopo, mitragliatrice fuoco: AK-AK-AK-AK-AK-AK!”
Alla domanda se pensava davvero che i Beatles significassero la rivoluzione, ha detto: “Penso che sia una cosa subconscia. Non lo so se l’hanno fatto o no., Ma è lì. E ‘ un’associazione nel subconscio.”
Era così stravagante che, come Bugliosi messo insieme il suo caso contro Manson e gli assassini, si rese conto che aveva bisogno di adottare un approccio insolito con la giuria. “Di solito, cerco di evitare testimonianze ripetitive in un processo, sapendo che può inimicarsi la giuria”, ha scritto in Helter Skelter. “Tuttavia, il motivo di Helter Skelter di Manson era così bizzarro che sapevo che se fosse stato esposto da un solo testimone nessun giurato ci avrebbe mai creduto.,” Quando la giuria ha deliberato, avevano due richieste: visitare le scene del delitto e poter ascoltare il White Album.
Il 25 gennaio 1971, la giuria giudicò Manson e altri tre imputati colpevoli. Quel mese di aprile, un giudice aveva condannato lui e gli altri a morte, anche se le loro pene sono state commutate in carcere a vita quando la California ha annullato la pena di morte nel 1972.,
Negli anni successivi, “Helter Skelter” – un taglio profondo scrappy su una diapositiva che avrebbe potuto essere altrimenti ignorato nel catalogo dei Beatles – è diventato improbabilmente una delle canzoni più frequentemente coperte dai Fab Four. ” Questa è una canzone che Charles Manson ha rubato ai Beatles”, ha detto Bono prima della cover di Rattle and Hum degli U2. “Lo stiamo rubando indietro.,”Altri artisti che hanno fatto versioni includono Aerosmith, Siouxsie and the Banshees, Mötley Crüe, Oasis, White Zombie, Soundgarden, Bon Jovi and the Killers, tra gli altri, e anche il cantante della canzone che l’ha ispirata – Roger Daltrey – ha fatto una versione. Un duo hip-hop si chiamava Heltah Skeltah, un altro gruppo si chiamava Manson Family e the D. O. C. chiamato un album Helter Skelter, e Manson ha servito come un uomo nero nei testi di Ice Cube, Eminem, Lil Wayne, Big Pun e Death Grips, tra gli altri., “Helter Skelter” è stato anche il titolo di un videogioco, un libro manga e i titoli di diversi programmi televisivi.
Forse la cosa più sorprendente, però, è che McCartney ha iniziato ad eseguire la canzone nel 2004 per la prima volta in assoluto. Da allora è diventato un costante fiocco set-list, uno che si è esibito ai suoi due concerti Viaggio nel deserto lo scorso anno. Una delle registrazioni dal vivo di McCartney della canzone è stato anche vinto un Grammy. (Per inciso, non è stata la prima volta che la canzone è stata nominata per un Grammy: la registrazione a cappella dei Bobs del brano ha avuto un cenno nel 1984.,)
“Bob Dylan pensava che la frase in” I Want to Hold Your Hand “fosse:” Mi sballo, mi butto, mi butto”, disse McCartney in Anthology, riflettendo su ” Helter Skelter.”Così ci aveva ben alcune piccole interpretazioni errate divertenti, ma erano tutti innocui e solo un po’ di una risata. But Ma dopo tutte quelle piccole interpretazioni c’era finalmente questa orribile interpretazione di tutto. Tutto è andato storto a quel punto, ma non c’entrava niente con noi. Cosa puoi fare?,”
” Helter Skelter ” sarebbe probabilmente diventato un taglio profondo se non fosse stato per l’associazione della famiglia Manson.
“Ha fermato tutti sulle loro tracce, perché improvvisamente tutta questa violenza è venuta fuori in mezzo a tutto questo amore, pace e psichedelia”, ha detto Starr. “Era piuttosto miserabile, in realtà, e tutti a Los Angeles sentivano:’ Oh, Dio, può succedere a chiunque. Grazie a Dio hanno preso il bastardo.,”
” Un’altra cosa che ho trovato offensivo era che Manson improvvisamente ritratto i capelli lunghi, barba e baffi tipo di immagine, così come quella di un assassino, ” Harrison ha detto. “Fino ad allora, i capelli lunghi e la barba erano più a che fare con il non avere i capelli tagliati e avere una rasatura – un caso di essere solo una collottola o qualcosa del genere.”
” Non lo so cosa ho pensato quando è successo”, ha detto Lennon a Rolling Stone nel 1970. “Un sacco di cose che dice sono vere: lui è un figlio dello stato, fatto da noi, e ha preso i loro figli quando nessun altro avrebbe. Certo, e ‘ fuori di testa.,”
E che dire di “Piggies” e “Helter Skelter”? ” È schiumoso, come qualsiasi altro Beatle-tipo di fan che legge il misticismo in esso”, ha detto Lennon. “Abbiamo usato per avere una risata su questo, quello o l’altro, in un modo spensierato, e qualche intellettuale ci leggerebbe, qualche generazione giovanile simbolica vuole vedere qualcosa in esso. Abbiamo anche preso sul serio alcune parti del ruolo, ma non capisco cosa abbia a che fare “Helter Skelter” con il pugnalare qualcuno. Non ho mai ascoltato le parole, correttamente, era solo un rumore.,”
Guarda qui sotto: ha quasi 80 anni e la sua famiglia è più piccola, ma l’oscurità circonda ancora il criminale più famoso d’America.