Non c’è tempo per jet off per l’Europa, ma hanno bisogno di una vacanza rilassante? Queste otto grandi fughe sono così vicine ma si sentiranno così lontane.

Four Seasons Hotel

Il Four Seasons—già noto per il suo servizio—ha aggiunto un programma di auto-cura personalizzato per gli obiettivi di un ospite, come la perdita di peso o la riduzione dello stress., Le chat pre-soggiorno con un nutrizionista, un life coach e un aromaterapista significano che sei accolto con un piano personalizzato che include servizi spa, un menu fatto per te nei ristoranti della struttura e una consulenza salutare con lo chef. Di notte, il servizio di couverture offre una configurazione di andare a dormire tra cui scrub, saponi e tisane. 2800 Pennsylvania Ave., NW; 202-342-0444.,

The Jefferson Hotel

Miglia da DC: 105

Questa Southern belle di Richmond è famosa per la sua opulenza dell’età dorata, tra cui ampie colonne di marmo e una scala a cascata che si dice abbia ispirato la famosa discesa in Via col vento. Dal 1895, ha accolto ospiti sia potenti (presidenti degli Stati Uniti) che famosi (Elvis). L’hotel ha mantenuto la sua grandezza storica pur accogliendo la richiesta degli ospiti del 21 ° secolo per i tocchi moderni, come le TV incorporate negli specchi del bagno., L’hotel ancora il centro arts-and-dining district, in modo da poter raggiungere a piedi ristoranti, negozi e musei, tra cui il Black History Museum e Cultural Center of Virginia. 101 W. Franklin St., Richmond; 804-649-4750.

Fotografia del Jefferson per gentile concessione del Jefferson.

Lansdowne Resort and Spa

Miglia da DC: 35

Lansdowne può essere un rifugio aziendale preferito, ma ha anche guadagnato la fedeltà della gente del posto., È sede di tre campi da golf e un serio programma di golf i cui professionisti sono particolarmente abili a lavorare con i neofiti. Le camere recentemente rinnovate dispongono di elementi di design di buon gusto come testiere in pelle. Nella rinnovata spa, alcuni prodotti sono derivati da uve provenienti dai vigneti circostanti. 44050 Woodridge Pkwy., Leesburg; 703-729-8400.

The Inn at Perry Cabin

Miglia da DC: 82

In questa sofisticata tenuta sulla costa orientale del Maryland, le camere includono suite con balcone privato affacciato sul fiume Miles., Un bar imbiancato con una forte selezione di whisky e un paio di salotti collegati da un affascinante passaggio segreto libreria sono luoghi di ritrovo popolari. Nuovi campi da tennis che aprono a giugno e un nuovo campo da golf attirano gli ospiti all’aperto, così come un programma di vela che include yacht rari. Il ristorante della locanda, Stars, ha recentemente portato su un Relais & Châteaux-pedigree chef, il cui menu comprende Chesapeake Bay granchio catturato da filigrana locale. 308 Watkins Ln., St. Michaels; 410-745-2200.,

L’Inn at Perry Cabin è inondato in elegante. Fotografia di J. Savage Gibson.

The Tides Inn

Miglia da DC: 125

Questo resort su un affluente del fiume Rappahannock della Virginia è un luogo rilassato per bussare, dove si può prendere in prestito un kayak o un paddleboard ed esplorare insenature paludose e ottenere una vista da vicino di nidificazione ospreys. C’è una piccola spa e un centro fitness, ma le lezioni di yoga e meditazione sono le stelle del programma benessere., In seguito, siediti vicino a una finestra affacciata sull’acqua al ristorante Chesapeake dell’hotel e chiedi delle ostriche locali dolci, fritte, crude o arrostite. 480 Re Carter Dr., Irvington; 877-665-5977.

Le coppie possono affittare l’intera spa presso il Gaylord. Fotografia per gentile concessione di Gaylord National Resort.,

Gaylord National Resort

Miglia da DC: 10

Durante la settimana lavorativa, Gaylord National Resort and Convention Center è per lo più di affari, ma venire il fine settimana assume un ambiente più romantico. Belvedere Bar, nell’atrio di vetro di 19 piani con vista sull’acqua, è un buon posto per prendere un cocktail, soprattutto al tramonto. Nel frattempo, Relâche Spa offre sale massaggi di coppia, una vasca idromassaggio e un bagno turco—oltre alla possibilità per una coppia di prenotare l’intera spa per la sera. 201 Waterfront St., Oxon Hill; 301-965-4000.,

Rilassatevi con stile a Sagamore Pendry. Fotografia per gentile concessione di Sagamore Pendry

Sagamore Pendry

Miglia da DC: 42

La Pendry incarna la sensazione di “gioco duro” del quartiere, Fells Point.Il design industrial-chic dell’hotel ha rivitalizzato l’edificio del molo del 1914 circa che si protende nel fiume Patapsco. Le pareti di vetro della palestra rendono l’allenamento uno sport per spettatori. La piscina a sfioro, con il suo cocktail bar e cabine private, non sarebbe fuori luogo a Miami Beach., Una collezione d’arte degna di un museo include il gigantesco cavallo di bronzo del cortile scolpito da Fernando Botero-un cenno all’uomo dietro l’hotel, il fondatore di Under Armour Kevin Plank, che ha un’affinità per i cavalli. 1715 Thames St., Baltimora; 443-552-1400.

Salamander Resort. Fotografia per gentile concessione di Salamander Resort.,

Salamander Resort& Spa

Miglia da DC: 42

Situato tra le colline del Virginia horse country, Salamander è il principale resort equestre della regione. I piloti esperti possono affinare le loro abilità, mentre i principianti possono optare per dolci percorsi. Presso la spa, un massaggio rilassante congiunto chiamato Rider’s Relief è stato progettato da un ex saltatore dello spettacolo. Rider o no, prenota un tavolo da Harriman’s Virginia Piedmont Grill per cenare su piatti sfumati come carpaccio di pera con ricotta, condito con miele dalle arnie della proprietà., 500 N. Pendleton St., Middleburg; 844-303-2723.

Le distanze sono misurate dal Monumento a Washington.

Questo articolo è apparso nel numero di maggio 2018 di Washingtonian.

Partecipa alla conversazione!

Condividi Tweet