¿qué es un herpes labial?

El herpes labial son pequeñas ampollas rojas que pueden aparecer en la boca de su bebé, o en o cerca de sus labios. A pesar de su nombre, el herpes labial no tiene nada que ver con los resfriados. Son causadas por el virus del herpes simple (HVA 2017).el virus del herpes simple es muy común. Hasta siete de cada 10 adultos lo llevan (HVA 2017). Algunas personas con el virus nunca tienen herpes labial, por lo que es posible que no sepan que lo tienen (HVA 2017).

¿el herpes labial es dañino para los bebés?

depende de la edad de su bebé., El herpes labial es perjudicial para los recién nacidos porque sus sistemas inmunitarios son inmaduros (Knott 2016, NHS 2015, NHS 2017a).
muy raramente, un bebé que tiene menos de cuatro semanas de edad puede estar en riesgo de desarrollar una infección grave llamada herpes neonatal si está expuesto al virus del herpes simple (Caserta 2015, NHS 2015). la mayoría de los bebés con herpes neonatal lo contraen durante el parto vaginal porque su madre tiene un nuevo brote de herpes genital (Caserta 2015)., Es raro que un bebé desarrolle herpes neonatal porque se ha infectado a través de un herpes labial, tal vez a través de un beso de una persona infectada (Caserta 2015). Sin embargo, es importante ser consciente del riesgo porque el herpes neonatal puede ser una condición potencialmente mortal (Caserta 2015, NHS 2015).afortunadamente, también es muy raro que los recién nacidos contraigan herpes labial. La mayoría de los bebés pequeños tienen protección natural contra los anticuerpos de su madre, recogidos durante su tiempo en el útero (NICE 2016a). Esta protección suele durar los primeros seis meses después del nacimiento (Niza 2016a).,

¿cómo se propaga el herpes labial?

El herpes labial se propaga fácilmente. Su bebé podría tener uno si es besado por alguien que tiene un herpes labial (Knott 2016, NICE 2016a). Durante un brote de herpes labial, el virus también puede estar en la saliva (OMS 2017), por lo que dejar caer un beso del otro lado de la boca no será suficiente protección para su bebé.su bebé puede desarrollar un herpes labial aproximadamente una semana después de haber sido infectado con el virus, pero podría tomar hasta un mes antes de que una úlcera estalle (Klein 2016, NICE 2016a)., una vez que su bebé tiene el virus, permanece en su cuerpo, y permanece latente en las células nerviosas (NICE 2016a). El virus puede despertar y desencadenar el herpes labial. No está claro cuáles son los desencadenantes de un herpes labial, pero podrían incluir:

  • cansancio y estrés
  • Fiebre
  • resfriados
  • estar bajo la luz solar intensa (HVA 2017, NICE 2016a)

¿cuáles son los síntomas de un herpes labial?

el primer brote de herpes labial de su bebé es más probable que se desarrolle dentro de su boca y en sus encías (Klein 2016, Knott 2016a, NICE 2016a), en lugar de en sus labios., Una infección de herpes labial dentro de la boca de su bebé se llama gingivostomatitis. Al comienzo de la infección, puede notar que su bebé:

  • tiene fiebre
  • parece tener dolor de garganta, con glándulas inflamadas en el cuello
  • está letárgico
  • tiene dolor en la boca y babea (HVA 2017, NICE 2016a)

poco después de que su bebé tenga estos síntomas, verá brotes de ampollas dolorosas dentro de su boca, en su lengua, encías y el techo y el piso de su boca. Las ampollas se convierten en úlceras que pueden estar cubiertas por una membrana gris amarillenta (NICE 2016a)., es probable que un brote de gingivostomatitis dure hasta tres semanas (Knott 2016a, NICE 2016a), tiempo durante el cual su bebé se sentirá miserable y adolorido (Knott 2016, NICE 2016a). El dolor puede hacer que su bebé deje de comer o beber y hacer que gotee o babee (Klein 2016, Knott 2016).

la próxima vez que su bebé tenga un brote, es más probable que tenga un herpes labial o llagas en los labios, sin hinchazón ni dolor dentro de la boca (NICE 2016a). Las llagas labiales se forman en unos pocos días y el brote completo suele durar entre 10 y 14 días (HVA 2017, NICE 2016a).,

¿necesito llevar a mi bebé al médico por un herpes labial?

lleve a su bebé al médico si es menor de seis meses, o si está preocupado por él, independientemente de su edad (Knott 2016, NICE 2016a).
para los bebés mayores, el herpes labial, aunque incómodo, generalmente es inofensivo. Deben limpiar por su cuenta sin la necesidad de un viaje al médico (Knott 2016).
sin embargo, si su bebé tiene un brote de gingivostomatitis puede posponerlo a beber, lo que lo deshidrata (Knott 2016a, NICE 2016a)., anime a su bebé a tomar bebidas pequeñas tan a menudo como sea posible para mantener sus niveles de líquidos. Si te preocupa que esté deshidratado, llévalo al médico. Los signos de deshidratación incluyen:

  • llanto sin lágrimas
  • menos pañales mojados
  • wee amarillo oscuro
  • letargo y somnolencia
  • manos y pies fríos y con manchas (NHS 2017b)

Si su bebé se deshidrata seriamente, su médico puede ingresarlo en el hospital por un corto tiempo, hasta que las llagas hayan pasado su etapa más dolorosa., En el hospital, su bebé puede recibir líquidos a través de un goteo para mantenerlo hidratado (Knott 2016a, NICE 2016a) y alivio del dolor para mantenerlo cómodo (Klein 2016).si no está segura de si las ampollas y úlceras de su bebé son herpes labial, llévelo al médico. Es posible que la llaga sea otra cosa, como el impétigo (NICE 2016a). El impétigo necesita tratamiento con antibióticos. Si hay alguna duda, el médico de su bebé puede tomar un hisopo de la llaga para averiguar qué es.

¿Cuál es la mejor manera de tratar el herpes labial de mi bebé?,

el herpes labial de su bebé desaparecerá por sí solo (HVA 2017), pero hay cosas que puede hacer para aliviar las molestias de su bebé:

  • Use una crema antiviral de venta libre tan pronto como comience a aparecer el herpes labial. Pregunte a su farmacéutico qué tipo es adecuado para su bebé, ya que algunas cremas para el herpes labial no se recomiendan para niños menores de 12 años. Una crema antiviral puede aliviar los síntomas, si se usa lo suficientemente temprano. Lávese siempre las manos después de tratar a su bebé (Knott 2016a, NHS Inform 2017).
  • mantenga la llaga de su bebé húmeda., Esto hará que sea menos doloroso y ayudará a que se cure más rápido. Frote sobre un producto sin aroma, como vaselina, para evitar que la llaga se agriete y sangre (HVA 2017, Knott 2016a).
  • Si su bebé es lo suficientemente mayor, puede darle un helado para chuparlo y aliviar el dolor (HVA 2017, Knott 2016a).
  • si a su bebé le duele la boca y no quiere alimentarse, trate de mantenerlo hidratado (Knott 2016, NICE 2016a). Anímelo a tomar amamantamientos cortos y frecuentes o biberones. Si su bebé es alimentado con leche de fórmula o con sólidos, ofrézcale más agua.,
  • para aliviar el dolor de su bebé y cualquier fiebre, puede darle la dosis correcta de paracetamol infantil o ibuprofeno infantil. Consulte la información de dosificación en el paquete o pregunte a su farmacéutico o médico si no está seguro de cuánto darle a su bebé (NICE 2016a).

Si su bebé tiene gingivostomatitis, su médico no recomendará que tenga crema antiviral para tratarla (NICE 2016a). La crema se lava demasiado fácilmente dentro de la boca. La mejor manera de cuidar a su bebé es:

  • ofrézcale mucha de su leche habitual. Si su bebé es alimentado con leche de fórmula, puede haber enfriado, agua hervida también.,
  • déle alimentos blandos y fáciles de comer Si ha empezado con sólidos.
  • déle paracetamol infantil o ibuprofeno infantil para aliviar su dolor y malestar. (NICE 2016a)

Si su bebé es un chupador de pulgar, el virus puede transferirse a su pulgar o dedos (Klein 2016, NICE 2016a). Esto puede causar una ampolla dolorosa llamada whitlow herpético (Omori 2017).Trate de evitar que su bebé se toque los ojos o el área circundante cuando tenga un herpes labial, ya que esto podría transferir la infección a sus ojos., si su bebé desarrolla llagas en los párpados, o el área de los ojos se enrojece e hincha, consulte a su médico de cabecera lo antes posible (NICE 2016a). Su bebé puede necesitar medicamentos antivirales para evitar que la infección deje cicatrices en su córnea o retina (Klein 2016, NICE 2016B).

no es necesario mantener a su bebé lejos de la guardería o preescolar si tiene gingivomastitis o un herpes labial, siempre que esté bien (NICE 2016a). Sin embargo, consulte con su proveedor de cuidado de niños, ya que pueden tener otras reglas.

¿puedo amamantar a mi bebé si tiene un herpes labial?

es mejor consultar a su médico (Pearson-Glaze 2014)., Existe una pequeña posibilidad de que el herpes labial o la gingivostomatitis de su bebé infecten sus pezones y senos con el virus del herpes simple (Barrett et al 2016, Berens et al 2016).
este tipo de transmisión es raro, pero puede ser muy doloroso y darle fiebre (Barrett et al 2016). Su médico puede aconsejarle que se tome un descanso de LA LACTANCIA Hasta que las ampollas de su bebé se hayan curado. si desarrolla llagas de herpes en sus senos o Pezones, consulte a su médico para obtener tratamiento y asesoramiento., Es probable que tenga que dejar de colocar a su bebé en el pecho Si tiene llagas en o alrededor de los pezones hasta que se hayan curado (Berens et al 2016, NHS 2015, Pearson-Glaze 2014). Si solo uno de sus senos está afectado, todavía puede alimentarse de su otro seno (Pearson-Glaze 2014). mientras tanto, puede extraer leche de su seno infectado para mantener su suministro (Pearson-Glaze 2014). Su bebé puede tomar la leche extraída, siempre y cuando esté seguro de que no ha tenido contacto con las llagas., Sin embargo, si hay alguna posibilidad de contacto, tíralo, en caso de que el virus haya infectado la leche (Berens et al 2016, Pearson-Glaze 2014).limpie los accesorios de la bomba después de haber expresado. Pásalos por el lavavajillas con un lavado caliente, o usa un esterilizador de vapor, para asegurarte de que estén completamente limpios (Price et al 2016).

¿Cómo puedo evitar que mi bebé contraiga un herpes labial?

la mejor manera de proteger a su bebé del herpes labial es evitar que cualquier persona que tenga una úlcera activa tenga contacto físico con él. Esto puede ser difícil, ya que el herpes simple es un virus tan común (HVA 2017)., es especialmente importante si su bebé es recién nacido (HVA 2017, NICE 2016a). No permita que nadie más que tenga un herpes labial, o que sea propenso a tener herpes labial, bese a su recién nacido. el herpes labial es más infeccioso cuando las ampollas estallan, y permanecen infecciosos hasta que se han formado costras (NICE 2016a). Para su propia tranquilidad, es posible que desee esperar hasta que todos los signos del herpes labial hayan desaparecido antes de volver a besar a su bebé. puede ser difícil no besar a tu recién nacido, cuando es algo instintivo., Todavía puedes mostrarle cuánto lo amas dándole mimos, idealmente piel a piel, y charlando y cantando con él. Mantenga las franelas y toallas de su bebé separadas del resto de la familia para evitar la contaminación cruzada (NICE 2016a).también puede proteger a su bebé de muchas maneras prácticas. Si tiene un herpes labial, lávese las manos después de aplicar tratamiento en su úlcera (NHS Inform 2017). También lávese las manos antes de amamantar a su bebé. Tocar su llaga y luego su pecho es suficiente para transmitir el virus a sus pezones, y luego a su bebé (NHS 2015).,

Una vez que su bebé tenga el virus del herpes simple, puede prevenir nuevos brotes manteniéndolo fuera de la luz solar directa. La exposición a la luz solar puede desencadenar un brote (Niza 2016a). si sale al aire libre en un día soleado, cubra a su bebé con un protector solar de al menos SPF 15. También aplique un bálsamo labial que contenga protector solar (HVA 2017, NICE 2016a).también puede interesarle cuándo llamar al médico (para padres de bebés).vea una foto de un herpes labial en nuestra galería de erupciones y afecciones de la piel.

última revisión: mayo de 2018
Barrett ME, Heller MM, Fullerton Stone H, et al. 2016., Infección primaria por el virus del Herpes simple del pezón en una mujer que amamanta: letra del caso. Cutis 97 (6): E10-E11 Berens P, Eglash a, Malloy M, et al. 2016. Academy of Breastfeeding Medicine protocolo 26: dolor persistente con la lactancia materna. Medicina de lactancia materna 11 (2) HVA. 2017. Herpes labial. Asociación De Virus Del Herpes. www.herpes.org.uk Jiang y, Patel CD, Manivanh R, et al. 2017. La inmunoglobulina antiviral materna se acumula en el tejido Neural de los neonatos para prevenir la enfermedad neurológica del VHS. MBio 8 (4). pii: e00678-17. www.ncbi.nlm.nih.gov
Klein R. 2016., Manifestaciones clínicas y diagnóstico de infección por el virus del herpes simple tipo 1. UptoDate Knott, L. 2016. Infección primaria por herpes labial. Paciente. patient.info
MHRA. 2011. Paracetamol líquido para niños: se han introducido las instrucciones de dosificación revisadas del Reino Unido . Medicines and Healthcare products Regulatory Agency UK, Public assessment report. www.mhra.gov.uk
MHRA. 2016. Ibuprofeno 100 mg/5 ml Suspensión oral. Medicines and Healthcare products Regulatory Agency UK, Public assessment report. www.mhra.gov.uk Price e, Weaver G, Hoffman P, et al. 2016., Descontaminación de kits de extracción de leche de extractores de leche y artículos relacionados en el hogar y en el hospital: orientación de un grupo de trabajo conjunto de la Sociedad de infección de la salud & Sociedad de prevención de infecciones. J Infect Prev 17 (2): 53-62
NHS. 2015. Herpes Neonatal (herpes en un bebé). NHS Choices, Health A-Z. www.nhs.uk NHS. 2016. ¿Puedo darle analgésicos a mi hijo? Opciones del NHS, preguntas de salud comunes. www.nhs.uk
sistema nacional de salud. 2017a. El herpes labial. Opciones del NHS. www.nhs.uk
NHS 2017b. La deshidratación. NHS Choices, Health A-Z. www.nhs.uk NHS Inform. 2017. Herpes labial., Enfermedades y afecciones. www.nhsinform.scot NICE. 2016a. Herpes simple-oral. Instituto Nacional de Salud y excelencia asistencial, resúmenes de conocimientos clínicos. cks.nice.org.uk NICE. 2016B. Herpes simple-ocular. Instituto Nacional de Salud y excelencia asistencial, resúmenes de conocimientos clínicos. cks.nice.org.uk Omori MS. 2017. Herpetic whitlow clinical presentation (en inglés). Medscape. emedicine.medscape.com Pearson-Glaze P. 2017. Herpes y lactancia materna. www.amamantar.support
WHO. 2017. Virus del Herpes simple. OMS. Hojas de datos. www.que.,int