pour afficher des cartes détaillées, cliquez sur le bouton « Cliquez pour agrandir” à gauche.
ZONE 1A: les régions montagneuses et intermountaines les plus froides des États contigus
Marquée par une courte saison de croissance et des températures estivales relativement douces, la Zone 1a comprend les régions les plus froides à l’ouest des Rocheuses, à l’exception de L’Alaska, et quelques parcelles de pays froids à l’est de la Les jours doux et les nuits fraîches pendant la saison de croissance prolongent la floraison des plantes vivaces d’été comme les columbines et les marguerites Shasta., Si votre jardin obtient une couverture de neige fiable (qui isole les plantes), vous pourrez cultiver des plantes vivaces répertoriées pour certaines des zones les plus douces. Les années où la neige arrive tard ou part tôt, protégez les plantes avec une couche de paillis organique de 5 ou 6 pouces. Avec des conifères persistants robustes, des arbres et des arbustes à feuilles caduques robustes forment l’épine dorsale du jardin. Les jardiniers peuvent planter des légumes de saison chaude tant qu’il s’agit de variétés de saison courte. Pour assurer davantage le succès, cultivez des légumes à partir de semis que vous commencez vous-même ou achetez dans une pépinière ou un centre de jardinage., Les basses hivernales se situent en moyenne dans la plage de 0 à 11°F (-18 à -12°C); les extrêmes vont de -25 à -50°F (-32 à -46°C). La saison de croissance est de 50 à 100 jours.
ZONE 2a: régions froides de montagne et de montagne
autre climat hivernal enneigé, la Zone 2a couvre plusieurs régions considérées comme douces par rapport aux climats environnants. Vous trouverez cette zone étendue sur les plaines du Nord-Est du Colorado, un peu le long du versant ouest et de la chaîne avant des Rocheuses, ainsi que des parties douces des drainages des rivières comme celles du Snake, Okanogan et Columbia., Il apparaît également dans L’ouest du Montana et du Nevada et dans les régions montagneuses du Sud-ouest. C’est la zone la plus froide dans laquelle poussent des cerises douces et de nombreuses pommes. Les températures hivernales oscillent généralement entre 10 et 20°F (-12 à -7°C) la nuit, avec des chutes entre -20 et -30°F (-29 et -34 ° C) toutes les quelques années.Lorsque les températures descendent en dessous de cela, les vergers peuvent même perdre leurs arbres. La saison de croissance est de 100 à 150 jours.,
ZONE 3A: zones douces de climat montagnard et intermountain
à l’est des chaînes Sierra et Cascade, vous pouvez difficilement trouver un meilleur climat de jardinage que la Zone 3A.Les températures minimales hivernales moyennes de 15 à 25°F (-9 à -4°C), avec des extrêmes entre -8 et -18°f (-22 et -28°C). Sa saison de croissance sans gel s’étend de 150 à 186 jours. La zone a tendance à se produire à des altitudes plus basses dans les États du Nord (Est de L’Oregon et de Washington ainsi que L’Idaho), mais à des altitudes plus élevées lorsque vous vous déplacez vers le Sud en traversant le Grand Lac salé de L’Utah et dans le nord du Nouveau-Mexique et de l’Arizona., Les Fruits et légumes qui prospèrent pendant les étés longs et chauds,tels que les melons, les courges et le maïs, ont tendance à bien faire ici. C’est une autre zone idéale pour toutes sortes d’arbres fruitiers À Feuilles Caduques et d’arbres et arbustes d’ornement. Il suffit de garder leur bien arrosé.
ZONE 7: la ceinture de pins gris de la Californie, La Vallée de la rivière Rogue de l’Oregon et les montagnes du Sud de la Californie
La Zone 7 englobe plusieurs milliers de kilomètres carrés à l’ouest de la Sierra Nevada et des chaînes des cascades, et dans les montagnes qui séparent la côte sud de la, En raison de l’influence de la latitude, ce climat se situe principalement à basse altitude dans la vallée de Rogue de l’Oregon, à moyenne altitude autour de la vallée centrale de la Californie, et à moyenne à haute altitude plus au sud. Les Pins gris définissent le cœur de la Zone 7 autour de la vallée centrale, mais des Cèdres d’encens plus adaptables les remplacent plus au nord et au sud.
Les étés chauds et les hivers doux mais prononcés donnent la Zone 7 des saisons nettement définies sans froid hivernal sévère ni humidité énervante., Le climat plaît aux plantes qui ont besoin d’un modèle saisonnier marqué pour bien faire—bulbes à fleurs, pivoines, lilas et cerises en fleurs, par exemple. Les arbres fruitiers à feuilles caduques font aussi bien; la région est connue pour ses poires, pommes, pêches et cerises.
Les jardiniers de quelques endroits autour de la baie de San Francisco seront surpris de trouver leurs jardins cartographiés dans la Zone 7. Ces zones sont trop hautes et froides en hiver pour être incluses dans les Zones plus douces 15 et 16., Dans les parties les plus douces de la Zone 7—dans L’extrême sud de la vallée de Salinas, par exemple—vous pouvez vous en sortir avec la culture de plantes borderline telles que les agrumes, les lauriers roses et les amandes si vous choisissez un endroit avec un bon drainage de l’air pour éviter le froid hivernal. Aux stations d’enregistrement météorologique de la Zone 7, les basses hivernales typiques vont de 35 à 26°F (2 à -3° C),avec des basses Records en moyenne de 18 à -0°F (-8 à -18 ° C).
ZONE 8: bassins D’air froid de la vallée centrale de la Californie
la Zone 8 constitue la majeure partie du fond de la vallée des vallées de Sacramento et de San Joaquin en Californie., Seule une nuance de différence existe entre la Zone 8 et la Zone 9, mais c’est une différence importante—cruciale dans certains cas. La Zone 9 est une ceinture thermique, ce qui signifie que l’air froid peut s’en écouler vers le sol inférieur—et ce sol inférieur se trouve ici dans la Zone 8. Les agrumes fournissent l’illustration la plus significative. Les citrons, les oranges et les pamplemousses, qui fleurissent dans la Zone 9, ne peuvent pas être cultivés commercialement dans la Zone 8 car les nuits d’hiver sont souvent assez froides pour blesser les fruits ou les arbres; les arbres auraient besoin d’un chauffage régulier pour fournir des récoltes décentes. Le même froid hivernal peut endommager de nombreuses plantes de jardin., Ce froid se manifeste souvent en hiver, lorsque de l’air froid s’échappe de la Sierra Nevada et s’accumule au fond de la vallée, se condensant dans un épais brouillard de tule. La Zone 8 diffère de la Zone 14, qu’elle rejoint près des latitudes du Nord de Sacramento et de Modesto, dans cette Zone 14 reçoit parfois une certaine influence marine. Les basses températures dans la Zone 8 sur une période de 20 ans variaient de 29 à 13°F (-2 à -11°C). Certaines caractéristiques que les Zones 8 et 9 partagent sont décrites dans la Zone 9.,
ZONE 9: ceintures thermiques de la vallée centrale de la Californie
comme cité dans la description de la Zone 8, la plus grande différence évidente entre les Zones 8 et 9 est que la zone 9, Une ceinture thermique, est un climat plus sûr pour les agrumes que la Zone 8, qui contient des bassins d’air froid. La même distinction, ceinture thermique versus bassin d’air froid, détermine quelles espèces et variétés—hibiscus,melaleuca, pittosporum et autres plantes—sont recommandées pour la Zone 9 mais pas pour la Zone 8., Les Zones 8 et 9 ont les caractéristiques suivantes en commun: les températures diurnes d’été sont élevées, l’ensoleillement est presque constant pendant la saison de croissance et les saisons de croissance sont longues.Les fruits et légumes à feuilles caduques de presque toutes sortes prospèrent en ces étés longs et chauds; le froid hivernal est juste suffisant pour satisfaire les exigences de dormance des arbres fruitiers. Des vents du Nord extrêmement froids et perçants soufflent plusieurs jours à la fois en hiver, mais ils sont plus pénibles pour les jardiniers que pour les plantes de jardin.Vous pouvez les minimiser avec des brise-vent., Dans les deux Zones 8 et 9, des brouillards tule (brouillards denses qui s’élèvent du sol les nuits froides et claires) apparaissent et restent pendant des heures ou des jours en hiver. Les brouillards épousent généralement le sol la nuit et atteignent 800 à 1 000 pieds l’après-midi. Les plantes qui aiment la chaleur telles que le laurier-rose et le myrte de crêpe atteignent leur apogée dans les Zones 8 et 9 (et 14). Les plantes qui aiment la fraîcheur et l’humidité de l’été exigent une certaine agitation; les jardiniers prudents les accommodent en fournissant de l’ombre filtrée des grands arbres et beaucoup d’humidité. Dans la Zone 9, les creux hivernaux sur une période de 20 ans variaient de 28 à 18°F (-2 à -8°C).,
ZONE 14: zones intérieures du Nord de la Californie avec une certaine influence océanique
l’air marin modère des parties de la Zone 14 qui seraient autrement plus froides en hiver et plus chaudes en été. L’ouverture dans les chaînes côtières du Nord de la Californie créée par les baies de San Francisco et de San Pablo permet à l’air marin de se déverser beaucoup plus loin à l’intérieur des terres. La même chose se produit, mais la pénétration n’est pas aussi profonde, dans la vallée de Salinas. La Zone 14 comprend les fonds de vallée d’hiver froid, les canyons et les creux terrestres dans les plages côtières du comté de Santa Barbara au Comté de Humboldt.,
dans la Zone 14, les zones d’influence marine, plus douces en hiver, et dans la vallée intérieure froide en hiver, dans la Zone 14, l’humidité diffère. Par exemple, les parties de plaine du comté de Contra Coasta sont plus humides que Sacramento.
Les Fruits qui ont besoin de froid hivernal font bien ici, tout comme les arbustes qui ont besoin de chaleur estivale (lauriers roses, gardénia). Sur une période de 20 ans, cette région a connu des creux allant de 26 à 16º F (-3 à –9ºC). Les records météorologiques montrent des creux de tous les temps de 20 à 11ºf (-7 à –12º C).,
ZONE 15: hivers froids le long de la chaîne Côtière
Les Zones 15 et 16 sont des zones du Centre et du Nord de la Californie qui sont influencées par l’air marin environ 85% du temps et par l’air intérieur 15% du temps.Il convient également de noter que bien que la Zone 16 se trouve dans la zone climatique côtière du Nord de la Californie, ses hivers sont plus doux car les zones de cette zone sont situées dans des ceintures thermiques (expliqué à la page 28)., Les zones d’hiver froid qui composent la Zone 15 se trouvent dans des bassins d’air froid, sur des collines au-dessus des ceintures thermiques, ou suffisamment au nord pour que la performance de l’usine dicte une désignation de Zone 15. De nombreuses plantes recommandées pour la Zone 15 ne le sont pas pour la Zone 14, principalement parce qu’elles doivent avoir une atmosphère plus humide, des étés plus frais, des hivers plus doux ou que les trois conditions sont présentes en même temps. D’autre part, la Zone 15 reçoit encore suffisamment de refroidissement hivernal pour favoriser certaines des spécialités hivernales froides, telles que les jacinthes anglaises, qui ne sont pas recommandées pour les Zones 16 et 17., La plupart de cette zone reçoit un vent lancinant l’après-midi en été. Les arbres et les arbustes denses plantés du côté au vent d’un jardin peuvent le disperser, et un quartier plein d’arbres peut le maintenir avec succès au-dessus des toits. Les plus bas sur une période de 20 ans variaient de 28 à 21°F (-2 à -6°C) et les plus bas records de 26 à 16°F (-3 à -9°C).
ZONE 16: ceintures thermiques de la côte centrale et du Nord de la Californie
ce climat Bénin existe dans des parcelles et des bandes le long des plages côtières de L’ouest du comté de Santa Barbara au nord du comté de Marin., C’est l’un des meilleurs climats horticoles du Nord de la Californie. Il se compose de ceintures thermiques (pentes à partir desquelles l’air froid s’écoule) dans la zone climatique côtière, qui est dominée par le temps océanique environ 85% du temps et par le temps intérieur environ 15%. Les creux typiques de la Zone 16 sur une période de 20 ans variaient de 0 à -7°C (32 à 19°f). Les températures les plus basses enregistrées vont de 25 à 18°F (-4 à -8°C). Cette zone reçoit plus de chaleur en été que la Zone 17, qui est dominée par l’air maritime, et a des hivers plus chauds que la Zone 15. C’est une combinaison heureuse pour le jardinage., Un vent d’après-midi d’été fait partie intégrante de ce climat. Plantez des arbres et des arbustes sur le côté au vent de votre jardin pour aider à le disperser.
ZONE 17: effets marins dans le sud de L’Oregon, le Nord et le centre de la Californie
le climat de cette zone présente des hivers doux,humides, presque sans gel et des étés frais avec du brouillard ou du vent fréquents. La plupart des jours et dans la plupart des endroits, le brouillard a tendance à apparaître haut et rapidement, créant une couverture rafraîchissante et humidifiante entre le soleil et la terre, réduisant l’intensité de la lumière et du soleil., Certaines plantes qui aiment la chaleur (agrumes, hibiscus, gardénia) ne reçoivent pas assez de chaleur pour fructifier ou fleurir de manière fiable. Sur une période de 20 ans, les températures hivernales les plus basses dans la Zone 17 ont varié de 2 à -5°C (36 à 23°F). Les températures les plus basses enregistrées vont de 30 à 20°F (-1 à -7°C).Un autre intérêt dans ce climat affamé de chaleur sont les sommets de l’été, normalement dans la plage de 60 à 75°F (16 à 24°C). La température moyenne la plus élevée dans la Zone 17 n’est que de 36°C (97°f). Dans toutes les autres zones climatiques adjacentes, les températures moyennes les plus élevées se situent entre 40 et 47°C (104 à 116°F).,
ZONE 18: au-dessus et au-dessous des ceintures thermiques dans les vallées intérieures du Sud de la Californie
Les Zones 18 et 19 sont classées comme climats intérieurs. Cela signifie que l’influence majeure sur le climat est la masse d’air continentale; l’océan détermine le climat pas plus de 15 pour cent du temps. La plupart des fonds de vallée de la Zone 18 étaient autrefois des régions où les vergers d’abricots, de pêchers, de pommiers et de Noyers prospéraient, mais les vergers ont maintenant cédé la place à des maisons.,Bien que le climat fournisse suffisamment de froid hivernal pour certaines plantes qui en ont besoin, il n’est pas trop froid (avec un peu de protection) pour de nombreuses plantes subtropicales plus résistantes comme l’amaryllis. Il est trop chaud, trop froid, trop sec pour les fuchsias, mais assez froid pour arbre de pivoines et de nombreuses variétés de pommes, et assez doux pour un certain nombre de avocat variétés. La Zone 18 n’a jamais fourni beaucoup d’agrumes commerciaux,mais les jardiniers qui peuvent tolérer des pertes de fruits mineures occasionnelles peuvent y cultiver des agrumes. Sur une période de 20 ans,les creux hivernaux ont été en moyenne de 22 à 17°F (-6 à -8°f).,Les plus bas de tous les temps enregistrés par différentes stations météorologiques dans la Zone 18 variaient de 22 à 7°F (-6 à -14°C).
ZONE 19: ceintures thermiques autour des vallées intérieures du Sud de la Californie
comme celle de la zone 18 voisine, le climat de la Zone 19 est peu influencé par l’océan. Les deux zones ont donc des climats très pauvres pour des plantes telles que les fuchsias, les rhododendrons et les bégonias tubéreux. De nombreuses sections de la Zone 19 ont toujours été le premier pays de culture d’agrumes-en particulier pour les types qui ont besoin de chaleur estivale supplémentaire pour cultiver des fruits sucrés., De même, les noix de macadamia et la plupart des avocats peuvent être cultivés ici. La Western Plant Encyclopedia cite de nombreuses plantes ornementales qui réussissent bien dans la Zone 19 mais ne sont pas recommandées pour sa voisine en raison des hivers plus doux dans la Zone 19. Les plantes qui poussent bien ici, mais pas dans les zones beaucoup plus froides, comprennent bougainvilliers, bouvardia, calocephalus, châtaignier du Cap (Calodendrum), pois flamme (Chorizema), plusieurs types D’arbres coralliens (Erythrina), palmiers livistona, palmiers hesper Bleu mexicain et San Jose (Brahea armata, B., brandegeei), le chèvrefeuille birman géant (Lonicera hildebrandiana), le myoporum, plusieurs des pittosporums les plus tendres et le palmier à fleurs (Rhapis excelsa). Les basses extrêmes de l’hiver sur une période de 20 ans ont varié de 28 à 22°F (-2 à -6°C) et les basses de tous les temps à différentes stations météorologiques vont de 23 à 17°F (-5 à -8°C). Ceux-ci sont considérablement plus élevés que les températures dans la Zone voisine 18.
ZONE 20: hivers frais dans les zones d’influence océanique occasionnelle du Sud de la Californie
dans les Zones 20 et 21, le même schéma relatif prévaut que dans les Zones 18 et 19., La zone paire est le climat composé de bassins d’air froid et de collines, et la zone impaire comprend des ceintures thermiques. La différence est que les Zones 20 et 21 sont influencées à la fois par l’air maritime et l’air intérieur. Dans ces zones de transition, les limites climatiques se déplacent souvent 20 miles en 24 heures avec les mouvements de ces masses d’air. En raison de la plus grande influence océanique, ce climat supporte une grande variété de plantes.Vous pouvez en voir la gamme à L’Arboretum du comté de Los Angeles à Arcadia., Les basses hivernales typiques sont de 37° à 43°F (3 à 6 ° C); Les Basses extrêmes de 20 ans sont en moyenne de 25 à 22°F (-4 à -6°C).Les plus bas records de tous les temps vont de -6 à -10°C (21 à 14°F).
ZONE 21: ceintures thermiques dans les zones d’influence océanique occasionnelle du Sud de la Californie
la combinaison des influences météorologiques décrites pour la Zone 20 s’applique également à la Zone 21. Votre jardin peut être dans l’air de l’océan ou un brouillard élevé un jour et dans une masse d’air intérieur (peut-être un vent de Santa Ana desséchant du désert) le lendemain. Parce que les températures descendent rarement très loin en dessous de 30 ° F (-1°C), c’est un bon pays de culture d’agrumes., Dans le même temps, la Zone 21 est également la zone la plus douce qui obtient un refroidissement hivernal suffisant pour la plupart des formes de lilas et certaines autres plantes qui aiment le froid. Les basses extrêmes-le genre que vous voyez une fois tous les 10 ou 20 ans-dans la Zone 21 moyenne 28 à 25°F (-2 à -4°C).Les plus bas records de tous les temps dans la zone étaient de 27 à 17°F (-3 à -8°C).
ZONE 22: les parties froides d’hiver du climat côtier du Sud de la Californie
Les Zones tombant dans la Zone 22 ont un climat côtier (elles sont influencées par l’océan environ 85% du temps).,Lorsque les températures chutent en hiver, ces bassins d’air froid ou les collines au-dessus des pentes drainées par l’air ont des températures hivernales plus basses que celles de la Zone 23 voisine. En fait, les hivers sont si doux ici que les bas tombent rarement sous le point de congélation. Les basses extrêmes de l’hiver (la température la plus froide à laquelle vous pouvez vous attendre en 20 ans) sont en moyenne de 28 à 25°F (-2 à -4°C). Les jardiniers qui plantent sous des surplombs ou des auvents d’arbres peuvent cultiver des plantes subtropicales qui seraient autrement brûlées par un gel rare. Ces plantes comprennent les bananes, les fougères arborescentes, etc., L’absence d’une période de refroidissement prononcée pendant l’hiver limite l’utilisation de plantes ligneuses à feuilles caduques telles que la cerise à fleurs et le lilas. De nombreuses plantes vivaces herbacées des régions plus froides échouent ici parce que les hivers sont trop chauds pour qu’elles dorment.
ZONE 23: ceintures thermiques du climat côtier du Sud de la Californie
L’une des zones les plus favorisées en Amérique du Nord pour la culture de plantes subtropicales, la Zone 23 a toujours été la meilleure zone du Sud de la Californie pour les avocats., Les gelées ne représentent pas beaucoup ici, car 85% du temps, le temps de l’océan Pacifique domine; l’air intérieur ne règne que 15% du temps. Une partie notoire de ce 15 pour cent se compose de ces jours où les vents chauds et secs de Santa Ana soufflent. La Zone 23 n’a ni la chaleur estivale ni le froid hivernal nécessaires à la culture des poires,de la plupart des pommes et de la plupart des pêches. Mais il bénéficie de beaucoup plus de chaleur que la Zone 24—assez pour mettre la douceur dans les oranges « Valencia », par exemple—mais pas assez pour les oranges navales « Washington », qui sont cultivées plus à l’intérieur des terres., Les températures sont douces ici, mais les hivers rigoureux descendent parfois.Les basses moyennes vont de 43 à 48°F (6 à 9°C), tandis que les basses extrêmes vont en moyenne de 34 à 27°F (1 à -3 ° C).