Les principales îles japonaises de Honshu, Kyushu et Hokkaido sont desservies par un réseau de lignes de train à grande vitesse qui relient Tokyo à la plupart des grandes villes du pays. Les trains à grande vitesse du Japon (trains à grande vitesse) sont appelés shinkansen (新幹線) et sont exploités par Japan Railways (Jr).,

roulant à des vitesses allant jusqu’à 320 km / h, le shinkansen est connu pour sa ponctualité (la plupart des trains partent à l’heure à la seconde), son confort (voitures relativement silencieuses avec des sièges spacieux, toujours orientés vers l’avant), sa sécurité (aucun accident mortel dans son histoire) et son efficacité. Grâce au Japan Rail Pass, le shinkansen peut également être un moyen de transport très rentable.

réseau Shinkansen

le réseau shinkansen se compose de plusieurs lignes, parmi lesquelles le Shinkansen Tokaido (Tokyo – Nagoya – Kyoto – Osaka) est le plus ancien et le plus populaire., Toutes les lignes shinkansen (à l’exception des Shinkansen Akita et Yamagata) circulent sur des voies exclusivement construites et utilisées par les trains shinkansen. La plupart des lignes sont desservies par plusieurs catégories de trains, allant de la catégorie la plus rapide qui s’arrête uniquement dans les grandes gares à la catégorie la plus lente qui s’arrête à chaque gare en cours de route.,

Sièges et les Classes

Siège Classes

la Plupart des trains shinkansen au Japon offrent des sièges en deux classes, qui sont généralement trouvés dans deux voitures:

Comme son nom l’indique, ordinaire des sièges les sièges réguliers trouve sur tous les trains shinkansen., Bien que la taille et l’espace pour les pieds des sièges ordinaires varient d’un train à l’autre, les sièges ordinaires sur shinkansen sont généralement confortables et offrent une quantité généreuse d’espace pour les pieds. Ils viennent généralement en rangées de 3 + 2 sièges.

Voiture Verte

Comparable à la classe affaires dans les avions, des voitures vertes offrent des sièges plus larges et plus confortables que les sièges et offre plus d’espace-pieds., Les sièges sont disposés en rangées de 2+2 places. Les voitures vertes ont tendance à être moins encombrées que les voitures ordinaires.

en Outre, Gran Classe est disponible sur les nouvelles rames le long de la Tohoku Shinkansen, Hokuriku Shinkansen, Joetsu Shinkansen et Hokkaido Shinkansen. Comparable à la première classe sur les avions, la classe Gran offre des sièges encore plus spacieux et confortables que les sièges D’Auto verts (en rangées de sièges 2+1) et des équipements et services supplémentaires.

Réservé vs, voitures non réservées

La plupart des trains shinkansen offrent à la fois des sièges non réservés (自由席, jiyūseki) et des sièges réservés (指定席, shiteiseki) dans des voitures séparées. Seuls les trains Hayabusa, Hayate et Komachi sur les Shinkansen Tohoku et Hokkaido Shinkansen et les trains Kagayaki sur les Shinkansen Hokuriku sont entièrement réservés et ne comportent pas de sièges non réservés. Toutes les places dans les voitures vertes sont réservées. Des panneaux bilingues indiquent si une voiture shinkansen comporte des sièges réservés ou non réservés.,

Les réservations de siège à l’avance sont nécessaires pour utiliser un siège dans une voiture réservée (voir ci-dessous sur la façon de faire des réservations de siège). Des frais de quelques centaines de yens s’appliquent pour faire des réservations de siège. Les détenteurs du Japan Rail Pass peuvent réserver leurs places gratuitement.,n-reserved

Signs on a platform (left) and inside a train (right)
Display in a station indicating the non-reserved car numbers of upcoming departures

Seat Reservations

Seat reservations allow you to secure a seat and travel with peace of mind., Ils peuvent être fabriqués pour tous les trains shinkansen, mais ne sont pas obligatoires sur les trains qui transportent également des sièges non réservés. Seuls les trains Hayabusa, Hayate et Komachi le long du Shinkansen Tohoku et du Shinkansen Hokkaido, et les trains Kagayaki le long du Shinkansen Hokuriku nécessitent une réservation de siège.

Les réservations de siège peuvent être faites à partir d’un mois avant la date du voyage (à partir de 10h00) jusqu’à peu avant l’Heure de départ. Ils peuvent être fabriqués aux guichets, aux distributeurs de billets ou en ligne.

les réservations de sièges sont-elles recommandées?,

sur de nombreux trains, les sièges réservés ne sont pas réservés, mais sur certains, ils le font. Les jours de voyage particulièrement chargés (par exemple, les jours de pointe pendant la Golden Week, Obon et les vacances du Nouvel An), les trains peuvent être réservés plusieurs jours à l’avance, mais la plupart des autres jours, les trains sont rarement réservés plus de quelques heures à l’avance, voire pas du tout.

pour la tranquillité d’esprit, les réservations de sièges sont toujours recommandées, en particulier lorsque vous voyagez en groupe et que vous préférez vous asseoir ensemble., Sur quelques trains shinkansen le long des Shinkansen Tohoku, Hokkaido Shinkansen et Hokuriku Shinkansen, les réservations de sièges sont obligatoires.

le symbole vert avec le siège indique un guichet (midori no madoguchi)

billets Shinkansen

les billets papier réguliers pour le Shinkansen peuvent être achetés aux guichets, aux distributeurs automatiques de billets ou en ligne. Alternativement, les cartes IC peuvent être utilisées sur des lignes shinkansen sélectionnées., Enfin, il existe plusieurs passes ferroviaires et d’autres types de billets à prix réduit qui peuvent être utilisés sur le shinkansen.

frais qui composent un billet shinkansen

un billet shinkansen est composé des frais suivants:

  • tarif de Base
    le tarif pour se rendre de A à B. augmente progressivement en fonction de la distance parcourue. Émis en tant que billet de base (乗車券, jōshaken).
  • Supplément Shinkansen (aka limited express fee)
    Les frais de supplément pour l’utilisation d’un train shinkansen (par opposition à un train local). Les frais augmentent progressivement en fonction de la distance parcourue., Le supplément express est émis sous forme de billet express limité (Tok, tokkyūken).
  • frais de réservation de siège
    320, 520 ou 720 Yens selon qu’il s’agit respectivement de basse saison, de saison régulière ou de haute saison. Un supplément supplémentaire (100-620 Yens selon la distance parcourue) s’applique pour l’utilisation des sièges réservés sur les trains Nozomi, Mizuho, Hayabusa et Komachi. Les frais de réservation de siège sont généralement combinés avec le supplément express en un seul billet.
  • frais de voiture verte(si vous utilisez une voiture verte)
    Les frais de supplément pour conduire la voiture verte., Augmente pas à pas en fonction de la distance parcourue. Il est généralement combiné avec le supplément express en un seul billet.

Les Passagers Shinkansen reçoivent généralement deux billets: un billet au tarif de base et un billet supplémentaire. Dans certaines situations, les deux billets sont combinés en un seul billet, alors que plus de deux billets peuvent être émis si plusieurs trains sont impliqués (un billet au tarif de base et un billet supplémentaire pour chaque train).,

Base tarif du billet

Shinkansen supplément du billet

L’achat d’un billet à la billetterie

Shinkansen les billets peuvent être achetés à n’importe quel bureau de billet trouvé dans tous les grands et les petits JR stations à travers le pays. Les cartes de crédit sont acceptées dans la plupart des guichets., Pour acheter un billet, les informations suivantes sont nécessaires:

  • Nombre de voyageurs
  • Date du voyage
  • gare de départ
  • gare de Destination
  • voiture ordinaire ou verte
  • siège réservé ou non réservé

Pour une réservation de siège, les informations supplémentaires suivantes sont requises:

  • nom du Train (par exemple Hikari) et temps

Si vous ne parlez pas japonais, il est recommandé d’écrire les données sur un morceau de papier et de les présenter au vendeur afin de faciliter le processus d’achat., Les vendeurs sont généralement familiers avec le vocabulaire anglais nécessaire pour l’achat de billets de train et les réservations de sièges, mais beaucoup ont des compétences de conversation en anglais limitées.

Billetterie

l’Achat d’un billet à un distributeur de billets

Sélectionné automatiques de billets peuvent être utilisés pour acheter des shinkansen billets. La plupart d’entre eux proposent des menus en anglais. Certaines machines ne vendent que des sièges non réservés, tandis que d’autres peuvent également être utilisées pour faire des réservations de sièges., Bien que les machines à billets puissent être très utiles si vous savez comment les utiliser, le processus d’achat de billets shinkansen n’est pas toujours simple et certaines machines n’acceptent pas les cartes de crédit émises en dehors du Japon.,

une rangée de distributeurs de billets qui permettent l’achat de billets shinkansen

acheter un billet en ligne

bien que de tels sites web existent en japonais, il n’existe actuellement pas de site web unique en anglais pour acheter des billets pour Shinkansen dans tout le pays. Au lieu de cela, il existe plusieurs systèmes qui ne couvrent que les lignes sélectionnées. Notez que ces systèmes (à l’exception de celui du Tokaido/Sanyo Shinkansen) n’émettent pas de billets électroniques., Au lieu de cela, les billets réels doivent être retirés des distributeurs de billets avant de monter dans le train. De plus, les billets ne peuvent être retirés que dans la région couverte par chaque système.

  • système de réservation JR East
    le site Web de réservation de JR East couvre le Tohoku, Akita, Yamagata, Hokkaido, Joetsu et Hokuriku Shinkansen, ainsi que certains trains express limités dans l’est du Japon. Il peut également être utilisé par les détenteurs de cartes ferroviaires régionales de JR East pour faire des réservations de siège., Les billets doivent être retirés dans l’est du Japon.
  • service de réservation en ligne Tokaido Sanyo Shinkansen (smart EX)
    Le service de réservation en ligne Tokaido Sanyo Shinkansen de JR Central couvre les Tokaido et Sanyo Shinkansen les plus populaires (à étendre au Shinkansen Kyushu au printemps 2021). Les utilisateurs peuvent soit récupérer les billets réservés à un distributeur de billets, soit utiliser une carte IC enregistrée auprès du système pour rouler sur le shinkansen. La prise en charge des billets est limitée aux gares situées le long du Tokaido/Sanyo Shinkansen et du Centre du Japon., Dans un nombre limité de pays, ce service est également disponible sous forme d’application pour smartphone, appelée smart EX.
  • système de réservation JR West
    le site Web de réservation de JR West couvre les shinkansen Tokaido, Sanyo, Kyushu, Hokuriku et Joetsu, ainsi que les Shinkansen Tohoku jusqu’aux trains Nasu-Shiobara et limited express dans l’ouest du Japon. Il peut également être utilisé par les détenteurs de certains laissez-passer ferroviaires régionaux pour l’ouest du Japon pour faire des réservations de siège. Les billets doivent être retirés dans l’ouest du Japon (y compris Kyushu).,
  • système de réservation JR Kyushu
    le site Web de réservation de JR Kyushu couvre les shinkansen Kyushu, Sanyo et Tokaido, ainsi que les trains limited express dans l’ouest du Japon. Un site Web séparé permet aux détenteurs du Kyushu Rail Pass de faire des réservations de siège. Les billets doivent être retirés à Kyushu.

cartes IC

Les cartes IC peuvent être utilisées sur des lignes shinkansen sélectionnées et nécessitent une configuration avant utilisation., Il existe actuellement trois systèmes différents:

  • Tokaido Sanyo Shinkansen Online Reservation Service (Smart ex)
    le service de réservation en ligne Tokaido Sanyo Shinkansen mentionné ci-dessus permet aux utilisateurs d’enregistrer une carte IC, telle que Suica ou ICOCA, avec le système, puis d’utiliser cette carte IC pour monter le Tokaido/Sanyo Shinkansen. Les tarifs sont facturés sur une carte de crédit enregistrée plutôt que soustraits du solde de la carte IC.,
  • Touch de Go-pour les trains shinkansen autour de Tokyo
    Les cartes IC régulières, y compris Suica, Pasmo et Icoca, peuvent être utilisées sur les sièges non réservés des trains shinkansen entre Tokyo Et Jusqu’à Nasu-Shiobara sur le Shinkansen Tohoku, Jomo Kogen sur le Shinkansen Joetsu et Annaka Haruna sur le Shinkansen Hokuriku (la zone couverte sera étendue à Avant de pouvoir utiliser une carte IC sur ces trains shinkansen, la carte doit être enregistrée auprès d’un distributeur de billets pour ce service, connu sous le nom de service « Touch de Go »., Les tarifs seront soustraits du solde de la carte IC.
  • Ekinet – pour L’est du Japon
    en combinaison avec le service de réservation en ligne Ekinet, les cartes IC, y compris Suica, Pasmo et Icoca, peuvent être utilisées pour rouler sur le shinkansen dans l’est et le nord du Japon; cependant, le site web n’est disponible qu’en japonais.

Rail Pass

Le Japan Rail Pass peut être utilisé sur tous les trains shinkansen à l’exception des trains Nozomi et Mizuho et couvre tous les frais impliqués. Les réservations de places peuvent être faites gratuitement aux distributeurs automatiques de billets et aux billetteries., Les détenteurs du Pass recevront un billet de réservation de siège indiquant le siège réservé. Ils n’ont pas besoin de billets en plus de leur pass ferroviaire lorsqu’ils utilisent des sièges non réservés. Semblable au pass ferroviaire national du Japon, il existe de nombreux laissez-passer régionaux qui couvrent également certains trains shinkansen.

autres Billets à rabais

de petites réductions sont disponibles pour les billets fixes (回数券, kaisūken) et les billets aller-retour (ō, ōfukuwaribiki) qui sont disponibles pour certaines sections. Les autres billets offrent une réduction lorsqu’ils sont achetés à l’avance (hay, hayatoku)., Les magasins de billets à prix réduit autour des grandes gares vendent également des billets shinkansen à de petites réductions.

des économies plus substantielles sont fournies par les forfaits de voyage qui doivent être achetés à l’avance dans les agences de voyages. Les plus intéressants d’entre eux sont les billets aller-retour Shinkansen (également connus sous le nom de billets Flex Rail) qui ne peuvent être achetés que par des détenteurs de passeports étrangers et sont disponibles entre certaines gares le long du Shinkansen Tokaido (y compris Tokyo-Kyoto et Tokyo-Osaka). Ils offrent un aller – retour en shinkansen dans un délai maximum de sept jours civils à un rabais considérable., Travel packages for the Tokaido Shinkansen can be purchased at JR Tokai Tours travel agencies.

How to use the shinkansen?,

Après l’achat de votre billet (voir ci-dessus), procédez comme suit:

1) Passer à travers le billet régulier porte

À plusieurs stations, shinkansen passagers doivent passer par deux ensembles de billets automatique portes: billet régulier portes et shinkansen billet portes. Aux portes des billets ordinaires, insérez uniquement votre billet au tarif de base dans l’emplacement des billets, passez la porte et récupérez votre billet à l’autre extrémité.,

2) Faites votre chemin vers le shinkansen plates-formes

Suivez les panneaux bilingues à l’shinkansen plates-formes. Selon la gare, les plates-formes shinkansen sont parfois placées parallèlement et à proximité des plates-formes de train régulières, mais souvent elles sont situées dans une partie séparée ou à un niveau différent du complexe de la gare.,

3) Passer le shinkansen billet portes

Un deuxième set de portes divise shinkansen plates-formes à partir d’un train régulier des plates-formes, bien qu’à certains endroits il y a aussi directe portes du shinkansen plates-formes qui permettent aux passagers de sauter le régulier portes., Cette fois, insérez non seulement votre billet de base, mais aussi votre billet de supplément ensemble dans la fente de billet en même temps et récupérez-les de l’autre côté de la porte.

4) Accéder à votre plate-forme

Affiche des prochains départs indiquer à partir de la plate-forme de votre train partira, alors que les signes indiquent clairement la voie à chaque plate-forme., Pratiquement toutes les plates-formes shinkansen sont équipées d’escaliers mécaniques et d’ascenseurs.

5) Trouvez votre voiture

s’Affiche sur la plate-forme d’indiquer les prochains départs. D’autres affichages et / ou panneaux marquent l’emplacement des portes, indiquant les numéros de voiture et si la voiture est réservée, non réservée ou verte., Certaines stations très fréquentées ont deux voies peintes sur le quai devant chaque emplacement de porte: une pour le départ à venir et une pour le départ après. Les passagers s’alignent en conséquence, en particulier dans le cas de voitures non réservées pour sécuriser les sièges.

6) Trouvez votre siège

les Places sont numérotées et des lettres dans le même style que sur les avions., Essayez de ne pas bloquer l’allée lorsque vous rangez vos bagages et prenez votre siège pour permettre un embarquement rapide.