Si vous avez grandi dans une partie du monde très différente, vous pourriez travailler sous quelques idées fausses quand il s’agit de quelle langue est parlée en Iran. Un, que tous les pays du Moyen-Orient parlent principalement une variante de l’arabe. Deux, que C’est le Farsi ou le persan. Vous savez que c’est l’un de ceux-là parce qu’ils sonnent tous les deux un peu familiers, mais vous ne savez pas lequel.
pour commencer, le persan est la langue officielle de L’Iran, mais ce n’est même pas dans la même famille de langues que l’arabe., Le persan est une langue Indo-européenne et l’arabe appartient à la famille Afro-asiatique. Deuxièmement, le persan et le Farsi sont deux noms pour la même langue. Le Farsi n’est que l’endonyme de ce que le reste du monde appelle le persan — ce que les locuteurs natifs appellent. C’est un peu comme la différence entre l’espagnol et L’Español.
environ 62% de la population iranienne parle le persan Iranien, ce qui laisse beaucoup de place pour encore plus de complexité. Il y a 79 langues vivantes parlées en Iran, dont 65 langues autochtones. Voici un aperçu du paysage linguistique de ce pays.,
quelle langue est parlée en Iran?
Persan (Farsi)
le persan est la langue officielle de L’Iran, et il est connu localement sous le nom de Farsi. Techniquement, le persan est une macrolangue qui comprend le Dari, également connu sous le nom de persan Afghan, et le Tadjik, la langue parlée du Tadjikistan. Et il y a aussi des locuteurs du Dari en Iran.
en fait, le « persan” peut être mieux considéré comme la norme écrite et littéraire avec de très légères différences lexicales selon les régions, le Farsi, le Dari et le Tadjik représentant les versions parlées.,
le persan Iranien peut également être décomposé en dialectes régionaux tels que Abadani, Ketabi, Tehrani, Shirazi, Old Shirazi, Qazvini, Mahalhamadani, Kashani, Esfahani, Sedehi, Kermani, Araki, Shirazjahromi, Shahrudi Kazeruni, Mashadi (maillé), Basseri, Yazdi et Bandari.
autres langues
Si vous les regroupez toutes, les langues et dialectes Turcs (y compris le turc) sont parlés par pas moins de 18% de la population iranienne. Parmi ceux-ci, l’un des plus communs est l’azerbaïdjanais, qui est lié au turc et au Tatar de Crimée., Il compte 23 millions de locuteurs en Iran, dont la plupart vivent dans la région du Nord-Ouest connue sous le nom D’Azerbaïdjan iranien. Il y a aussi un certain nombre de turcophones vivant à Téhéran.
En outre, il y a une population importante de Kurdes à l’Ouest qui parlent kurde, avec plus de 5,5 millions de locuteurs au total dans le pays.
l’arabe a également un pied en Iran, en particulier dans le Sud le long du Golfe Persique. Cependant, seul un petit pourcentage parle l’arabe nativement., Son statut est en grande partie un vestige de la conquête islamique de la Perse, lorsque l’arabe est devenu la principale langue littéraire de la région. Le persan a effectivement adopté un grand nombre de mots de prêt Arabes depuis cette époque, en plus d’autres caractéristiques grammaticales.
de nombreux Iraniens sont également scolarisés dans des langues secondes comme l’anglais et le français. Les jeunes Iraniens sont particulièrement susceptibles de parler anglais, et les générations plus âgées sont susceptibles d’avoir des compétences en français, car c’était la deuxième langue officielle de L’Iran jusqu’aux années 1950.,
Il existe de nombreuses langues minoritaires avec des populations de locuteurs plus petits dans le pays, y compris l’Hébreu, l’arménien, L’Assyrien, le Géorgien, le circassien et le Lurī.