Pyrénées (Français)

l’Une des principales caractéristiques de la chaîne des Pyrénées est qu’ils forment une frontière naturelle entre la France et l’Espagne. Il y a un proverbe français disant: « Vérité en deçà des Pyrénées. Erreur au-delà  » (vérité de ce côté des Pyrénées, erreur de l’autre côté). C’est un proverbe de Blaise Pascal, un célèbre philosophe français du 17e siècle et n’est pas une insulte à nos amis espagnols, mais cela signifie que ce qui est vrai pour quelqu’un peut être faux pour quelqu’un d’autre.,

les Pyrénées forment l’une des sept chaînes de montagnes de France aux côtés des Alpes, des Vosges, du Jura, du Massif central, du Massif armoricain et du massif Corse. Comme son cousin alpin Oriental, Les Pyrénées sont bien connues pour leurs sommets aigus. Le Massif est également célèbre pour sa diversité, notamment en termes de paysage.,

Description

la chaîne des Pyrénées est une vaste chaîne séparant la France de l’Espagne. Il s’étend de la côte Atlantique dans le golfe de Gascogne au Golfe du Lion sur la côte méditerranéenne, sur une distance de 430 kilomètres. Le massif pyrénéen s’étend sur trois régions administratives différentes (D’Ouest en est): Aquitaine, Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon., Les Pyrénées peuvent être divisées en trois régions: les Pyrénées Atlantiques (côté Atlantique) prenant dans le Pays Basque; Les Pyrénées Centrales (zone centrale) qui n’a pas de routes menant à L’Espagne à l’exception de celle traversant le col du Puymorens; et les Pyrénées Orientales (côté méditerranéen) où la chaîne tombe dans la mer au sud de Perpignan. Au total, les Pyrénées couvrent une superficie de 19 000 km2. La chaîne comprend 129 sommets principaux et 83 sommets secondaires, tous supérieurs à 3 000 mètres., Le plus haut sommet des Pyrénées est le pic Aneto (3 404 m) qui forme la partie la plus méridionale du massif de la Madaleta. Ces sommets sont principalement situés au centre de la plage. En fait, tant à l’Ouest qu’à l’est, les montagnes deviennent des collines lorsqu’elles rencontrent l’Océan Atlantique et la mer Méditerranée.

l’Un des plus importants et anciens rôles des Pyrénées, c’est qu’ils servent de frontière naturelle entre les deux pays: l’Espagne et la France., Un troisième pays est situé dans la chaîne de montagnes: la petite principauté D’Andorre qui est l’un des accès à L’Espagne, par Le Pas de la Case. D’autres liaisons routières vers L’Espagne sont par le col du Puymorens (Col de Puymorens, Pyrénées-Orientales), le tunnel de Bielsa (tunnel de Bielsa, Hautes-Pyrénées) et le tunnel du Somport (tunnel du Somport, Pyrénées-Atantiques). Ces routes sont très fréquentées, en particulier les tunnels, car ils sont les moyens les plus rapides et les plus faciles à L’Espagne. Les villages environnants ont toujours été occupés et idéaux pour les affaires., De nombreux magasins se trouvent aux frontières, aux entrées des tunnels et au pied des célèbres montagnes. Bénéficiant d’un emplacement avec beaucoup de trafic, ils attirent des foules de touristes avec leurs prix bon marché pour différents articles, en particulier l’alcool et les cigarettes.

de plus, les Pyrénées accueillent de nombreuses villes bien connues., Située à 60 km des premières collines des Pyrénées, la ville la plus grande et la plus célèbre de la région est Toulouse, capitale de la région Midi-Pyrénées, connue dans le monde entier pour sa gastronomie et sa culture dynamique et abritant de nombreuses entreprises, en particulier Airbus. Il n’y a pas beaucoup de grandes villes dans la gamme elle-même, mais une multitude de petits. Parmi eux, Lourdes, lieu de pèlerinage pour les catholiques, où la Vierge Marie serait apparue à Bernadette Soubirous dans une grotte 18 fois entre février et juillet 1858., En outre, ce qui contribue à la réputation des Pyrénées sont les petits villages entre les montagnes, dans les vallées ou le long des routes menant aux hauts pâturages.

enfin, les Pyrénées contiennent plusieurs parcs nationaux et réserves naturelles. Le plus grand et le plus célèbre est le Parc national des Pyrénées, créé en 1967 et situé sur le versant français du massif autour du Cirque de Gavarnie. La réserve naturelle du Néouvielle est la troisième plus ancienne réserve de France et est réputée pour ses lacs et son microclimat., En tant que chaîne de montagnes, Les Pyrénées présentent un paysage riche et diversifié composé de sommets enneigés, de vallées verdoyantes et de collines ondulées côtières.

climat

comme les Pyrénées sont une très longue chaîne de montagnes, le climat n’est pas le même partout. Sur le versant ouest de la chaîne, la proximité du Golfe de Gascogne est significative pour comprendre l’influence du climat océanique dans cette région., En revanche, sur le versant oriental du massif le climat est plus méditerranéen en raison du vent venant de la mer Méditerranée qui accumule la chaleur de la péninsule Ibérique avant de frapper les sommets. Cela explique pourquoi il y a plus de pluie sur le côté ouest, près de la région Basque (150 à 250 cm par an), que sur le côté est.

les Étés sont plus frais dans l’ouest, mais les hivers sont plus froids de l’est. Cette différence a eu un impact sur l’occupation humaine du massif et plus important encore sur les paysages., La partie française des Pyrénées est entièrement couverte de forêts, de vallées verdoyantes et de vallées de glace comme la vallée D’Ossau. En revanche, les paysages du côté espagnol et de la partie orientale du massif semblent vraiment méditerranéens, voire arides parfois. Les faibles précipitations combinées au vent chaud et non humide soufflant d’Espagne ont favorisé la présence de garrigues et de pins.

Ces différences climatiques ont également un impact sur la faune et la flore des Pyrénées, où une grande diversité d’arbres, de plantes et d’animaux se trouvent, en fonction de l’altitude.,

faune et flore

la flore des Pyrénées est dense et riche; elle comprend environ 4 500 espèces, dont 150 ne poussent que dans cette région de France (espèces endémiques). Parmi eux, on trouve la saxifrage pyrénéenne, L’Ancolie des Pyrénées, L’Iris des Pyrénées et le chardon bleu des Pyrénées., L’influence de la mer Méditerranée et les vents chauds venant d’Espagne jouent également un rôle important, avec une flore complètement différente sur le côté oriental du massif, principalement composée de garrigues et d’arbustes plutôt que de grands pâturages verts et de forêts. Les arbres les plus couramment trouvés dans les Pyrénées sont les Pins, Les Sapins, les hêtres et les chênes.

il existe également une grande diversité dans la faune des Pyrénées. L’animal le plus connu qui s’y trouve est l’Ours Brun, chassé presque jusqu’à l’extinction., Depuis 1996, diverses associations ont tenté de valoriser l’espèce en réintroduisant certains ours dans la région. Cela a souvent créé des conflits entre L’Association pour la Protection des ours et les bergers locaux. Un autre animal emblématique des Pyrénées est la marmotte et si les visiteurs sont patients et restent calmes, ils pourraient voir leurs petites têtes regarder au-dessus des rochers. Les Pyrénées abritent de nombreux autres mammifères tels que loups, sangliers, cerfs, chats sauvages, mouflons, écureuils, lynx et lézards, ainsi que des rapaces, en particulier des aigles royaux et des hiboux.,

Occupation humaine

la région des Pyrénées est une terre de contraste et cela devient évident lorsqu’il s’agit d’occupation humaine. Les activités humaines dans les Pyrénées sont étroitement liées aux caractéristiques climatiques.

ainsi, sur le côté est, près de la mer Méditerranée, les températures chaudes, l’ensoleillement et les pentes plus douces permettent la production de vin. Les vignobles les plus célèbres sont situés autour de Banyuls-sur-Mer, près de la frontière avec l’Espagne., Le Banyuls est une AOC (Appellation D’Origine Contrôlée – un label de qualité) produite dans le coin sud-est de la chaîne des Pyrénées, dans la zone dite « Côte Vermeille” autour des quatre villes de Collioure, Port-Vendres, Banyuls-sur-Mer et Cerbère. Ce vin est principalement un vin de dessert et se marie parfaitement avec le chocolat. La Côte Vermeille, avec ses petites villes magnifiques et accueillantes sur la Méditerranée, vaut le détour.,

de l’autre côté des Pyrénées, dans le pays Basque, où le climat est plus humide, la principale occupation est l’agriculture dans les vastes prairies, au pied des montagnes ou dans les hauts pâturages pour les éleveurs. Le Pays Basque bénéficie également d’un secteur touristique bien développé, grâce à sa réputation de villes calmes et paisibles ainsi qu’à la proximité de l’Atlantique et des hautes montagnes., Dans la zone centrale, les professions sont souvent doubles pour les agriculteurs et les éleveurs qui s’occupent de leurs fermes au printemps et en été et lorsque l’hiver et la neige arrivent, ces éleveurs ou agriculteurs deviennent moniteurs de ski dans différentes stations de ski.

de plus, il existe de nombreux villages intéressants, les uns après les autres, dans les vallées ou nichés dans les montagnes. Ces villages sont également des attractions touristiques car ils sont le centre de nombreuses traditions artisanales., Chaque village a sa spécialité et c’est souvent un plaisir de se promener et d’admirer de vieilles maisons, d’écouter le son des rivières ou de déguster de délicieux produits régionaux. Le tourisme reste la principale occupation du massif. L’économie est étroitement liée aux saisons et du tourisme. Les pyrénéens vivent au rythme de l’hiver et de l’été.

en hiver, les principales attractions sont les sports d’hiver (ski, raquettes, etc.) et les différentes stations sont toujours complètes. En été, la scène est plutôt différente., Les Pyrénées deviennent une région complètement différente: plus calme et plus paisible puisqu’elle ne figure pas parmi les destinations estivales les plus populaires telles que les sunshine coasts de la Côte d’Azur. Néanmoins, les Pyrénées pendant l’été sont un « must see” si vous allez en France à cette période de l’année. C’est le meilleur moment pour profiter de la beauté naturelle et la diversité des espèces. La plupart du temps, les jours sont très chauds et lorsque le soleil brille, les températures peuvent facilement atteindre plus de 25 degrés Celsius, ce qui est idéal pour la randonnée.,

skier en hiver

les Pyrénées sont avant tout connues pour leurs mountains montagnes. C’est donc l’un des endroits préférés des touristes français et espagnols à la recherche de divertissement hivernal et de la joie du ski. Les Pyrénées n’ont pas la dimension des montagnes alpines et les stations de ski y sont souvent plus petites que dans les Alpes. Néanmoins, c’est l’une de leurs meilleures forces car de nombreuses stations familiales peuvent être trouvées, idéales pour les débutants et les enfants., Une de ces stations Est Val Louron qui est bien connu pour sa convivialité, ses pistes de ski pour débutants et ses prix raisonnables. Ce genre de station de ski est loin des stations bondées des Alpes, où vous pouvez prendre l’air et profiter du ski sans un groupe de skieurs fous autour de vous!

Sinon, si vous êtes schussboomer ou si vous aimez les grandes stations, rendez-vous au Grand Tourmalet-Barèges – La Mongie, La station la plus célèbre des Pyrénées, avec le plus grand domaine skiable: 70 pistes et une production de 42 000 skieurs par heure! Cliquez ici pour plus de détails., Les autres stations de ski sont essentiellement entre ces deux extrêmes et offrent une riche variété de pistes de ski que les débutants et les bons skieurs peuvent profiter.

pour ceux qui ne recherchent pas le ski, d’autres activités peuvent être trouvées comme la raquette, la découverte de la région sur un traîneau tiré par des chiens ou simplement se promener dans les petits villages de montagnes pour déguster une boisson chaude ou un plat local.,

Les Pyrénées comptent au total 38 stations de ski, concentrées dans la partie centrale du massif, où se trouvent les plus hauts sommets. Les 38 stations de ski sont situées sur les territoires de 6 départements: Pyrénées-Atlantiques (6), Haute-Garonne (3), Aude (1), Hautes-Pyrénées (11), Ariège (9) et Pyrénées-Orientales (8). Ces stations de ski sont essentielles pour l’économie de la région, attirant de nombreux touristes pendant la saison hivernale qui s’étend de Noël aux vacances scolaires françaises de Pâques.,

randonnées en été

les Pyrénées sont également belles en été et comme elles sont situées dans le sud de la France, les températures sont souvent élevées par rapport à d’autres massifs comme les Vosges. Même au sommet de la montagne, certains jours peuvent être très chauds, avec des températures autour de 20 degrés celsius à midi. Ces conditions météorologiques sont parfaites pour profiter de la randonnée. Les Pyrénées offrent une gamme de promenades, de facile à difficile, qui offrent tous des vues incroyables., Pour ceux qui ont la chance de visiter le massif été comme hiver, le contraste est saisissant: les Pyrénées renaissent et la fonte des neiges fournit de l’eau à la végétation qui donne la couleur vert foncé aux pâturages et aux arbres des montagnes.

pour les randonneurs les plus courageux, bien entraînés et expérimentés, vous aurez plaisir à traverser toute la chaîne D’est en ouest sur environ 870 km. Cette traversée s’appelle le GR10 (grande Randonnée) et relie L’Océan Atlantique à Hendaye à la mer Méditerranée à Banuyls-sur-Mer., Le sentier de randonnée sillonne les montagnes à moyenne altitude. Il est également possible de suivre la HRP (haute Randonnée Pyrénéenne) qui possède les plus hauts sommets le long de la frontière Franco – espagnole.

pour les personnes qui ne sont pas vraiment dans la randonnée, Les Pyrénées offrent également des activités telles que le parapente, la spéléologie, le rafting, l’accrobranche, etc

gastronomie pyrénéenne

Les Pyrénées affichent une identité culinaire forte avec un large éventail de délicieuses spécialités culinaires locales., Certains produits et plats sont influencés par la proximité du Pays Basque et de la Catalogne comme la bouillinade (ragoût de poisson parfumé au vin sec de Banyuls), les piballes (anguilles) ou la marmite (morue grillée dans une sauce aux moules et pétoncles épicée). En effet, L’Océan Atlantique et la mer Méditerranée fournissent des poissons et des fruits de mer qui sont une caractéristique forte dans la cuisine locale.,

certains plats de montagne incluent le cochon noir de Bigorre, L’Agneau AOC de Barèges-Gavarnie et les charcuteries ont toujours joui d’un statut élevé dans les Pyrénées: les salamis à base de porc ou de canard et sans oublier le fameux jambon de Bayonne. Les fromages des Pyrénées sont principalement produits à partir de laits de chèvre et de brebis., Plusieurs fromages sont produits dans les Pyrénées, dont la plupart portent le nom de leur lieu d’origine: la Tomme pyrénéenne à la fine peau noire caractéristique, le fromage à pâte pressée Basque D’Ineguy, L’Ossau-Iraty et le fromage de Laguiole, produit selon des méthodes ancestrales dans l’Aubrac.

Bayonne au Pays Basque a gagné en reconnaissance pour son industrie du chocolat. Les Confiseries et chocolateries de Bayonne et des environs vendent du chocolat de qualité depuis des siècles., La ville est particulièrement fière de son chocolat chaud mais les belles petites boutiques proposent du chocolat sous un large choix de formes, de la glace aux caramels en passant par les barres.

Le Pyrénéen dessert d’excellence est sans doute le « Gâteau à la Broche”. Ce dessert de fête très populaire est fait avec une pâte proche des gaufres, versée lentement à la broche sur un feu de cheminée.,

les autres desserts locaux incluent les macarons de Saint-Jean-De-Luz, le touron (massepain garni de pistaches), la tourtière (pâte feuilletée aromatisée au rhum ou aux prunes trempées dans L’Armagnac), le rosquillas (gâteau Catalan aux amandes) et le bunyetess (beignets à la crème).

Cirque de Gavarnie et Brèche de Roland (Cirque de Gavarnie et Brèche de Roland)

la brèche de Roland se trouve dans le cirque de Gavarnie, cirque d’érosion glaciaire qui offre un joli panorama sur les sommets enneigés, été comme hiver., La Brèche porte le nom de Roland, neveu de Charlemagne. La légende raconte qu’il fut attaqué par surprise au col de Ronceveaux. Sur le point de mourir, il a essayé de briser son épée Durandal, créant une brèche de 40 mètres de large et 100 mètres de haut!! De nos jours, la brèche est un endroit célèbre où vous pouvez voir le contraste entre la partie française des Pyrénées (verte et un peu humide) et la partie espagnole (aride et sans végétation). En fait, la violation est située juste à la frontière entre les deux pays.,

vous devrez marcher jusqu’à cinq heures (aller-retour) du col des tentes à la brèche. Même si cela vaut la peine de marcher, vous devez être prudent car ce n’est pas une randonnée facile. N’oubliez pas de vérifier les prévisions météorologiques avant de planifier un voyage et ne partez pas trop tard car les tempêtes peuvent être dangereuses à cette haute altitude.

Vallée d’Aure (Vallée d’Aure)

La Vallée d’Aure est située dans le département des Hautes-Pyrénées, au cœur du massif., Cette vallée a toujours été très importante car elle a toujours été un moyen privilégié de traverser la frontière naturelle pour entrer en Espagne. Aujourd’hui, cela est possible via le tunnel Bielsa. En outre, la vallée est l’un des endroits les plus fréquentés par les touristes dans les Pyrénées grâce à sa variété d’activités. En effet, vous y trouverez deux célèbres stations de ski: Saint-Lary et Piau-Engaly et pendant l’été, il y a de nombreuses activités telles que l’accrobranche et aussi de belles randonnées à faire dans la vallée du Rioumajou ou dans le Parc du Néouvielle.,

la vallée est également bien connue grâce à ses principaux villages où il y a toujours quelque chose à découvrir, un magasin d’artisanat ou un très bon restaurant (La Maison du Cassoulet à Saint Lary) et n’oubliez pas de déguster le gâteau à la Broche local. A Arreau, le village à l’entrée de la vallée, il est possible d’assister à un atelier de cuisine « Gâteau à la Broche”. Chaque année, la Confrérie du gâteau organise la fête du Gâteau à la Broche dans la ville médiévale.,

Réserve Naturelle Nationale du Néouvielle

le magnifique parc National de Néouvielle est situé dans la vallée d’Aure, à une demi-heure de route de Saint Lary (D929). Les attractions majeures de Néouvielle sont les Trois Lacs (Orédon, Aubert et Cap Long), tous reliés entre eux par des lacs plus petits (les laquettes). La randonnée ici est belle, parfois difficile car elle devient raide, mais si rafraîchissante que vous marchez toujours sous les sapins., Néouvielle est un endroit calme où vous pourrez profiter de la beauté du paysage, des reflets des sommets blancs des montagnes contre l’Azur froid des lacs. Cet endroit vaut vraiment la peine d’arrêter!

Vallée du Louron

la vallée du Louron est située dans la même zone que la vallée d’Aure sauf que vous tournez à gauche après le petit village D’Arreau au lieu de continuer tout droit., Les deux vallées sont reliées par le col D’Azet mais il est plus rapide de se rendre à Arreau si l’on veut rejoindre Loudenvielle, le principal village de la vallée du Louron, depuis Saint-Lary. Cette vallée est également très prisée, notamment en raison de son immense lac, le lac de Génos-Loudenvielle, du nom des deux villages voisins. En hiver, c’est un plaisir de se promener autour du lac, gelé à certains endroits tandis qu’en été, on peut profiter de différentes activités telles que l’escalade des sentiers dans les arbres, des cours de parapente ou simplement s’allonger dans l’herbe près du lac et profiter d’un pique-nique en plein air.,

pendant l’hiver, cette vallée et Loudenvielle sont un emplacement central car il y a deux principales stations de ski situées à proximité: Val Louron (righ Trom Loudenvielle) une petite station familiale et Peyragudes (à gauche) une grande station de ski bien connue. De plus, Loudenvielle et Génos sont toujours occupés car ce sont les principaux villages de cette région; ils comprennent différents magasins et magasins d’Artisanat. De plus, il y a une balnéothérapie populaire et toute nouvelle: la Balnéa.,

Banyuls-sur-Mer et ses vignobles

Banyuls-sur-Mer est située sur le versant Est des Pyrénées et est célèbre car c’est le nom d’un vin français AOC (label de qualité) car la zone de production s’étend autour de la ville. Ce vin rouge est très célèbre et se marie parfaitement avec un dessert au chocolat.

Il y a un musée qui raconte l’histoire de la vigne et vous pouvez même goûter le vin à la fin de la visite guidée!, Outre la ville de Banyuls, il y a plusieurs choses à découvrir dans la région, de la ville principale, très touristique et souvent bondée D’Argelès-sur-Mer aux petites villes et villages à flanc de colline, surplombant la mer Méditerranée. Parmi eux, Collioure, située à 20 minutes de Banyuls-sur-Mer et à 15 minutes D’Argelès-sur-Mer.

Cette magnifique petite ville est célèbre pour son ancienne tour et ses monuments intéressants. Port-Vendres, un petit port près de Collioure, vaut également le détour., Plus au sud se trouve Cerbère, la dernière ville avant L’Espagne, un endroit très fréquenté en raison du fait que tous les trains pour Barcelone et L’Espagne doivent s’y arrêter car les largeurs des chemins de fer ne sont pas les mêmes des deux côtés des Pyrénées.

un autre avantage de cette région est sa proximité avec l’Espagne ensoleillée et la magnifique ville de Barcelone!

la Route des Cols

les Pyrénées sont un paradis pour les cyclistes, en particulier les fans de la « Grande Boucle”, Le Tour de France., Chaque année en juillet, la compétition cycliste la plus célèbre traverse les Pyrénées et souvent les leaders se battent pour la victoire ici. Si vous suivez la  » Route des Cols”, vous découvrirez, parmi les 34 cols, les noms les plus célèbres du Tour de France : Tourmalet, Aspin, Aubisque, Plateau de Beille, Port de Balès, Peyresourde, etc. La route traverse le massif de l’Océan Atlantique à la mer Méditerranée. Tout au long de votre voyage, vous profiterez de magnifiques paysages et de nombreux points de vue surplombant les vallées.,

Néanmoins, consultez la météo et les conditions de circulation avant de partir. En hiver, de nombreux cols sont fermés à cause de la neige.

plus de détails sur la route des cols ici.

Mont Canigou

situé dans les Pyrénées Orientales au-dessus de la ville de Perpignan, Le Mont Canigou est la montagne emblématique de la Catalogne espagnole et française, tout comme le Mont Ventoux pour la Provence., Au pied du sommet se dressent d’impressionnants monastères tels que le Prieuré de Serrabona, Saint-Michel-de-Cuixà et Saint-Martin-du-Canigou. Considéré comme la montagne sacrée de Catalogne, le Mont Canigou culmine à 2 784 mètres au-dessus des vallées du Tech et de la Têt.

le sommet est accessible uniquement à pied et par beau temps, la vue panoramique est à couper le souffle, atteignant les sommets enneigés des Pyrénées centrales et la mer Méditerranée.,

comment s’y rendre

comme les Pyrénées s’étendent sur 430 km, il existe de nombreuses façons d’accéder au massif. Certaines villes offrent une porte d’entrée aux Pyrénées: Bayonne, Pau, Tarbes, Lourdes, Lannemezan, Saint-Gaudens, Foix, Limoux et Perpignan.

rejoindre la partie ouest du massif en 7 heures soit en train (avec une correspondance à Bordeaux), soit en voiture via l’autoroute A10. Vous pouvez également prendre L’avion de Paris directement à L’aéroport Biarritz-Anglet-Bayonne, puis louer une voiture à partir de là.,

pour vous rendre dans la partie centrale de la chaîne de montagnes, vous pouvez prendre L’avion de Paris à L’Aéroport de Lourdes-Tarbes (1h25) puis prendre un train (jusqu ‘ à Lannemezan) ou louer une voiture à partir de là. Vous pouvez conduire depuis Paris, en direction de Toulouse (autoroute A20) et vous atteindrez le pied des montagnes en moins de 7 heures. Il vous faudra le même temps pour voyager en train (correspondance à Toulouse ou Tarbes).,

pour vous rendre dans la partie méditerranéenne des Pyrénées, vous pouvez prendre L’avion de Paris à Perpignan (1h20) et louer une voiture pour explorer les belles villes de la Côte Vermeille. Vous pouvez également vous rendre à Banyuls-Sur-Mer en 8 heures (autoroutes A71 et A75) ou prendre un train pour Banyuls, depuis Paris-Gare de Lyon (6h30 avec une correspondance à Perpignan).

Les Pyrénées ne sont pas si proches de Paris mais comme il y a un certain nombre d’aéroports situés dans la région, il est toujours facilement accessible. Même en train ou en voiture, cela ne prend pas plus de 8 heures., En outre, les Pyrénées offrent l’occasion unique de basculer entre la France et L’Espagne car Barcelone est située à seulement 3 heures de route de Banuyls-sur-Mer et Saint-Sébastien est à seulement une demi-heure d’Hendaye.

visitez L’Office de Tourisme des Pyrénées pour plus d’informations.