le muguet est une infection causée par un champignon appelé Candida (CAN-did-ah). Le muguet dans la bouche commence comme de minuscules taches blanches plates. Ces taches se réunissent et forment des taches blanches « ringardes » qui peuvent couvrir la langue, les gencives ou les côtés et le toit de la bouche. Ces taches sont souvent confondues avec des » patchs de lait. »Vous ne pourrez pas enlever ces patchs avec un chiffon doux ou un coton-tige à pointe., S’il y a beaucoup de ces patchs, votre enfant peut avoir mal en suçant et ne boira pas autant de formule et d’autres liquides que d’habitude.
traitement
Si votre enfant a le muguet, le médecin vous prescrira un médicament. Certains médicaments agissent directement dans la bouche, la nystatine (nie-STAT-in). D’autres ne fonctionnent qu’après l’ingestion du médicament, le Fluconazole (flu-CON-a-zol).
Comment Donner de la Nystatine
Donner à la Nystatine par voie orale. Donnez-le juste après avoir nourri votre bébé, de sorte que le médicament reste dans la bouche pendant un certain temps. Cela ne fera pas de mal à votre enfant d’avaler le médicament., Donner le médicament:
- Lavez-vous bien les mains.
- pour un nourrisson ou un jeune enfant, placez-le sur le dos et tournez la joue avec les taches blanches vers le bas vers le lit (Image 1).
- ouvrez doucement la bouche de votre enfant et déposez la moitié du médicament sur les taches blanches à l’intérieur de la joue. Tournez la tête de votre enfant de l’autre côté et déposez l’autre moitié du médicament à l’intérieur de cette joue.
- à l’aide d’un coton-tige, « peignez » le médicament sur la langue et les gencives de votre bébé.,
- Pour un enfant plus âgé, lui faire brasser le médicament dans la bouche pendant 30 secondes, puis avaler.
- attendez 30 minutes avant de donner à votre enfant quelque chose à manger ou à boire.
comment administrer le Fluconazole
administrez le médicament à votre enfant par voie orale en suivant la dose prescrite pendant le nombre de jours suggéré.
autres conseils
- lavez-vous toujours bien les mains après avoir touché la bouche de votre enfant afin de ne pas transmettre l’infection à d’autres personnes.,
- assurez-vous que votre enfant boit beaucoup de formule ou d’autres liquides afin qu’il ne se déshydrate pas (perdre trop de liquide).
- stériliser les mamelons des biberons après chaque utilisation. Pour ce faire, placez les mamelons dans de l’eau bouillante pendant 10 minutes. Laissez les mamelons refroidir avant de les utiliser.
- Si votre bébé utilise une sucette, acheter plusieurs extras qui peuvent être stérilisés entre les utilisations. Stériliser les sucettes de la même façon que les tétines. Changez la sucette de votre bébé plusieurs fois par jour.
- ne laissez pas les autres enfants utiliser la tétine de votre enfant ou boire dans la bouteille ou la tasse de votre enfant., Le muguet est contagieux (”attraper ») et d’autres enfants pourraient attraper le muguet. Les adultes peuvent aussi avoir le muguet; ne mettez pas la sucette de votre enfant dans votre bouche.
- Si vous allaitez, nettoyez chaque sein avec de l’eau et séchez-le à l’air après chaque tétée. Si vos seins présentent des signes d’infection, tels que des douleurs ou des rougeurs, appelez votre médecin. Vos seins peuvent avoir besoin d’être traités en même temps.
- limiter le temps de succion à 20 minutes par alimentation. Limitez l’utilisation de la sucette à l’heure du coucher. Une succion prolongée peut augmenter l’irritation.,
infection à Candida dans la zone de la couche
Candida peut également infecter la zone de la couche. Il peut provoquer une éruption rouge « d’apparence échaudée » avec de minuscules cloques.
traitement
Si votre bébé a un érythème fessier à Candida, le médecin vous prescrira une pommade ou une crème à appliquer sur la zone de la couche. Veuillez suivre ces étapes pour prendre soin de la zone de la couche:
- à chaque changement de couche, nettoyez la zone de la couche avec de l’eau tiède et du savon doux. Toujours essuyer de l’avant vers l’arrière. Pat sécher.
- N’utilisez pas de lingettes ou d’huile pour bébé tant que l’Éruption n’a pas disparu., La plupart des lingettes contiennent de l’huile pour bébé. Au lieu de cela, utilisez un chiffon propre à chaque changement de couche.
- Appliquer la pommade comme dirigé par le médecin.
- lavez-vous bien les mains après chaque changement de couche.
- Prendre la couche pendant quelques minutes plusieurs fois par jour (Tableau 2). L’Air aide à guérir l’éruption cutanée.
quand appeler le médecin
- Le Muguet commence généralement à s’éclaircir en 4 à 5 jours avec le traitement, mais utilisez tous les médicaments (pendant au moins 7 jours).
- appelez le médecin de votre enfant si le muguet s’aggrave après 3 jours de traitement ou s’il dure plus de 10 jours.,
Si vous avez des questions, n’oubliez pas de demander à votre médecin ou à votre infirmière.
le Muguet (PDF)