1580 à 1616; vie et mort Ultérieuresmodifier
« la plume est le langage de l’âme; comme les concepts qui y sont générés, tels seront ses écrits. »- Statue de Cervantes, à l’extérieur de la Biblioteca Nacional de España (Bibliothèque nationale D’Espagne).
alors que Cervantès était en captivité, Don John et le Duc de Sessa moururent, le privant de deux mécènes potentiels, alors que l’économie espagnole était en grande difficulté., Cela rendait difficile la recherche d’un emploi; à part une période de 1581 à 1582, où il était employé comme agent de renseignement en Afrique du Nord, on sait peu de choses de ses déplacements avant 1584.
en avril de la même année, Cervantes visita Esquivias, pour aider à arranger les affaires de son ami et poète mineur récemment décédé, Pedro Lainez. Il y rencontre Catalina de Salazar y Palacios (vers 1566?-1626), fille aînée de la veuve Catalina de Palacios; son mari est mort en ne laissant que des dettes, mais L’aînée Catalina possédait des terres., C’est peut-être pour cela qu’en décembre 1584, Cervantes épousa sa fille, alors âgée de 15 à 18 ans. La première utilisation du nom Cervantes Saavedra apparaît en 1586, sur des documents liés à son mariage.
peu de temps avant cela, sa fille illégitime Isabel est née en novembre. Sa mère, Ana Franca, était l’épouse d’un aubergiste madrilène; ils l’ont apparemment caché à son mari, mais Cervantes a reconnu la paternité. Quand Ana Franca mourut en 1598, il demanda à sa sœur Magdalena de prendre soin d’elle.,
Cervantes a été enterré au couvent des Trinitaires aux pieds nus à Madrid.
en 1587, Cervantes a été nommé agent d’achat du gouvernement, puis est devenu collecteur d’impôts en 1592. Ils étaient également soumis à des fluctuations de prix, ce qui pouvait aller dans les deux sens; il a été brièvement emprisonné à plusieurs reprises pour « irrégularités », mais rapidement libéré. Plusieurs demandes de postes en Amérique espagnole ont été rejetées, bien que les critiques modernes notent que des images des colonies apparaissent dans son travail.,
de 1596 à 1600, il vécut principalement à Séville, puis revint à Madrid en 1606, où il resta pour le reste de sa vie. Dans les années suivantes, il a reçu un certain soutien financier du comte de Lemos, bien qu’il ait été exclu de la suite que Lemos a emmenée à Naples lorsqu’il a été nommé vice-roi en 1608. En juillet 1613, il rejoint le Tiers-Ordre Franciscain, alors un moyen commun pour les catholiques d’acquérir des mérites spirituels., Il est généralement admis que Cervantès est mort le 22 avril 1616 (NS; le calendrier grégorien avait remplacé le calendrier julien en 1582 en Espagne et dans certains autres pays); les symptômes décrits, y compris une soif intense, correspondent à un diabète, alors intraitable.
conformément à sa volonté, Cervantès a été enterré dans le couvent des Trinitaires pieds nus, dans le centre de Madrid. Ses restes ont disparu lorsqu’ils ont été déplacés lors des travaux de reconstruction du couvent en 1673, et en 2014, L’historien Fernando De Prado a lancé un projet pour les redécouvrir.,
en janvier 2015, Francisco Etxeberria, l’anthropologue médico-légal responsable des recherches, a rapporté la découverte de cercueils contenant des fragments d’os, et une partie d’une planche, avec les lettres « M. C. ». Sur la base de preuves de blessures subies à Lépante, le 17 mars 2015, ils ont été confirmés comme appartenant à Cervantes avec sa femme et d’autres personnes. Ils ont été formellement inhumés lors d’une cérémonie publique en juin 2015.