11.02.2019
Agniezska Holland Berlinale film revisite l’Holodomor, l’homme de la famine qui a tué des millions d’Ukrainiens en 1933. Le journaliste Gareth Jones a cassé l’histoire que les Soviétiques ont essayé de cacher et que d’autres journalistes ont nié.,
le film s’ouvre sur un enclos de porcs en train de manger bruyamment, entouré de champs de blé sans fin, symbolisant l’agriculture extrêmement fertile de l’Ukraine.
en 1932-33, ces décors avaient été remplacés par un appauvrissement violent, car les Ukrainiens souffraient de l’une des famines causées par l’homme les plus désastreuses de l’histoire: Staline a transformé L’Ukraine en grenier à blé de l’Union soviétique, exploitant ses ressources pour financer ses ambitieux projets d’industrialisation et garder ses responsables importants bien nourris.,
Le terme utilisé pour décrire la famine de masse est « Holodomor », qui combine les mots ukrainiens pour la faim (holod) et l’extermination (mor).
Le film Mr.Jones de la réalisatrice Polonaise Agnieszka Holland, présenté en avant-première au Festival International du film de Berlin dimanche, dépeint le journaliste qui a révélé au monde occidental la famine massive des Ukrainiens causée par la collectivisation des terres agricoles par Staline.,
journalistes réels Gareth Jones et Walter Duranty
le jeune reporter gallois, Gareth Jones (joué par James Norton), a établi sa réputation en devenant le premier journaliste étranger à interviewer Adolf Hitler dans son avion privé après sa nomination comme chancelier de l’Empire allemand en 1933., Jones a ensuite décidé d’enquêter sur les structures qui ont permis à Josef Staline de financer sa modernisation rapide de l’Union Soviétique au milieu de la Grande Dépression mondiale.
Lire la suite: la Révolution russe 100 ans après: « la Russie n’a pas traité du passé »
Jones établit un contact avec le chef du bureau du New York Times à Moscou, Walter Duranty (Peter Sarsgaard), qui avait remporté un prix Pulitzer en 1932 pour une série de reportages sur l’Union soviétique., Cependant, Duranty préférait faire la fête avec des artistes d’avant-garde et des fumeurs d’opium pour déstabiliser « l’expérience utopique » stalinienne avec des articles qui ne passeraient pas devant les censeurs soviétiques de toute façon.
suivant les indications de collègues journalistes, Jones a réussi à se rendre clandestinement en Ukraine, où il a été témoin de la famine du peuple. Il publia ses observations à la fin de mars 1933 sous forme de communiqué de presse, qui fut immédiatement repris par les journaux du monde entier. Quelques jours plus tard, Duranty a réfuté les affirmations de Jones dans son propre article, « Les Russes ont faim, mais ne meurent pas de faim., »
dépeignant l’agonie de millions de personnes: un exercice d’équilibriste
Le film fait de Jones plus qu’un simple journaliste qui Note les comptes des paysans; il vit lui-même la folie de la faim, alors que ses vivres sont volés. La cinéaste Agnieszka Holland voulait aller au-delà « du point de vue touristique d’un journaliste britannique », a-t-elle déclaré lors de la conférence de presse précédant sa première mondiale. Elle a également dû déterminer la bonne façon de représenter les atrocités, espérant « éviter la pornographie de la violence » sans fuir la réalité.,
La représentation de la famine par Holland n’est pas uniquement basée sur Jones ‘ rapports. Il fait également référence aux récits de témoins oculaires et à d’autres événements documentés. Dans une scène, le cadavre d’une mère et de son nourrisson vivant, pleurant sur le bord de la route, sont tous deux jetés sur d’autres cadavres entassés sur un traîneau., Le grand-père de la scénariste Andrea Chalupa, un survivant de L’Holodomor né dans le Donbass, une région de l’est de l’Ukraine dont la faction séparatiste est soutenue militairement par la Russie, a personnellement été témoin de ce moment. La prévalence du cannibalisme est également bien documentée.
sous la pression du Kremlin, les journalistes occidentaux en reportage depuis Moscou à l’époque ont nié la famine. À ce jour, L’Holodomor reste un sujet politiquement chargé, les négationnistes essayant toujours de relativiser les événements., Les estimations du nombre de décès varient énormément, certains d’entre eux indiquant que jusqu’à 12 millions d’Ukrainiens sont morts de la famine. Une déclaration de l’ONU de 2003 a établi ce nombre entre 7 et 10 millions. L’Ukraine Le reconnaît comme un génocide, tout comme 17 autres nations.
en savoir plus: en quête de justice pour les victimes de Staline
Une touche orwellienne
le titre du film reprend également les mots d’ouverture de la nouvelle Anti-Stalinienne de George Orwell Animal Farm, qui met en vedette le fermier M. Jones, et Orwell apparaît également en tant que personnage dans le film., Des scènes montrant Orwell (Joseph Mawle) écrivant son conte allégorique contre Staline — et ses citations les plus célèbres telles que « tous les animaux sont égaux, mais certains animaux sont plus égaux que d’autres » — ponctuent L’histoire principale avec Jones.
bien qu’il ne soit pas clair si jones et Orwell se sont réellement rencontrés, le film prend la licence artistique de les montrer présentés l’un à l’autre., C’est un clin d’œil à leur courage intellectuel commun, a expliqué le scénariste Chalupa. En faisant des recherches pour le film, elle a également découvert que Animal Farm, que les éditeurs avaient initialement refusé de publier, a obtenu son premier succès auprès de la diaspora ukrainienne, qui a reconnu son destin dans l’allégorie satirique.
un hommage à la presse libre
Chalupa a commencé à écrire son scénario en 2004. Au cours des 15 années qu’il a fallu pour mener à bien le projet, l’autoritarisme a gagné du terrain dans le monde entier., Soudain, le travail ne concernait pas seulement un chapitre négligé de l’histoire; il est devenu un hommage à tous les journalistes qui risquent leur vie pour creuser des histoires et découvrir la vérité à l’ère des fausses nouvelles.
« aujourd’Hui, on ne manque pas corruptible conformistes et les égoïstes; nous manquons de Orwells et Jones. C’est pourquoi nous les avons ramenés à la vie », a écrit Holland dans un communiqué., Le cinéaste primé est réputé pour ses films traitant de l’Holocauste et de l’histoire du XXe siècle, tels que Europa Europa (1991), In Darkness (2011) et Spoor (2017). Elle a également réalisé divers épisodes de séries télévisées dont The Wire et House of Cards.
Staline et Poutine comme idoles
en 2017, le centre Levada, une organisation de recherche indépendante russe, a demandé aux Russes dans un sondage d’identifier la « personne la plus remarquable » de l’histoire du monde. Staline est arrivé en tête de liste avec 38%, tandis que Poutine est arrivé deuxième avec 34%.
Hollande trouve la situation absolument tragique., « Cela montre l’asservissement des esprits et des gens », a-t-elle déclaré. Staline était l’un des plus grands meurtriers de l’histoire, responsable de millions de morts, elle a ajouté, « mais il a gagné la guerre et fait de l’Union Soviétique grande encore. »
la Distribution du film en Russie n’a pas encore été confirmée. Mais la situation actuelle dans le pays et ses relations hostiles avec l’Ukraine ajoutent également à la pertinence du film. « Les fantômes de L’Holodomor appellent à revenir sous les projecteurs pour une sorte de justice », a déclaré Holland.
Elizabeth Grenier