Le HPD est un grand organisme d’application de la loi moderne avec de nombreuses caractéristiques uniques qui le distingue de ses homologues aux États-Unis et dans le monde.
commencez par « Introduction” et continuez jusqu’à « HPD dans les années 90” pour un bref aperçu de notre passé. Cette section présente également l’historique de notre badge et des renseignements sur les anciens chefs de police. Nous honorons nos officiers qui ont payé le sacrifice ultime dans notre tableau d’honneur. .
Le HPD a célébré son 85e anniversaire en 2017.,
histoire du HPD
de nos racines dans la culture hawaïenne à notre équipement et à notre personnel modernes, le HPD ne ressemble à aucun autre service de police du pays.
Il n’y a pas de police d’État à Hawaii. Chacun des quatre comtés de l’état est responsable de sa propre force de police. La ville et le comté D’Honolulu ont la plus grande population de l’état et sont situés sur L’Île D’Oahu.
Hawaï est le seul État de l’Union à avoir un palais royal sur son sol., Avant de devenir un état et un territoire des États-Unis, le gouvernement hawaïen était une monarchie constitutionnelle. L’histoire du HPD peut être retracée à une loi pour organiser les départements exécutifs du gouvernement approuvé par le roi Kamehameha le troisième en 1846.
Les sections ci-dessous fourniront des informations sur le contexte et l’histoire de L’application de la loi à Honolulu. Cette version web est basée sur” The Legacy of Kapu Kanawai 1750-2000″, initialement édité par le capitaine Barbara Uphouse Wong et Daryl Jean Aiwohi au début des années 1990., Il a été adapté pour le web par Aaron Correia (maintenant major à la retraite) à la fin des années 1990. des informations supplémentaires ont été fournies par Pat Oda.
Application de la loi à Hawaï avant le Contact
L’ancienne Hawaï, ou Hawaï avant le contact, est généralement appelée la période antérieure à 1778, lorsque le capitaine James Cook a « découvert” Les îles hawaïennes. Chaque île était dirigée par un chef considéré comme un Dieu. À la naissance, ces chefs ont reçu le pouvoir de proclamer la loi.
l’application de la loi à Pre-contact-Hawaii est communément appelée le système kapu., L’idée de kapu était une façon de gouverner basée sur la tradition. Il y avait différents kapu pour différentes infractions. Les plus graves étaient les lois des dieux, ou kapu akua, et les lois du chef, ou kapu ali’I.
la tâche de traduire les criminels en justice était le devoir du ‘ilamuku dont la charge était héréditaire. Ceux qui ont brisé le kapu akua et le kapu ali’I ont été attachés avec une corde et emmenés au chef pour jugement. La Justice a été rapide. Les Infractions du kapu akua étaient des crimes capitaux et le chef prenait la décision entre la vie et la mort. Les Violations de kapu ali’I ont été traitées moins sévèrement.,
si redoutable soit le kapu akua, il prévoyait aussi le pardon, la clémence, l’absolution et la miséricorde. Cela était connu sous le nom de pu’uhonua ou « refuge » contre la peine capitale.
en 1782, avant l’unification des îles hawaïennes, le grand chef Kamehameha I a eu une expérience personnelle qui a abouti à la promulgation de l’une des lois les plus connues de toutes. Kamehameha Je m’étais mis en canoë pour attaquer la côte de Puna sur la Grande Île D’Hawaï. Il est tombé sur deux pêcheurs qui étaient des sujets de son ennemi. En voyant le chef, ils se sont enfuis., Kamehameha les poursuivit à travers un champ de lave quand son pied fut pris dans une crevasse et il fut incapable de se libérer. Voyant la situation difficile de Kamehameha, les deux hommes revinrent et l’attaquèrent, utilisant leurs pagaies de canot comme armes. L’attaque a été si brutale que L’une des pagaies s’est éclatée lorsque Kamehameha a été frappé à la tête. Il a été laissé pour mort, mais Kamehameha plus tard récupéré de l’attaque. Après avoir Uni Les îles, Il a rappelé l’incident et l’a commémoré dans L’un de ses édits les plus connus, Mamalahoe Kanawai qui signifiait loi de la pagaie éclatée.,
Māmalahoe Kānāwai:
E na kānaka,
E mālama ‘oukou je ke akua
Un e mālama ho i ke kanaka nui a me kanaka iki;
E hele ka « elemakule, ka luahine, un moi ke kama
Un moe je ke ala
» Un’ohe mea nāna e ho’opilikia.
Hewa nō, faire.
loi de la pagaie éclatée:
Ô mon peuple,
Honore ton Dieu;
respecte les hommes grands et humbles;
veille à ce que nos vieillards, nos femmes et nos enfants
S’allongent pour dormir au bord de la route
sans crainte de mal.
désobéissez et mourez.,
(notez que la traduction n’est pas directe – la loi a été interprétée dans la présente forme anglaise.)
Kamehameha II (Liholiho) est crédité d’avoir renversé le système kapu en 1819. Le roi s’assit pour manger avec ses cheffesses en public et abolit le kapu ‘ai. Le prêtre le plus haut gradé de l’époque, Hewahewa, renonça à sa charge. Kamehameha II décréta alors que tous les temples devraient être abolis dans tout le Royaume. À travers toute la chaîne de l’île, les prêtres ont suivi le commandement et par cet acte unique, de nombreux kapus ont été abolis., Le renversement du système kapu n’était pas seulement la fin de la loi ‘ ai kapu, mais un renversement complet de tout le pouvoir de l’office du sacerdoce et une libération de toute la société de la force contraignante du kapu akua et du kapu kino des dieux. Il n’existe aucune autre société dans l’histoire du monde dans laquelle les rois ont mis fin à leur propre droit divin au pouvoir.
Les Racines du Département de police D’Honolulu
en 1840, une Cour suprême a été formée à Hawaii et le roi Kamehameha III a établi la première constitution de la nation hawaïenne.,
Le 27 avril 1846, une loi pour organiser les départements exécutifs du gouvernement a été approuvée définitivement par le roi Kamehameha III. cette loi a créé divers Huissiers de Justice exécutifs.
l’officier le plus haut gradé était le maréchal du royaume dont les principales responsabilités étaient de nommer les shérifs, puis de les instruire, de les superviser et de les contrôler dans l’exercice de leurs fonctions., La loi précisait que le maréchal recommanderait un shérif pour chacune des Îles D’Oahu, Hawaii, Maui et Kauai et que les gouverneurs de chaque île approuveraient et nommeraient ces shérifs. Ces shérifs auraient le contrôle et la direction des gendarmes nommés pour leurs îles respectives.
en janvier 1847, la Police se composait de deux officiers et de trente-quatre hommes. Leurs marques distinctives étaient un insigne composé d’une couronne écarlate portant les initiales « K. III” qu’ils portaient au bras et d’une bande rouge sur leurs casquettes.,
en 1893, le Royaume D’Hawaï a été renversé et remplacé par le Gouvernement provisoire D’Hawaï. En 1894, la République nouvellement proclamée D’Hawaï a formé son propre système de police.
Après quelques années sous la gouvernance du territoire D’Hawaï, quatre gouvernements de comté ont été créés à partir des régions administratives d’origine de la monarchie. En 1905, chaque comté a créé un département de police dirigé par un shérif élu.
Le Shérif D’Honolulu était: A.M. Brown 1905-1906 Curtis P. Iaukea 1907-1909 William P. Jarrett 1910-1914 Charles G., Rose 1915-1923 David K. Trask 1924-1926 David L. Desha 1927
l’insigne de police en forme d’octogone utilisé dans les années 1880 à 1920 était similaire en apparence à ceux des autres services de police de cette période. Dans les années 1920, l’insigne a été redessiné avec un aigle sur le dessus.
Les débuts du service de Police moderne D’Honolulu
à la fin des années 1920 et au début des années 1930, la criminalité était en augmentation à Honolulu. Le traitement de plusieurs affaires très médiatisées, y compris L’enlèvement-meurtre de Jamieson et le viol de Massie, a élargi le fossé entre les habitants et les étrangers., En raison de la pression accrue exercée par un groupe de femmes éminentes de la communauté, le Gouverneur Lawrence M. Judd a nommé un Comité Consultatif du Gouverneur sur la criminalité., Ce comité a recommandé « qu’il y ait une commission de police nommée par le maire de la ville et du comté d’Honolulu, avec l’approbation du Conseil de surveillance, dont le devoir serait de nommer un chef de Police et de superviser le fonctionnement du département de police” et que « le Bureau du shérif soit maintenu et que le shérif soit chargé de servir la procédure civile, de maintenir la prison D’Honolulu et d’agir en tant que Coroner. »
en 1931, le poste de police du Honolulu Police Department était situé à l’angle de Bethel Street et Merchant Street.,
Le Gouverneur Judd convoqua une Session extraordinaire de l’Assemblée législative et, le 22 janvier 1932, elle adopta la Loi 1, donnant suite aux recommandations du Comité Consultatif du Gouverneur sur la criminalité. La loi 1 a créé la Commission de police D’Honolulu et a prévu un chef de Police nommé. La Commission nomma immédiatement L’homme D’affaires Charles F. Weeber au poste de premier chef de Police.
en février 1932, le Département de police D’Honolulu a acquis un émetteur radio RCA à ondes courtes. Très vite imposé comme l’un des outils les plus importants.,
Le 12 août 1932, le chef Weber démissionne de son poste de chef et remplace George II Brown à la Commission. À la même date, William Gabrielson a été nommé chef de la Police. Gabrielson venait du Département de police de Berkeley en Californie. À cette époque, les policiers portaient des insignes à sept points. À partir de 1932, L’étoile à 7 points du Département de police D’Honolulu était connue sous le nom de « Berkeley Star”. À la fin des années 1940, un nouveau design pour notre badge a été créé, mais il n’a été introduit qu’en 1952.,
Les années de guerre 1941 – 1950
pendant cette période, la principale préoccupation de la Commission de Police et des administrateurs du département était les ressources en personnel. De nombreux officiers plus jeunes du Département avaient été appelés au service militaire pour rejoindre leurs frères officiers qui s’étaient portés volontaires. Il était possible que d’autres personnes soient appelées ou se portent volontaires, et les remplacements n’étaient pas nombreux.
en juillet 1941, la Commission autorisa le chef de la Police à former des « volontaires” pour être formés aux principes fondamentaux du travail policier s’ils étaient qualifiés. Douglas G., King a reçu le grade de chef adjoint chargé de ce qui devait être appelé les réserves de police D’Honolulu. C’était un bénévole non rémunéré. Parmi les membres du premier groupe d’officiers de réserve se trouvait R. Alex Anderson, un musicien et compositeur réputé de chansons hapa haole.
le 7 décembre 1941, après L’attaque de Pearl Harbor, le Gouverneur Joseph B. Poindexter signa une proclamation par laquelle il céda le territoire D’Hawaï à L’armée. Le territoire a immédiatement été déclaré sous la loi martiale. Le Département de police D’Honolulu est devenu une force militaire suppléante., Le mot » urgence « a été gravé au-dessus du” Honolulu » sur les insignes d’étoiles à sept points des policiers. Les policiers ont dû apporter des ajustements à cette étrange nouvelle façon de maintenir la police et ils se sont retrouvés à appliquer un tout nouveau code connu sous le nom D’ordres du gouverneur militaire. Les procès criminels étaient menés par un juge militaire, un tribunal prévôt.
L’équipe de football des Spartans de L’État de San Jose a servi avec le Département de police D’Honolulu pendant la durée de la guerre., L’équipe avait joué un match contre les Warriors de L’Université D’Hawaï, mais ont été bloqués à Hawaï après L’attaque de Pearl Harbor. Les joueurs se sont portés volontaires pour faire respecter les règlements d’interdiction et pour aider à garder les aqueducs de la ville. Certains joueurs sont restés à Hawaï et se sont enrôlés dans l’armée.
Honolulu a connu une croissance démographique phénoménale au cours de la dernière partie de 1941 et au cours de 1942 en raison de l’augmentation des effectifs des forces armées. Malgré une population presque doublée, le nombre d’infractions pénales a diminué., La réduction significative de la criminalité a été attribuée au fonctionnement de la Cour prévôtale, aux règlements d’interdiction, au couvre-feu précoce et à d’autres restrictions aux mouvements et aux activités du grand public. Presque toutes les personnes employables travaillaient, et beaucoup travaillaient beaucoup d’heures supplémentaires.
Au milieu des années 1940, la Commission de Police a demandé l’aide du Procureur général D’Honolulu et du Procureur général du territoire pour mener une enquête sur les gains de jeu. Il y avait une série de suspensions, y compris celle d’un capitaine affecté à la Vice-Division., Plusieurs officiers ont été jugés et ont été innocentés, mais un a été reconnu coupable et condamné à 10 ans de prison. Le chef Gabrielson a démissionné pour des « raisons personnelles » et la Commission de Police a déclaré que cela n’était en aucun cas lié au scandale des paiements. Le département a été secoué à ses racines, mais il en est ressorti plus fort et totalement réorganisé.
William Hoopai a prêté serment de chef le 1er juillet 1946. Il est crédité de la création de L’escouade Metro, une unité d’élite affectée comme gang busters et de la création d’un bureau des Plans et de la formation. Le chef Hoopai a pris sa retraite en 1948.,
en 1952, le style de l’insigne actuel de HPD a été introduit.
Daniel S. C. Liu, qui a commencé sa carrière au Département de police D’Honolulu en tant que commis, a été nommé au poste de chef de la Police le 1er octobre 1948. Hawaï est devenu le 50e État le 21 août 1959.
Les années de croissance
avec les progrès du transport aérien dans les années 1960, L’industrie touristique D’Hawaï a connu une croissance rapide. Outre les nombreux visiteurs curieux et vulnérables Des Îles, on craignait également Qu’Hawaï ne devienne une zone de « refroidissement » pour les types de criminels qui devaient quitter leurs propres localités., Certains ont également pensé que certains criminels très sophistiqués avec une organisation derrière eux pourraient voir Hawaii comme un endroit idéal pour diriger leurs opérations. En plus d’être une zone de vacances préférée, Hawaii était également une terre riche en zones sources pour les opérateurs de jeux de confiance et les criminels de vice. Le chef Liu a lancé de solides programmes d’application de la loi contre les criminels de vice.
à partir de 1960, les décisions de justice sur les droits des défendeurs et les règles de preuve ont entraîné de nouvelles directives strictes pour les procédures utilisées par la police au cours d’une enquête., Dans certains cas, ce qui était permis était soudainement illégal. Le Ministère a commencé des programmes de formation intensive pour les officiers supérieurs et les nouvelles recrues. Il a souligné l’importance que les agents soient non seulement capables d’appliquer la loi, mais aussi bien informés de la loi elle-même. La reconnaissance des « groupes minoritaires » et les décisions quelque peu nouvelles et parfois choquantes des cours d’appel ont eu un effet certain sur les opérations de police. Les assassinats du Président John F., Kennedy, le révérend Martin Luther King, Robert Kennedy et le meurtre de Lee Harvey Oswald, ainsi que la fuite et la capture de James Earl Ray, ont tous contribué de manière certaine à souligner qu’une amélioration des normes et des valeurs policières devait être entreprise immédiatement.
Le Département de police D’Honolulu a dû faire face aux mêmes problèmes graves que la nation, avec de jeunes adultes exprimant leur mécontentement face à « L’établissement”, l’abus de drogues et un manque de respect général pour la loi., Il est devenu nécessaire que les agents soient conscients des problèmes sociologiques plus profonds liés au traitement des personnes au lieu d’être de simples « exécutants” de la loi..
Le Chef Liu a pris sa retraite en 1969 après avoir servi 20 ans en tant que chef. Francis Keala a été promu de capitaine de la Division des Finances à Chef en 1969. La même année, la Division des Communications est passée du statut D’officier de Police à celui de Civil. Cette décision a libéré les agents de police des postes de bureau « internes » afin qu’ils puissent être utilisés plus efficacement dans les tâches régulières de patrouille beat., Cela a conduit à l’examen et à la civilianisation d’autres emplois au sein du ministère.
en 1975, le Ministère a changé l’insigne de « patrouilleur” pour celui d’ « officier”. Le changement était nécessaire lorsque les premières femmes ont été acceptées dans le ministère pour exercer la même fonction de patrouille que le domaine des hommes seulement. Les femmes devaient se soumettre aux mêmes procédures de test de qualification que les hommes et, si elles réussissaient, elles étaient inscrites au cours de formation des recrues. Les femelles ont eu aucun traitement spécial., Les premières femmes Patrouilleurs furent Mary Beck et Barbara Uphouse qui furent commissionnées en 1975. L’Abaissement des exigences en matière de taille, de poids et de vision conduit à l’égalité des chances généralement refusée aux femmes et aux groupes minoritaires.
Douglas B. Gibb a été nommé chef de Police le 20 juin 1983 après la retraite du chef Keala. Au cours de L’administration du chef Gibb, le département a acquis une perspective mondiale alors que les crimes de type national et international devenaient monnaie courante. Les progrès de la haute technologie dans l’informatisation et dans l’équipement et les techniques de la police ont amélioré la détection de la criminalité.,
HPD dans les années 90
en 1990, le service de police D’Honolulu a mis en place le système automatisé D’identification D’empreintes digitales (AFIS). Il est géré par le centre de données de la justice pénale D’Hawaï. La majorité des comparaisons vérifie l’identité des personnes arrêtées. Les empreintes digitales des suspects saisies dans AFIS et comparées aux empreintes de fichiers peuvent vérifier les noms corrects et les enregistrements d’arrestation antérieurs. La comparaison à grande vitesse des empreintes digitales partielles ou des empreintes latentes de la scène de crime à la base de données est une aubaine pour la détection du crime., Cette fonction a donné lieu à près de 400” hits » ou identifications positives au cours des deux premières années de son fonctionnement. Ces” hits » n’auraient probablement jamais eu lieu avant la mise en œuvre de L’AFIS.
Le Chef Michael S. Nakamura a prêté serment le 1er août 1990. Sous la direction du chef Nakamura, le Ministère s’est impliqué dans la police communautaire et la résolution de problèmes communautaires.
Le 16 octobre 1992, L’inauguration de la huitième gare principale D’Honolulu, Hale Maka’i, a eu lieu.
Le laboratoire du crime du Département de police D’Honolulu a été élargi pour fournir des services à l’échelle de l’état., Cette unité est composée de professionnels certifiés en sciences naturelles et biologiques. Ils sont responsables du traitement des preuves récupérées sur les personnes et les scènes de crime par microscopie et analyse d’instrumentation. Leur travail comprend la sérologie, les traces de preuve, les drogues et l’alcool, les armes à feu, les marques d’outils et l’examen de documents. Parmi les domaines les plus récents et technologiquement avancés se trouve l’unité ADN du laboratoire du crime.
Les femmes ont continué de progresser dans les rangs du Ministère. Le 16 février 1997, Barbara Uphouse Wong a été promue au rang de chef adjointe., Elle a été l’une des premières femmes officiers commandées par le Département de police D’Honolulu en 1975.
Le Chef Nakamura a pris sa retraite le 30 décembre 1997, après 27 ans de service. Lee Donohue a été nommé chef de Police le 13 avril 1998.
à la fin des années 1990, le service de police D’Honolulu a commencé à mettre en œuvre de nouvelles technologies améliorées. Notre système radio de police a été amélioré. Un système de mug numérique a été mis en ligne à la gare principale en avril 1997. L’imagerie des rapports de police a commencé en décembre 1998., À la fin de 1999, des ordinateurs portables capables de recevoir et de transmettre des informations ont été installés dans certains véhicules de police.
à l’été 1999, le ministère était sur le point de commencer à former les agents sur l’utilisation d’un défibrillateur externe automatisé (DEA). Cet instrument a prouvé sa valeur quand il a sauvé la vie de L’un des nôtres — le chef Lee Donohue. Il s’est effondré après avoir participé à un concours de procédures d’arrestation à l’Académie de police. Heureusement, avec l’utilisation du DEA, il n’a subi aucune lésion cardiaque et a pu retourner au travail après quelques semaines.,
la rétention des agents a été un autre sujet de discussion en 1999. De nombreux agents ont été recrutés par les services de police du Nord — ouest du Pacifique-en Oregon et dans l’État de Washington. Les officiers D’Hawaii ont formé leur propre groupe il y a des années — les Maka’I Ohana du Nord-Ouest.